Case T-719/17: Judgment of the General Court of 17 March 2021 — FMC v Commission (Plant-protection products — Active substance flupyrsulfuron-methyl — Non-renewal of inclusion in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 — Assessment procedure — Proposed classification of an active substance — Precautionary principle — Rights of defence — Legal certainty — Manifest error of assessment — Proportionality — Principle of non-discrimination — Principle of sound administration — Legitimate expectations)

Causa T-719/17: Sentenza del Tribunale del 17 marzo 2021 — FMC / Commissione [«Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva flupirsulfuron metile – Mancato rinnovo dell’iscrizione nell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 – Procedura di valutazione – Proposta di classificazione di una sostanza attiva – Principio di precauzione – Diritti della difesa – Certezza del diritto – Errore manifesto di valutazione – Proporzionalità – Principio di non discriminazione – Principio di buona amministrazione – Legittimo affidamento»]

Causa T-719/17: Sentenza del Tribunale del 17 marzo 2021 — FMC / Commissione [«Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva flupirsulfuron metile – Mancato rinnovo dell’iscrizione nell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 – Procedura di valutazione – Proposta di classificazione di una sostanza attiva – Principio di precauzione – Diritti della difesa – Certezza del diritto – Errore manifesto di valutazione – Proporzionalità – Principio di non discriminazione – Principio di buona amministrazione – Legittimo affidamento»]

GU C 182 del 10.5.2021, pp. 51–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)