2019 m. rugsėjo 5 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Italija/Komisija

(Bylos T-313/15 ir T-317/15) (1)

(Kalbų vartojimas - Pranešimai apie viešuosius administratorių įdarbinimo konkursus - Antrosios kalbos pasirinkimas iš trijų oficialiųjų kalbų - Reglamentas Nr. 1 - Pareigūnų tarnybos nuostatų 1d straipsnio 1 dalis, 27 straipsnis ir 28 straipsnio f punktas - Nediskriminavimo principas - Proporcingumas - Akivaizdžiai pagrįstas ieškinys)

(2019/C 363/19)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello stato P. Gentili

Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama J. Currall ir G. Gattinara, vėliau G. Gattinara, F. Simonetti ir D. Milanowska

Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Ispanijos Karalystė, atstovaujama M. J. García-Valdecasas Dorrego

Dalykas

Byloje T-313/15 SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AD/301/15 dėl administratorių rezervo sąrašo sudarymo (AD 5) (OL C 92 A, 2015, p. 1) ir byloje T-317/15, SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AD/302/15 dėl administratorių audito srityje rezervo sąrašo sudarymo (AD 5) (OL C 99 A, 2015, p. 1).

Rezoliucinė dalis

1.	Sujungti bylas T-313/15 ir T-317/15 siekiant priimti šią nutartį.

2.	Panaikinti pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AD/301/15 dėl administratorių rezervo sąrašo sudarymo (AD 5) ir pranešimą apie viešąjį konkursą EPSO/AD/302/15 dėl administratorių audito srityje rezervo sąrašo sudarymo (AD 5).

3.	Europos Komisija padengia savo ir Italijos Respublikos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

4.	Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

---

(1)  OL C 262, 2015 8 10.