ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 7

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

58. évfolyam
2015. január 12.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2015/C 007/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2015/C 007/02

C-476/12. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2014. november 5-i ítélete (az Oberster Gerichtshof [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Österreichischer Gewerkschaftsbund kontra Verband Österreichischer Banken und Bankiers (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Szociálpolitika — A részmunkaidős foglalkoztatásról szóló keretmegállapodás — A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve — Az eltartott gyermek után járó támogatást megállapító kollektív szerződés — A részmunkaidőben foglalkoztatott munkavállalóknak fizetett támogatás pro rata temporis elv alapján történő számítása)

2

2015/C 007/03

C-4/13. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2014. november 6-i ítélete (a Bundesfinanzhof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Agentur für Arbeit Krefeld – Familienkasse kontra Susanne Fassbender-Firman (Szociális biztonság — 1408/71/EGK rendelet — Családi ellátások — Szabályok a családi ellátásokra való jogosultságok halmozódása esetére)

3

2015/C 007/04

C-42/13. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2014. november 6-i ítélete (a Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Cartiera dell’Adda SpA kontra CEM Ambiente SpA (Közbeszerzés — Az egyenlő bánásmód és az átláthatóság elvei — 2004/18/EK irányelv — A részvételből való kizárás okai — 45. cikk — A részvételre jelentkező, illetve az ajánlattevő személyes helyzete — A „műszaki igazgatóként” megjelölt személyre vonatkozó kötelező nyilatkozat — A nyilatkozatnak az ajánlatból való kihagyása — A közbeszerzési eljárásból az e mulasztás orvoslásának lehetősége nélkül történő kizárás)

3

2015/C 007/05

C-103/13. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2014. november 5-i ítélete (az Administrativen sad Sofia-grad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Snezhana Somova kontra Glaven direktor na Stolichno upravlenie „Sotsialno osiguryavane” (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Szociális biztonság — 1408/71/EGK rendelet — 12., 45., 46. és 94. cikk — A nyugellátás nyújtását az öregségi nyugdíjbiztosításba történő járulékfizetés megszakításától mint feltételtől függővé tévő nemzeti szabályozás — A hiányzó biztosítási időszak járulékfizetés ellenében történő megszerzése — Több tagállamban párhuzamosan fennálló biztosítási idők — A biztosítottnak a járulékfizetési és biztosítási idők tartamának halmozódására vonatkozó szabály mellőzésére való lehetősége — A megállapított nyugdíj visszavonása és a túlfizetett összegek visszafizettetése — Kamatfizetési kötelezettség)

4

2015/C 007/06

C-108/13. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2014. november 6-i ítélete (a Conseil d’État [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Mac GmbH kontra Ministère de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt (Áruk szabad mozgása — Mennyiségi korlátozások — Azonos hatású intézkedések — Növényvédő szerek — Forgalombahozatali engedély — Párhuzamos import — Az exportáló államban a 91/414/EGK irányelvnek megfelelően kiállított forgalombahozatali engedély követelménye)

5

2015/C 007/07

C-137/13. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2014. november 5-i ítélete (a Bayerisches Verwaltungsgericht München [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Herbaria Kräuterparadies GmbH kontra Freistaat Bayern (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Mezőgazdaság — Közös agrárpolitika — Ökológiai termelés és ökológiai termékek címkézése — 889/2008/EK rendelet — 27. cikk, (1) bekezdés, f) pont — Egyes termékek és anyagok használata élelmiszerek feldolgozása során — Ásványi anyagok, vitaminok, aminosavak és mikroelemek alkalmazásának tilalma, ha azt jogszabály nem írja elő — Vas-glükonát és vitaminok bioitalhoz való hozzáadása — Ásványi anyagok, vitaminok, aminosavak és mikroelemek használata — Étrend-kiegészítőként, tápanyag-összetételre vagy egészségre vonatkozó állításokkal ellátva, vagy különleges táplálkozási célú élelmiszerként való értékesítés engedélyezéséhez szükséges mennyiségek)

6

2015/C 007/08

C-166/13. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2014. november 5-i ítélete (a Tribunal administratif de Melun [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Sophie Mukarubega kontra Préfet de police, Préfet de la Seine-Saint-Denis (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Vízumok, menekültügy, bevándorlás és a személyek szabad mozgására vonatkozó egyéb politikák — 2008/115/EK irányelv — Harmadik országok jogellenesen tartózkodó állampolgárainak visszatérése — Kiutasítási határozat elfogadására irányuló eljárás — A védelemhez való jog tiszteletben tartásának elve — Harmadik országok jogellenesen tartózkodó állampolgárának az érdekeit esetlegesen sértő határozat elfogadása előtt történő meghallgatáshoz való joga — Ilyen állampolgár részére a menedékjogon alapuló tartózkodási engedély kiadásának hatóság általi megtagadása, és ezzel egyidejűleg az államterület elhagyására vonatkozó kötelezettség előírása — A kiutasítási határozat meghozatala előtt történő meghallgatáshoz való jog)

7

2015/C 007/09

C-311/13. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2014. november 5-i ítélete (a Centrale Raad van Beroep [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – O. Tümer kontra Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén — 80/987/EGK irányelv — Érvényes tartózkodási engedéllyel nem rendelkező harmadik országbeli állampolgár munkavállaló — A fizetésképtelenség esetén járó támogatáshoz való jog megtagadása)

7

2015/C 007/10

C-335/13. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2014. november 6-i ítélete (a Scottish Land Court [Egyesült-Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Robin John Feakins kontra The Scottish Ministers (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Közös agrárpolitika — Egységes támogatási rendszer — 795/2004/EK bizottsági rendelet — A 18. cikk (2) bekezdése — Nemzeti tartalék — Rendkívüli körülmények — Az egyenlő bánásmód elve)

8

2015/C 007/11

C-385/13. P. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2014. november 6-i ítélete – Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) — Regionális operatív program (POR) 2000 – 2006 Campania tartomány számára — 1260/1999/EK rendelet — 32. cikk, (3) bekezdés, első albekezdés, f) pont — Campania tartományban végzett hulladékgazdálkodásra vonatkozó jogsértési eljárás az Olasz Köztársasággal szemben — A hulladékgazdálkodásra és -ártalmatlanításra vonatkozó POR intézkedése alapján járó időközi kifizetéseket visszatartó határozat)

9

2015/C 007/12

C-395/13. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2014. november 6-i ítélete – Európai Bizottság kontra Belga Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — Települési szennyvizek — 91/271/EGK irányelv — 3. és 4. cikk — Összegyűjtési kötelezettség — Kezelési kötelezettség)

9

2015/C 007/13

C-546/13. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2014. november 6-i ítélete (a Corte suprema di cassazione [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Agenzia delle Dogane, Ufficio di Verona dell’Agenzia delle Dogane kontra ADL American Dataline Srl (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — 2658/87/EGK rendelet — Közös Vámtarifa — Tarifális besorolás — Kombinált Nómenklatúra — 8471 és 8518 vámtarifaszámok — Elektromágneses jel hanghullámmá történő átalakítása útján hangot előállító, kizárólag számítógéphez csatlakoztatható és külön forgalmazott hangszórók)

10

2015/C 007/14

C-610/13. P. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2014. november 6-i ítélete – Holland Királyság kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — EMOGA, EMGA és EMVA — Az Európai Unió finanszírozásából kizárt kiadások — Hollandia által kifizetett kiadások)

11

2015/C 007/15

C-190/14. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2014. november 6-i ítélete – Európai Bizottság kontra Dán Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — 2000/60/EK irányelv — Az Európai Unió vízpolitikája — Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek — Közzététel — Az Európai Bizottság részére küldendő értesítés hiánya)

11

2015/C 007/16

C-171/14. P. sz. ügy: A Törvényszék (hatodik tanács) T-159/14. sz., Eleonora Giulia Calvi kontra Emberi Jogok Európai Bírósága ügyben 2014. március 31-én hozott végzése ellen Eleonora Giulia Calvi által 2014. április 7-én benyújtott fellebbezés

12

2015/C 007/17

C-459/14. sz. ügy: A Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) által 2014. október 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Fadil Cocaj kontra Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal

12

2015/C 007/18

C-470/14. sz. ügy: A Tribunal Supremo – Sala Tercera Contencioso-Administrativo (Spanyolország) által 2014. október 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) és társai kontra Administración del Estado és társai

13

2015/C 007/19

C-473/14. sz. ügy: A Symvoulio tis Epikrateias (Görögország) által 2014. október 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Cropia-Attika önkormányzata kontra környezetvédelmi, energiaügyi és klímaváltozási miniszter

14

2015/C 007/20

C-475/14. sz. ügy: A Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litvánia) által 2014. október 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az AAS Gjensidige Baltic litván fióktelepén keresztül eljáró AAS Gjensidige Baltic kontra UAB DK PZU Lietuva

15

2015/C 007/21

C-477/14. sz. ügy: A High Court of Justice Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Egyesült Királyság) által 2014. október 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Pillbox 38 (UK) Limited (kereskedelmi nevén „Totally Wicked”) kontra Secretary of State for Health

16

2015/C 007/22

C-478/14. sz. ügy: A Tribunale ordinario di Cagliari (Olaszország) által 2014. október 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Roberto Siddu elleni büntetőeljárás

17

2015/C 007/23

C-480/14. sz. ügy: A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2014. október 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Società Sogno di Tolosa Limited és társai kontra Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Stato

17

2015/C 007/24

C-485/14. sz. ügy: 2014. november 3-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Francia Köztársaság

18

2015/C 007/25

C-504/14. sz. ügy: 2014. november 11-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság

19

Törvényszék

2015/C 007/26

T-549/10. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 13-i ítélete – Natura Selection kontra OHIM – Afoi Anezoulaki (natur) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A natur közösségi szóvédjegy bejelentése — A korábbi natura ábrás védjegybejelentés — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

21

2015/C 007/27

T-481/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 13-i ítélete – Spanyolország kontra Bizottság („Mezőgazdaság — Közös piacszervezés — Gyümölcs- és zöldségágazat — Citrusfélék — Megsemmisítés iránti kereset — Megerősítő aktus — Új és lényeges tények — Elfogadhatóság — Forgalmazási feltételek — A jelölésre vonatkozó rendelkezések — Szüretet követő kezelésként alkalmazott tartósítószerek vagy más vegyi anyagok feltüntetése — Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Európai Gazdasági Bizottsága keretében elfogadott, szabványokra vonatkozó ajánlások”)

21

2015/C 007/28

T-653/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 13-i ítélete – Jaber kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Szíriával szemben hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Megsemmisítés iránti kereset — Keresetindítási határidő — Részleges elfogadhatatlanság — Az eljáráshoz fűződő érdek — Bizonyítási teher — A megsemmisítés joghatásainak időbeli változtatása”)

22

2015/C 007/29

T-654/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 13-i ítélete – Kaddour kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Szíriával szemben hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Megsemmisítés iránti kereset — Keresetindítási határidő — Részleges elfogadhatatlanság — Az eljáráshoz fűződő érdek — Bizonyítási teher — A megsemmisítés joghatásainak időbeli változtatása”)

24

2015/C 007/30

T-40/12. és T-183/12. sz. egyesített ügyek: A Törvényszék 2014. november 19-i ítélete – European Dynamics Luxembourg és Evropaïki Dynamiki kontra Europol („Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések — Közbeszerzési eljárás — Akták menedzsment-rendszerére és vállalkozási honlapra vonatkozó informatikai szolgáltatásnyújtás — Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása — Indokolási kötelezettség — Egyenlő bánásmód — Átláthatóság — Arányosság — Szerződésen kívüli felelősség”)

27

2015/C 007/31

T-43/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 13-i ítélete – Hamcho és Hamcho International kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Szíriával szemben hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Megsemmisítés iránti kereset — Keresetindítási határidő — Részleges elfogadhatatlanság — Az eljáráshoz fűződő érdek — Bizonyítási teher — A megsemmisítés joghatásainak időbeli változtatása”)

28

2015/C 007/32

T-223/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 19-i ítélete – Ntouvas kontra ECDC („Dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — A 4. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése — A Bizottság belső ellenőrzési szolgálata által az ECDC-re vonatkozóan elvégzett ellenőrzésekről szóló végső jelentések — A hozzáférés megtagadása — Indokolási kötelezettség — A konkrét és egyenkénti vizsgálat kötelezettsége — Nyomós közérdek”)

30

2015/C 007/33

T-510/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 18-i ítélete – Conrad Electronic kontra OHIM – British Sky Broadcasting Group és Sky IP International (EuroSky) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az EuroSky közösségi szóvédjegy bejelentése — A korábbi SKY közösségi szóvédjegy — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

31

2015/C 007/34

T-50/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 18-i ítélete – Think Schuhwerk kontra OHIM – Müller (VOODOO) („Közösségi védjegy — Törlési eljárás — A VOODOO közösségi szóvédjegy — Feltétlen kizáró okok — Leíró jelleg hiánya — Megkülönböztető képesség — A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja — Rosszhiszeműség — A 207/2009 rendelet 52. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

32

2015/C 007/35

T-138/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 19-i ítélete – Evonik Oil Additives kontra OHIM – BRB International (VISCOTECH) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A VISCOTECH közösségi szóvédjegy bejelentése — A korábbi VISCOPLEX nemzeti és nemzetközi szóvédjegyek — A korábbi nemzetközi védjegy területi hatályának és érvényességének igazolása — A 2868/95/EK rendelet 19. szabályának (2) bekezdése és 20. szabályának (1) bekezdése — Viszonylagos kizáró ok — Az összetéveszthetőség hiánya — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

32

2015/C 007/36

T-308/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 18-i ítélete – Repsol kontra OHIM – Adell Argiles (ELECTROLINERA) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az ELECTROLINERA közösségi szóvédjegy bejelentése — A korábbi ELECTROLINERA nemzeti szóvédjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

33

2015/C 007/37

T-344/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 19-i ítélete – Out of the blue kontra OHIM – Dubois és társa (FUNNY BANDS) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A FUNNY BANDS közösségi szóvédjegy bejelentése — A korábbi FUNNY BANDS nemzeti cégnév — A korábbi www.funny-bands.com nemzeti domain-név — Viszonylagos kizáró ok — A 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése — Valamely megjelölésnek gazdasági tevékenység körében történő, a helyi jelentőségűt meghaladó mértékű használata — A 207/2009 rendelet 76. cikkének (2) bekezdése — A felszólalás elutasítása”)

34

2015/C 007/38

T-394/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 18-i ítélete – Photo USA Electronic Graphic kontra Tanács („Dömping — Kínából származó asztali és konyhai kerámiaáruk behozatala — Végleges dömpingellenes vám — Az érintett termék meghatározása”)

34

2015/C 007/39

T-484/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. november 18-i ítélete – Lumene kontra OHIM (THE YOUTH EXPERTS) („Közösségi védjegy — A THE YOUTH EXPERTS közösségi szóvédjegy bejelentése — Feltétlen kizáró ok — Megkülönböztető képesség hiánya — A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A fellebbezési tanács által lefolytatandó vizsgálat terjedelme — A fellebbezés elfogadhatóságához kötött érdemi vizsgálat — A 207/2009 rendelet 59. cikkének első mondata”)

35

2015/C 007/40

T-693/14. sz. ügy: 2014. szeptember 24-én benyújtott kereset – Hamr Sport kontra Bizottság

36

2015/C 007/41

T-712/14. sz. ügy: 2014. október 7-én benyújtott kereset – CEAHR kontra Bizottság

36

2015/C 007/42

T-720/14. sz. ügy: 2014. október 10-én benyújtott kereset – Rotenberg kontra Tanács

37

2015/C 007/43

T-724/14. sz. ügy: 2014. október 7-én benyújtott kereset – ECFA és IEP kontra Bizottság és EACEA

38

2015/C 007/44

T-726/14. sz. ügy: 2014. szeptember 26-án benyújtott kereset – Novar kontra OHIM

39

2015/C 007/45

T-729/14. sz. ügy: 2014. október 16-án benyújtott kereset – PAN Europe és Unaapi kontra Bizottság

40

2015/C 007/46

T-737/14. sz. ügy: 2014. október 24-én benyújtott kereset – Vnesheconombank kontra Tanács

41

2015/C 007/47

T-739/14. sz. ügy: 2014. október 24-én benyújtott kereset – PSC Prominvestbank kontra Tanács

42

2015/C 007/48

T-745/14. sz. ügy: 2014. november 5-én benyújtott kereset – TeamBank kontra OHIM – Easy Asset Management (easy Credit)

43

2015/C 007/49

T-748/14. sz. ügy: 2014. november 5-én benyújtott kereset – Montenegro/OHIM (palack formája)

43

2015/C 007/50

T-751/14. sz. ügy: 2014. november 7-én benyújtott kereset – Hikari Miso kontra OHIM – Nishimoto Trading (Hikari)

44

2015/C 007/51

T-761/14. sz. ügy: 2014. november 17-jén benyújtott kereset – Consolidated Artists kontra OHIM – Body Cosmetics International (MANGO)

45

Közszolgálati Törvényszék

2015/C 007/52

F-2/12. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2014. november 13-i ítélete – Hristov kontra Bizottság és EMA (Közszolgálat — Szabályozó ügynökség ügyvezető igazgatójának kiválasztási és kinevezési eljárása — Európai Gyógyszerügynökség (EMA) — Két szakaszból álló kiválasztási eljárás — Előválogatás a Bizottságon belül — Az EMA igazgatótanácsának kinevezése — Az EMA igazgatótanácsának azon kötelezettsége, hogy a Bizottság által kiválasztott pályázók közül válasszon ügyvezető igazgatót — Megsemmisítés iránti kereset — Az előválogató bizottság összetétele — Az előválogató bizottsági tagság és az EMA igazgatótanácsi tagság halmozása — A Bizottság által kiválasztott pályázók listáján szereplő, az EMA igazgatótanácsában tagsággal rendelkező pályázók — Az EMA igazgatótanácsában tagsággal rendelkező pályázó kinevezése — Pártatlansági kötelezettség — Megsértés — Megsemmisítés — Kártérítési kereset — A megsemmisítést megalapozó jogellenességtől elválasztható nem vagyoni kár — Bizonyíték — Hiány)

46

2015/C 007/53

F-78/13. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2014. november 13-i ítélete – de Loecker kontra EKSZ (Közszolgálat — Az EKSZ személyi állománya — Ideiglenes alkalmazott — Képviseletvezető valamely harmadik államban — A képviseletvezetői megbízás idő előtti megszűnése — Az EKSZ székhelyére történő áthelyezés — Védelemhez való jog — Szolgálati érdek — Indokolás)

47

2015/C 007/54

F-83/14. sz. ügy: 2014. augusztus 20–án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

47

2015/C 007/55

F-88/14. sz. ügy: 2014. szeptember 2–án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra Bizottság

48

2015/C 007/56

F-93/14. sz. ügy: 2014. szeptember 12-én benyújtott kereset – ZZ kontra OHIM

48

2015/C 007/57

F-94/14. sz. ügy: 2014. szeptember 15-én benyújtott kereset – ZZ kontra EKB

49

2015/C 007/58

F-96/14. sz. ügy: 2014. szeptember 17-én benyújtott kereset – ZZ és ZZ kontra Bizottság

49

2015/C 007/59

F-97/14. sz. ügy: 2014. szeptember 22–én benyújtott kereset – ZZ kontra EMA

50

2015/C 007/60

F-101/14. sz. ügy: 2014. október 6–án benyújtott kereset – ZZ kontra OHIM

50

2015/C 007/61

F-102/14. sz. ügy: 2014. október 6–án benyújtott kereset – ZZ kontra OHIM

51

2015/C 007/62

F-103/14. sz. ügy: 2014. október 6–án benyújtott kereset – ZZ kontra OHIM

52

2015/C 007/63

F-104/14. sz. ügy: 2014. október 7-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

52

2015/C 007/64

F-105/14. sz. ügy: 2014. október 9-én benyújtott kereset – ZZ kontra ENISA

53

2015/C 007/65

F-107/14. sz. ügy: 2014. október 10–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

53

2015/C 007/66

F-109/14. sz. ügy: 2014. október 13-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

54

2015/C 007/67

F-111/14. sz. ügy: 2014. október 17-én benyújtott kereset – ZZ és társai kontra Bizottság

54

2015/C 007/68

F-113/14. sz. ügy: 2014. október 20-án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra Bizottság

55

2015/C 007/69

F-115/14. sz. ügy: 2014. október 22-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

55

2015/C 007/70

F-117/14. sz. ügy: 2014. október 23-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

56

2015/C 007/71

F-119/14. sz. ügy: 2014. október 24-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

56

2015/C 007/72

F-120/14. sz. ügy: 2014. október 25-én benyújtott kereset – ZZ kontra Parlament

57

2015/C 007/73

F-121/14. sz. ügy: 2014. október 27-én benyújtott kereset – ZZ kontra Tanács

57

2015/C 007/74

F-122/14. sz. ügy: 2014. október 27–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

58

2015/C 007/75

F-123/14. sz. ügy: 2014. október 27–én benyújtott kereset – ZZ kontra Régiók Bizottsága

59

2015/C 007/76

F-124/14. sz. ügy: 2014. október 27-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

59

2015/C 007/77

F-125/14. sz. ügy: 2014. október 27-én benyújtott kereset – ZZ kontra Parlament

60

2015/C 007/78

F-127/14. sz. ügy: 2014. október 31-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

60

2015/C 007/79

F-129/14. sz. ügy: 2014. november 3-án benyújtott kereset – ZZ kontra EKSZ

61

2015/C 007/80

F-131/14. sz. ügy: 2014. november 16-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

61

2015/C 007/81

F-126/13. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék 2014. november 17-i végzése – Durand kontra Bizottság

62

HU