This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0666
Case C-666/17 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 13 March 2019 — AlzChem AG v European Commission (Appeal — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Third indent of Article 4(2) — General presumption of confidentiality of documents relating to an investigation procedure in the field of State aid — Scope)
Byla C-666/17 P: 2019 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje AlzChem AG/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka — Bendra dokumentų, susijusių su tyrimų valstybės pagalbos srityje procedūra, konfidencialumo prezumpcija — Apimtis)
Byla C-666/17 P: 2019 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje AlzChem AG/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka — Bendra dokumentų, susijusių su tyrimų valstybės pagalbos srityje procedūra, konfidencialumo prezumpcija — Apimtis)
OL C 155, 2019 5 6, pp. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 155/10 |
2019 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje AlzChem AG/Europos Komisija
(Byla C-666/17 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka - Bendra dokumentų, susijusių su tyrimų valstybės pagalbos srityje procedūra, konfidencialumo prezumpcija - Apimtis)
(2019/C 155/12)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: AlzChem AG, atstovaujama advokato A. Borsos, abogado J. A. Guerrero Pérez
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati ir A. Buchet
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš AlzChem AG bylinėjimosi išlaidas. |