Ordinanza del presidente del Tribunale del 6 maggio 2015 — Deza/ECHA

(Causa T-115/15 R)

((«Procedimento sommario - REACH - inclusione della sostanza chimica ftalato di bis(2-etilesile) (DEHP) nell’elenco delle “sostanze candidate” - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))

(2015/C 213/61)

Lingua processuale: il ceco

Parti

Richiedente: Deza a.s. (Valašské Meziříčí, Repubblica ceca) (rappresentante: P. Dejl, avvocato)

Resistente: Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA) (rappresentanti: M. Heikkilä, W. Broere e T. Zbihlej, agenti)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione ED/108/2014 del direttore esecutivo dell’ECHA, del 12 dicembre 2014, che provvede, in particolare, all’aggiornamento, per il 17 dicembre 2014, della voce esistente relativa alla sostanza chimica ftalato di bis(2-etilesile) (DEHP) nell’elenco delle sostanze candidate ai fini di un’eventuale inserimento nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un’Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (versione rettificata GU 2007, L 136, pag. 3), come modificato.

Dispositivo