11.12.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 424/33


2017 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HB / Komisija

(Byla T-706/16 P) (1)

((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - 2014 m. pareigų paaukštinimo procedūra - Nuopelnų palyginimas - Diskriminacija dėl lyties - Teisės klaida))

(2017/C 424/48)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantė: HB, atstovaujama advokatų S. Orlandi ir T. Martin

Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama C. Berardis-Kayser ir G. Berscheid

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2016 m. liepos 21 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimo HB / Komisija (F-125/15, EU:F:2016:164), kuriuo prašoma panaikinti šį sprendimą.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti apeliacinį skundą.

2.

HB padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas per procesą šioje instancijoje.

3.

Per procesą pirmojoje instancijoje patirtos bylinėjimosi išlaidos lieka paskirstytos pagal 2016 m. liepos 21 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimo HB / Komisija (F-125/15) rezoliucinės dalies 2 ir 3 punktus.


(1)  OL C 454, 2016 12 5.