Tarybos sprendimas

1998 m. rugpjūčio 10 d.

iš dalies keičiantis Bendrąją poziciją 96/184/BUSP, Tarybos nustatytą remiantis Europos Sąjungos sutarties J.2 straipsniu, dėl ginklų eksporto į buvusią Jugoslaviją

(98/498/BUSP)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos J.2 straipsnį,

atsižvelgdama į 1996 m. vasario 26 d. Bendrąją poziciją 96/184/BUSP, Tarybos nustatytą remiantis Europos Sąjungos sutarties J.2 straipsniu, dėl ginklų eksporto į buvusią Jugoslaviją [1],

kadangi Taryba padarė išvadą, kad įvykių eiga Slovėnijoje, ypač jos ginklų eksporto politika, duoda pagrindą atšaukti ribojančias priemones, kurios šiai valstybei buvo nustatytos Bendrojoje pozicijoje 96/184/BUSP,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Bendrosios pozicijos 96/184/BUSP 2 punkto ii papunktyje išbraukiamos nuorodos į Slovėniją.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Šis sprendimas skelbiamas Oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 1998 m. rugpjūčio 10 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

W. Schüssel

[1] OL L 58, 1996 3 7, p. 1.

--------------------------------------------------