This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0220
Case T-220/20: Action brought on 16 April 2020 — JL v Commission
Lieta T-220/20: Prasība, kas celta 2020. gada 16. aprīlī – JL/Komisija
Lieta T-220/20: Prasība, kas celta 2020. gada 16. aprīlī – JL/Komisija
OV C 201, 15.6.2020, pp. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 201/50 |
Prasība, kas celta 2020. gada 16. aprīlī – JL/Komisija
(Lieta T-220/20)
(2020/C 201/64)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: JL (pārstāvis: C. Mourato, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasījumi
Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
|
— |
atcelt Eiropas Komisijas (iecēlējinstitūcija) 2019. gada 11. jūlija lēmumu, ar ko prasītājam izteikts brīdinājums; |
|
— |
atcelt Eiropas Komisijas (iecēlējinstitūcija) lēmumu atsākt skatīt lietu [konfidenciāla informācija] (1); |
|
— |
piešķirt prasītājam kompensāciju 30 000 EUR apmērā kā īpaša, Eiropas Komisijas nodarīta morāla kaitējuma atlīdzinājumu; |
|
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus šajā instancē saskaņā ar Vispārējās tiesas Reglamenta 134. pantu. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza četrus pamatus.
|
1. |
Pirmais pamats ir saistīts ar LESD 266. panta pārkāpumu, proti, neatbilstošiem pasākumiem Vispārējās tiesas atceļošā sprieduma izpildei, un principa “non bis in idem” pārkāpumu. |
|
2. |
Otrais pamats ir saistīts ar LESD 266. panta pārkāpumu, labas pārvaldības principa pārkāpumu, tostarp pienākuma lietas izskatīt objektīvi un taisnīgi neizpildi, nevainīguma prezumpcijas principa pārkāpumu un tiesību uz aizstāvību pārkāpumu. |
|
3. |
Trešais pamats ir saistīts ar LESD 266. panta pārkāpumu, administratīvajām izmeklēšanām un disciplinārajām procedūrām piemērojamo procesuālo noteikumu pārkāpumu un pienākuma norādīt pamatojumu neizpildi. |
|
4. |
Ar ceturto pamatu iepriekš minēto pārkāpumu dēļ tiek prasīta īpaša kompensācija. |
(1) Aizsegtie dati ir konfidenciāli.