This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0277
Case T-277/20: Action brought on 7 May 2020 — MKB Multifunds v Commission
Kawża T-277/20: Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Mejju 2020 – MKB Multifunds vs Il-Kummissjoni
Kawża T-277/20: Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Mejju 2020 – MKB Multifunds vs Il-Kummissjoni
ĠU C 247, 27.7.2020, pp. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.7.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 247/24 |
Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Mejju 2020 – MKB Multifunds vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-277/20)
(2020/C 247/34)
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Partijiet
Rikorrenti: MKB Multifunds BV (Zierikzee, il-Pajjizi l-Baxxi) (rappreżentanti: J. van de Hel u R. Rampersad, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
Talbiet
Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
|
— |
tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta’ Frar 2020 dwar l-għajnuna mill-Istat SA.55704 (2019/FC) – il-Pajjiżi l-Baxxi – dwar l-allegata għajnuna li tikkonċerna d-“Dutch Venture Initiative” (iktar ’il quddiem id-“DVI”); |
|
— |
tordna lill-Kummissjoni li tiftaħ mill-ġdid il-proċedura ta’ eżemi; |
|
— |
tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż. |
Motivi u argumenti prinċipali
Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka tliet motivi.
|
1. |
L-ewwel motiv ibbażat fuq il-fatt li l-Kummissjoni kienet stabbilixxiet, b’mod żbaljat, li l-investimenti ta’ DVI, struttura ta’ fond ta’ fondi, f’fondi ta’ ekwità privata, huma konformi mas-suq. |
|
2. |
It-tieni motiv ibbażat fuq il-fatt li l-Kummissjoni kienet stabbilixxiet, b’mod żbaljat, li l-istruttura ġenerali tat-tariffi tal-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI) hija konformi mal-istruttura tat-tariffi ta’ amministratur analogu ta’ fond ta’ fondi. |
|
3. |
It-tielet motiv ibbażat fuq il-fatt li l-Kummissjoni kienet stabbilixxiet, b’mod żbaljat li l-investiment mill-awtoritajiet tal-Pajjiżi l-Baxxi fl-istruttura ta’ fond ta’ fondi ta’ DVI huwa konformi mas-suq. , |