This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0122
Case F-122/14: Action brought on 27 October 2014 — ZZ v Commission
Lieta F-122/14: Prasība, kas celta 2014. gada 27. oktobrī – ZZ /Komisija
Lieta F-122/14: Prasība, kas celta 2014. gada 27. oktobrī – ZZ /Komisija
OV C 7, 12.1.2015, pp. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 7/58 |
Prasība, kas celta 2014. gada 27. oktobrī – ZZ/Komisija
(Lieta F-122/14)
(2015/C 007/74)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: ZZ (pārstāvji – J.-N. Louis, R. Metz un D. Verbeke, avocats)
Atbildētāja: Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Pirmkārt, prasība konstatēt Parlamenta un Padomes 2013. gada 22. oktobra Regulas 1023/2013, ar ko groza Civildienesta noteikumus un Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību, nepiemērojamību, ciktāl ar šo regulu ir paredzēta atalgojuma korekcijas metodes piemērošanas apturēšana un ir ieviesta solidaritātes nodeva, un, otrkārt, prasība atcelt Padomes lēmumu, ar kuru šī solidaritātes nodeva, sākot no 2014. gada 1. janvāra ir tikusi piemērota prasītāja atalgojumam, lai gan viņa atalgojumam laikposmā no 2014. gada 1. janvāra līdz 2015. gada 30. jūnijam netiek piemērota korekcija
Prasītāja prasījumi:
|
— |
konstatēt Regulas 1023/2013 nepiemērojamību, ciktāl ar šo regulu ir paredzēta Civildienesta noteikumu XI pielikumā noteiktās atalgojuma korekcijas metodes piemērošanas apturēšana no 2013. gada 1. jūlija līdz 2015. gada 30. jūnijam, vienlaikus attiecībā uz šo pašu laikposmu atkal ieviešot “solidaritātes nodevu 6 % apmērā; |
|
— |
līdz ar to atcelt apstrīdēto lēmumu; |
|
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |