This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0076
Case C-76/14: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Brașov (Romania) lodged on 12 February 2014 — Mihai Manea v Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
Zaak C-76/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Curtea de Apel Brașov (Roemenië) op 12 februari 2014 — Mihai Manea/Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
Zaak C-76/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Curtea de Apel Brașov (Roemenië) op 12 februari 2014 — Mihai Manea/Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
PB C 151 van 19.5.2014, pp. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.5.2014 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 151/10 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Curtea de Apel Brașov (Roemenië) op 12 februari 2014 — Mihai Manea/Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
(Zaak C-76/14)
2014/C 151/12
Procestaal: Roemeens
Verwijzende rechter
Curtea de Apel Brașov
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Mihai Manea
Verwerende partij: Instituția Prefectului — județul Brașov — Serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor
Prejudiciële vragen
|
1) |
Moet artikel 110 VWEU, gelet op Legea nr. 9/2012 en het voorwerp van de heffing waarin die wet voorziet, aldus worden uitgelegd dat het eraan in de weg staat dat een EU-lidstaat een milieuheffing op de registratie in die staat van buitenlandse motorvoertuigen invoert, wanneer die heffing ook op de overdracht van het eigendomsrecht op binnenlandse motorvoertuigen van toepassing is, tenzij een dergelijke heffing of een gelijksoortige heffing (omissis) reeds is betaald? |
|
2) |
Moet artikel 110 VWEU, gelet op Legea nr. 9/2012 en het voorwerp van de heffing waarin die wet voorziet, aldus worden uitgelegd dat het eraan in de weg staat dat een EU-lidstaat een milieuheffing op de registratie in die staat van buitenlandse motorvoertuigen invoert die voor binnenlandse motorvoertuigen slechts bij de overdracht van het eigendomsrecht op een dergelijk motorvoertuig wordt betaald, met als gevolg dat een buitenlands motorvoertuig pas na betaling van de heffing mag worden gebruikt, terwijl een binnenlands motorvoertuig zonder betaling van de heffing voor onbeperkte tijd mag worden gebruikt tot een eventuele overdracht van het eigendomsrecht op dat motorvoertuig? |