This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0153
Case T-153/19: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — European Union Copper Task Force v Commission (Plant protection products — Active substance ‘copper compounds’ — Renewal of approval for placing on the market — Candidates for substitution — Action for annulment — Admissibility — Associations — Proportionality — Precautionary principle — Manifest error of assessment — Expert’s report)
T-153/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. október 13-i ítélete – European Union Copper Task Force kontra Bizottság (Növényvédő szerek – Hatóanyagként felhasznált rézvegyületek – A forgalomba hozatal céljából történő jóváhagyás megújítása – Helyettesítésre jelölt anyagok – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Kombinációk – Arányosság – Az elővigyázatosság elve – Nyilvánvaló értékelési hiba – Szakértői vélemény)
T-153/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. október 13-i ítélete – European Union Copper Task Force kontra Bizottság (Növényvédő szerek – Hatóanyagként felhasznált rézvegyületek – A forgalomba hozatal céljából történő jóváhagyás megújítása – Helyettesítésre jelölt anyagok – Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – Kombinációk – Arányosság – Az elővigyázatosság elve – Nyilvánvaló értékelési hiba – Szakértői vélemény)
HL C 490., 2021.12.6, pp. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021.12.6. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 490/30 |
A Törvényszék 2021. október 13-i ítélete – European Union Copper Task Force kontra Bizottság
(T-153/19. sz. ügy) (1)
(Növényvédő szerek - Hatóanyagként felhasznált rézvegyületek - A forgalomba hozatal céljából történő jóváhagyás megújítása - Helyettesítésre jelölt anyagok - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - Kombinációk - Arányosság - Az elővigyázatosság elve - Nyilvánvaló értékelési hiba - Szakértői vélemény)
(2021/C 490/31)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: European Union Copper Task Force (Springfield, Egyesült Királyság) (képviselők: I. Moreno-Tapia Rivas és C. Vila Gisbert ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Castilla Contreras és I. Naglis meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: L. Stefani, C. Ionescu Dima és Tamás A. meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: D. Kornilaki et E. Karlsson meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kereset a hatóanyagként felhasznált rézvegyületeknek mint helyettesítésre jelölt anyagoknak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2018. december 13 i (EU) 2018/1981 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2018. L 317, 16. o.) megsemmisítése iránt.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a European Union Copper Task Force-t kötelezi saját költségei, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére. |
|
3) |
Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maguk viselik saját költségeiket. |