Case C-427/18 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 26 February 2020 — European External Action Service v Ruben Alba Aguilera and Others (Appeal — Civil service — Officials and members of staff — European External Action Service (EEAS) — Remuneration — Staff Regulations — Article 110 — EU staff posted to a third country — Annex X — Third subparagraph of Article 1 and Article 10 — Allowance for living conditions — Annual revision and adjustment — Reduction for staff posted to Ethiopia — Requirement to adopt general implementing provisions beforehand — Scope)

Lieta C-427/18 P: Tiesas (desmitā palāta) 2020. gada 26. februāra spriedums – Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)/Ruben Alba Aguilera u.c. (Apelācija – Civildienests – Ierēdņi un darbinieki – Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) – Atalgojums – Civildienesta noteikumi – 110. pants – Eiropas Savienības personāls, kas pilda pienākumus trešajā valstī – X pielikums – 1. panta trešā daļa un 10. pants – Piemaksa par dzīves apstākļiem – Ikgadējā novērtēšana un pārskatīšana – Samazinājums personālam, kas pilda pienākumus Etiopijā – Vajadzība iepriekš pieņemt vispārīgos īstenošanas noteikumus – Apjoms)

Lieta C-427/18 P: Tiesas (desmitā palāta) 2020. gada 26. februāra spriedums – Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)/Ruben Alba Aguilera u.c. (Apelācija – Civildienests – Ierēdņi un darbinieki – Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) – Atalgojums – Civildienesta noteikumi – 110. pants – Eiropas Savienības personāls, kas pilda pienākumus trešajā valstī – X pielikums – 1. panta trešā daļa un 10. pants – Piemaksa par dzīves apstākļiem – Ikgadējā novērtēšana un pārskatīšana – Samazinājums personālam, kas pilda pienākumus Etiopijā – Vajadzība iepriekš pieņemt vispārīgos īstenošanas noteikumus – Apjoms)

OV C 137, 27.4.2020, pp. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)