This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0640
Case T-640/16: Judgment of the General Court of 18 October 2018 — GEA Group v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Heat stabilisers — Decision establishing an infringement of Article 81 EC — Decision amending the initial decision — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Fines — 10 % ceiling — Group of companies — Equal treatment)
Causa T-640/16: Sentenza del Tribunale del 18 ottobre 2018 — GEA Group / Commissione («Concorrenza — Intese — Stabilizzanti termici — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Decisione che modifica la decisione iniziale — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Ricevibilità — Ammende — Limite del 10 % — Gruppo di società — Parità di trattamento»)
Causa T-640/16: Sentenza del Tribunale del 18 ottobre 2018 — GEA Group / Commissione («Concorrenza — Intese — Stabilizzanti termici — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Decisione che modifica la decisione iniziale — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Ricevibilità — Ammende — Limite del 10 % — Gruppo di società — Parità di trattamento»)
GU C 436 del 3.12.2018, pp. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.12.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 436/37 |
Sentenza del Tribunale del 18 ottobre 2018 — GEA Group / Commissione
(Causa T-640/16) (1)
((«Concorrenza - Intese - Stabilizzanti termici - Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE - Decisione che modifica la decisione iniziale - Ricorso di annullamento - Interesse ad agire - Ricevibilità - Ammende - Limite del 10 % - Gruppo di società - Parità di trattamento»))
(2018/C 436/52)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: GEA Group AG (Düsseldorf, Germania) (rappresentanti: I. du Mont e C. Wagner, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Rossi, A. Biolan e V. Bottka, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2016) 3920 final della Commissione, del 29 giugno 2016, che modifica la decisione C(2009) 8682 definitivo della Commissione, dell’11 novembre 2009, relativa ad un procedimento a norma dell’articolo 81 [CE] e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (Caso COMP/38589 — Stabilizzanti termici).
Dispositivo
|
1) |
La decisione C(2016) 3920 final della Commissione, del 29 giugno 2016, che modifica la decisione C(2009) 8682 definitivo della Commissione, dell’11 novembre 2009, relativa ad un procedimento a norma dell’articolo 81 [CE] e dell’articolo 53 dell’accordo SEE (Caso COMP/38589 — Stabilizzanti termici), è annullata. |
|
2) |
La Commissione europea è condannata alle spese. |