This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0257
Case C-257/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunal des affaires de sécurité sociale des Bouches-du-Rhône (France) lodged on 13 May 2013 — Anouthani Mlalali v CAF des Bouches-du-Rhône
C-257/13. sz. ügy: Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale des Bouches-du-Rhône (Franciaország) által 2013. május 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Anouthani Mlalali kontra CAF des Bouches-du-Rhône
C-257/13. sz. ügy: Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale des Bouches-du-Rhône (Franciaország) által 2013. május 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Anouthani Mlalali kontra CAF des Bouches-du-Rhône
HL C 207., 2013.7.20, pp. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL C 207., 2013.7.20, pp. 7–7
(HR)
|
20.7.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 207/27 |
Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale des Bouches-du-Rhône (Franciaország) által 2013. május 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Anouthani Mlalali kontra CAF des Bouches-du-Rhône
(C-257/13. sz. ügy)
2013/C 207/43
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale des Bouches-du-Rhône
Az alapeljárás felei
Felperes: Anouthani Mlalali
Alperes: CAF des Bouches-du-Rhône
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
(Úgy kell-e értelmezni a 2003. november 25-i 2003/109/EK irányelv 11. cikkét, hogy azzal ellentétesek a francia Code de la sécurité sociale (társadalombiztosítási törvény) L.512-2. és D.512-2. cikkében előírt feltételek)? (1)
(1) A harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállásáról szóló, 2003. november 25-i 2003/109/EK irányelv (HL L 16., 44. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet 6. kötet 272. o)