|
8.11.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 285/33 |
2008 m. rugsėjo 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Nortrail Transport prieš Komisiją
(Byla T-496/04) (1)
(Muitų sąjunga - Išorinio Bendrijos tranzito operacija - Norvegijos kilmės žvejybos produktai - Prašymas sumažinti ir grąžinti importo mokestį - Teisingumo išlyga - Reglamentai (EEB) Nr. 2913/92 ir Nr. 2454/93 - Ypatingos aplinkybės - Tarifinių kvotų nustatymas atgaline data)
(2008/C 285/59)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Nortrail Transport GmbH (Kylis, Vokietija), atstovaujama advokato J. Krause
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių B. Schima ir J. Hottiaux, vėliau — B. Schima ir M. Patakia
Dalykas
Prašymas panaikinti 2004 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimą REM 15/02, konstatuojantį, kad importo mokesčio grąžinimas ieškovei, dėl kurio pateiktas Vokietijos Federacinės Respublikos prašymas, nėra pagrįstas.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Nortrail Transport GmbH padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |