Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Tribunal administratif de Paris (Francija) 2007. gada 9. maija rīkojumu — Diana Mayeur/Ministre de la santé et des solidarités

(Lieta C-229/07)

(2007/C 155/29)

Tiesvedības valoda — franču

Iesniedzējtiesa

Tribunal administratif de Paris

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāja: Diana Mayeur

Atbildētājs: Ministre de la santé et des solidarités

Prejudiciālais jautājums

Vai 2004. gada 29. aprīļa Direktīvas 2004/39/EK (1) 23. pants ļauj trešās valsts pilsonim, kas ir Kopienas pilsoņa dzīvesbiedrs, pamatoties uz Kopienu tiesisko regulējumu par diplomu savstarpēju atzīšanu un brīvību veikt uzņēmējdarbību, un vai tas uzliek par pienākumu kompetentām dalībvalsts iestādēm, kuras izsniedz atļauju veikt reglamentētu profesionālu darbību, ir jāņem vērā diplomi, sertifikāti un citi kvalifikāciju apliecinoši dokumenti, pat ja tie ir iegūti ārpus Eiropas Savienības robežām un ja tie ir atzīti kādā no dalībvalstīm, kā arī ieinteresētās personas esošo pieredzi salīdzinot, no vienas puses, ar kompetencēm, kuras apliecina šie dokumenti, un pieredzi ar zināšanām un kvalifikāciju, ko pieprasa valsts tiesiskais regulējums, no otras puses?

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Direktīva 2004/38/EK par Savienības pilsoņu un viņu ģimenes locekļu tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1612/68 un atceļ Direktīvas 64/221/EEK, 68/360/EEK, 72/194/EEK, 73/148/EEK, 75/34/EEK, 75/35/EEK, 90/364/EEK, 90/365/EEK un 93/96/EEK (OV L 158, 77. lpp., kā arī — labojumi — OV L 299, 35. lpp. un OV 2005, L 197, 34. lpp.).