This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0064
Case F-64/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 30 June 2015 — Z v Court of Justice (Civil service — Officials — Staff report — Delay in drawing up staff report — Action for annulment — Action for compensation)
Byla F-64/13: 2015 m. birželio 30 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Z/Teisingumo Teismas (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimo ataskaita — Pavėluotas vertinimo ataskaitos parengimas — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo)
Byla F-64/13: 2015 m. birželio 30 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Z/Teisingumo Teismas (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimo ataskaita — Pavėluotas vertinimo ataskaitos parengimas — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo)
OL C 262, 2015 8 10, pp. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 262/39 |
2015 m. birželio 30 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Z/Teisingumo Teismas
(Byla F-64/13) (1)
((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimo ataskaita - Pavėluotas vertinimo ataskaitos parengimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo))
(2015/C 262/52)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Z, atstovaujama advokato F. Rollinger
Atsakovas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, atstovaujamas A. V. Placco
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti ieškovės vertinimo ataskaitą už laikotarpį nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. ir priteisti iš atsakovo jos patirtos neturtinės žalos atlyginimą.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Z padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos Europos Sąjungos Teisingumo Teismo patirtos bylinėjimosi išlaidos. |
(1) OL C 274, 2013 9 21, p. 30.