This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0113
Case F-113/13: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 October 2015 — DI v EASO (Civil Service — EASO staff — Contractual staff — Probationary period — Dismissed as manifestly unsuitable — Action for annulment — Lack of concordance between the application and the claim — Manifest inadmissibility — Action for damages)
Zaak F-113/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 15 oktober 2015 — DI/EASO (Openbare dienst — Personeel van EASO — Arbeidscontractant — Proeftijd — Ontslag wegens kennelijke ongeschiktheid — Beroep tot nietigverklaring — Overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht — Geen overeenstemming — Kennelijke niet-ontvankelijkheid — Beroep tot schadevergoeding)
Zaak F-113/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 15 oktober 2015 — DI/EASO (Openbare dienst — Personeel van EASO — Arbeidscontractant — Proeftijd — Ontslag wegens kennelijke ongeschiktheid — Beroep tot nietigverklaring — Overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht — Geen overeenstemming — Kennelijke niet-ontvankelijkheid — Beroep tot schadevergoeding)
PB C 389 van 23.11.2015, pp. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 389/66 |
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 15 oktober 2015 — DI/EASO
(Zaak F-113/13)
((Openbare dienst - Personeel van EASO - Arbeidscontractant - Proeftijd - Ontslag wegens kennelijke ongeschiktheid - Beroep tot nietigverklaring - Overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht - Geen overeenstemming - Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Beroep tot schadevergoeding))
(2015/C 389/75)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: DI (vertegenwoordiger: I. Vlaic, advocaat)
Verwerende partij: Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (vertegenwoordigers: L. Cerdán Ortiz-Quintana, gemachtigde, D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van het besluit van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) tot beëindiging van verzoekers arbeidsovereenkomst na de proeftijd, die met drie maanden is verlengd
Dictum
1) |
Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard. |
2) |
DI draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken. |