8.1.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 5/5 |
2017 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Viasat Broadcasting UK Ltd / TV2/Danmark A/S, Europos Komisija, Danijos Karalystė
(Byla C-657/15 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - SESV 107 straipsnio 1 dalis - Visuomeninis transliuotojas - Priemonės, kurių Danijos valdžios institucijos ėmėsi dėl Danijos visuomeninio transliuotojo TV2/Danmark - Sąvoka „valstybės arba iš valstybinių išteklių bet kokia forma suteikta pagalba“ - Sprendimas Altmark))
(2018/C 005/06)
Proceso kalba: danų
Šalys
Apeliantė: Viasat Broadcasting UK Ltd, atstovaujama advokatų M. Honoré ir S. Kalsmose-Hjelmborg
Kitos proceso šalys: TV2/Danmark A/S, atstovaujama advokato O. Koktvedgaard, Europos Komisija, atstovaujama B. Stromsky, T. Maxian Rusche ir L. Grønfeldt, Danijos Karalystė, atstovaujama C. Thorning, padedamo advokato R. Holdgaard
Rezoliucinė dalis
1. |
Panaikinti 2015 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo sprendimą TV2/Danmark / Komisija (T-674/11, EU:T:2015:684), kiek juo panaikintas 2011 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimas 2011/839/ES dėl priemonių (C 2/03), kurias Danija įgyvendino TV2/Danmark naudai, dėl to, kad Europos Komisija nusprendė, jog 1995 m. ir 1996 m. gautos pajamos iš reklamos, kurios per TV2 fondą pervestos įmonei TV2/Danmark, yra valstybės pagalba. |
2. |
Atmesti likusią apeliacinio skundo dalį. |
3. |
Atmesti TV2/Danmark ieškinį dėl Sprendimo 2011/839 panaikinimo. |
4. |
TV2/Danmark A/S padengia ne tik savo bylinėjimosi išlaidas, bet ir pusę Viasat Broadcasting UK Ltd patirtų bylinėjimosi išlaidų šiame apeliaciniame procese, taip pat visas pastarosios patirtas bylinėjimosi išlaidas pirmojoje instancijoje. |
5. |
Viasat Broadcasting UK Ltd padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų, patirtų per šį apeliacinį procesą. |
6. |
Europos Komisija ir Danijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |