EUR-Lex - L:2016:312:FULL - EN

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - L:2016:312:FULL - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document L:2016:312:FULL

Help

Publicatieblad van de Europese Unie, L 312, 18 november 2016

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-0758
Publicatieblad van de Europese Unie		L 312

Uitgave in de Nederlandse taal	Wetgeving	59e jaargang 18 november 2016

Inhoud		II Niet-wetgevingshandelingen	Bladzijde
		VERORDENINGEN
	*	Verordening (EU) 2016/2015 van de Commissie van 17 november 2016 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij ( 1 )	1
	*	Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2016 van de Commissie van 17 november 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de goedkeuringsperiode voor de werkzame stoffen acetamiprid, benzoëzuur, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazool, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, pyraclostrobine, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide ( 1 )	21
		Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2017 van de Commissie van 17 november 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit	24
		BESLUITEN
	*	Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2018 van de Commissie van 15 november 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7232)	26
	*	Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2019 van de Commissie van 16 november 2016 betreffende de goedkeuring overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad van de gewijzigde regels voor de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens Milaan Malpensa, Milaan Linate en Orio al Serio (Bergamo) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7244)	73


	(1) Voor de EER relevante tekst

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

18.11.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

L 312/1

VERORDENING (EU) 2016/2015 VAN DE COMMISSIE

van 17 november 2016

tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (1), en met name artikel 8, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Bij Verordening (EG) nr. 808/2004 is een gemeenschappelijk kader vastgesteld voor de systematische productie van Europese statistieken over de informatiemaatschappij.

(2)

Er zijn uitvoeringsbepalingen nodig om te bepalen welke gegevens moeten worden verstrekt voor het opstellen van de statistieken in module 1: „Het bedrijfsleven en de informatiemaatschappij” en module 2: „Particulieren, huishoudens en de informatiemaatschappij”, en om de termijnen voor de indiening ervan vast te stellen.

(3)	De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De gegevens die moeten worden ingediend voor de productie van Europese statistieken over de informatiemaatschappij zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, en artikel 4 van Verordening (EG) nr. 808/2004, zijn zoals omschreven in module 1: „Het bedrijfsleven en de informatiemaatschappij” in bijlage I en module 2: „Particulieren, huishoudens en de informatiemaatschappij” in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 november 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

(1) PB L 143 van 30.4.2004, blz. 49.

BIJLAGE I

MODULE 1: Het bedrijfsleven en de informatiemaatschappij

A. ONDERWERPEN EN KENMERKEN DAARVAN

De voor het referentiejaar 2017 te behandelen onderwerpen uit de lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 808/2004 zijn:

a)	ICT-systemen en het gebruik ervan in bedrijven;

b)	gebruik van internet en andere elektronische netwerken door bedrijven;

c)	elektronische handel (e-handel);

d)	elektronisch zakendoen en organisatorische aspecten;

e)	ICT-vaardigheid in de bedrijfseenheid en de behoefte aan ICT-vaardigheden;

f)	belemmeringen voor het gebruik van ICT, internet en andere elektronische netwerken, e-handel en elektronisch zakendoen;

g)	toegang tot en gebruik van technologieën die een verbinding met internet of andere netwerken vanaf elke plek en op elk moment mogelijk maken („ubiquitous connectivity”).

De volgende bedrijfskenmerken moeten worden verzameld:

ICT-systemen en het gebruik ervan in bedrijven

voor alle bedrijven:

—	computergebruik;

ii)

voor bedrijven die computers gebruiken:

—	(facultatief) aantal werknemers of percentage van het totale aantal werknemers die een computer gebruiken voor zakelijke doeleinden.

Gebruik van internet en andere elektronische netwerken door bedrijven

voor bedrijven die computers gebruiken:

—	toegang tot internet;

ii)

voor bedrijven die toegang hebben tot internet:

—	aantal werknemers of percentage van het totale aantal werknemers die een computer met toegang tot internet gebruiken voor zakelijke doeleinden;

—	internetverbinding: DSL of andere soorten vaste breedbandverbinding;

—	internetverbinding: mobiele breedbandverbinding via een draagbaar apparaat via mobiele telefoonnetwerken (ten minste „3G”);

—	aantal werknemers of percentage van het totale aantal werknemers die voor zakelijke doeleinden beschikken over een door het bedrijf verstrekt draagbaar apparaat dat met internet kan worden verbonden via mobieletelefoonnetwerken;

—	beschikken over een website;

—	gebruik van sociale netwerken die niet uitsluitend worden gebruikt voor het plaatsen van betaalde advertenties;

—	gebruik van blogs of microblogs van het bedrijf die niet uitsluitend worden gebruikt voor het plaatsen van betaalde advertenties;

—	gebruik van websites voor het delen van multimedia-inhoud die niet uitsluitend worden gebruikt voor het plaatsen van betaalde advertenties;

—	gebruik van op wiki gebaseerde instrumenten voor kennisuitwisseling die niet uitsluitend worden gebruikt voor het plaatsen van betaalde advertenties;

iii)

voor bedrijven die toegang hebben tot internet via DSL of andere soorten vaste breedbandverbinding:

—	maximale downloadsnelheid van snelste vaste internetverbinding volgens contract in Mbit/s binnen de volgende bandbreedtes: [0,< 2], [2,< 10], [10,< 30], [30,< 100], [≥ 100];

—	toereikendheid van de snelheid van de vaste internetverbinding met het oog op de daadwerkelijke behoeften van de onderneming;

iv)

voor bedrijven met een website, informatie over de verlening van de volgende faciliteiten:

—	beschrijving van goederen of diensten, prijslijsten;

—	bestellingen, reserveringen of boekingen via internet;

—	mogelijkheid voor bezoekers om via internet goederen of diensten te personaliseren of te ontwerpen;

—	geplaatste bestellingen volgen of hun status nagaan;

—	gepersonaliseerde inhoud op de website voor regelmatige/terugkerende bezoekers;

—	links of verwijzingen naar de socialemediaprofielen van het bedrijf;

voor bedrijven die gebruikmaken van sociale media, waarmee specifiek wordt verwezen naar sociale netwerken, de blogs of microblogs van het bedrijf, websites voor het delen van multimedia-inhoud, op wiki gebaseerde instrumenten voor kennisuitwisseling voor andere doeleinden dan het plaatsen van betaalde advertenties:

—	gebruik van sociale media voor de ontwikkeling van het imago of de marketing van producten;

—	gebruik van sociale media voor het verkrijgen van of reageren op meningen, beoordelingen of vragen van de klant;

—	gebruik van sociale media om klanten te betrekken bij de ontwikkeling of innovatie van goederen of diensten;

—	gebruik van sociale media voor samenwerking met zakenpartners of andere organisaties;

—	gebruik van sociale media voor de aanwerving van werknemers;

—	gebruik van sociale media voor de uitwisseling van standpunten, meningen of kennis binnen de onderneming.

Elektronische handel (e-handel)

voor bedrijven die computers gebruiken:

—	ontvangst van orders voor goederen of diensten via een website of apps (internetverkoop) in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangst van orders voor goederen of diensten via EDI-berichten (EDI-verkoop) in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) plaatsing van orders voor goederen of diensten via een website, apps of een EDI-bericht in het voorafgaande kalenderjaar;

ii)

voor bedrijven die orders voor goederen of diensten hebben ontvangen die zijn geplaatst via een website of apps in het voorafgaande kalenderjaar:

—	waarde van de omzet, uitgedrukt in absolute cijfers of in procenten van de totale omzet, van de e-verkoop die resulteerde uit via een website of apps geplaatste orders in het voorafgaande kalenderjaar;

—

percentage van de omzet uit orders ontvangen via een website of apps, uitgesplitst naar verkopen aan particuliere klanten (Business to Consumers: B2C), verkopen aan andere bedrijven (Business to Business: B2B) en aan overheidsinstanties (Business to Government: B2G) in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangst van orders via de eigen website of apps (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen, extranetten) in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangst van orders via een website van een elektronische beurs of apps die door verscheidene ondernemingen voor het verhandelen van goederen zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar;

—

percentage van de omzet uit orders ontvangen via een website of apps, uitgesplitst naar orders ontvangen via de eigen website of apps (met inbegrip van die moederondernemingen of filialen, extranetten) en naar orders ontvangen via een website van een elektronische beurs of apps die door verscheidene ondernemingen voor het handelen in goederen zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangst van orders van klanten via een website of apps naar herkomst: eigen land in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangst van orders van klanten via een website of apps naar herkomst: andere EU-landen in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangst van orders van klanten via een website of apps naar herkomst: rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) percentage van de omzet uit orders ontvangen via een website of apps, uitgesplitst naar herkomst: eigen land, andere EU-landen en de rest van de wereld;

iii)

voor bedrijven die via EDI-berichten orders voor goederen of diensten hebben ontvangen:

—	waarde van de omzet of percentage van de totale omzet van de e-verkoop die resulteerde uit via EDI-berichten ontvangen orders in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangen orders, geplaatst door cliënten via EDI-berichten, naar herkomst: eigen land in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangen orders, geplaatst door cliënten via EDI-berichten, naar herkomst: andere EU-landen in het voorafgaande kalenderjaar;

—	ontvangen orders, geplaatst door cliënten via EDI-berichten, naar herkomst: rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar;

iv)

voor bedrijven die via een website, apps of een EDI-bericht orders hebben geplaatst:

—	(facultatief) plaatsing van orders voor goederen of diensten via een website of apps in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) plaatsing van orders voor goederen of diensten via EDI-berichten in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) plaatsing van orders via een website, apps of een EDI-bericht voor goederen of diensten met een waarde van minstens 1 % van de totale waarde van de aankopen in het voorafgaande kalenderjaar;

voor bedrijven die via een website, apps of een EDI-bericht orders hebben geplaatst met een waarde van minstens 1 % van de totale waarde van de aankopen in het voorafgaande kalenderjaar:

—	(facultatief) plaatsing van orders via een website, apps of een EDI-bericht aan leveranciers in het eigen land in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) plaatsing van orders via een website, apps of een EDI-bericht bij leveranciers in andere EU-landen in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) plaatsing van orders via een website, apps of een EDI-bericht bij leveranciers in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar.

Elektronisch zakendoen en organisatorische aspecten

voor bedrijven die computers gebruiken:

—	gebruik van een ERP-softwarepakket (Enterprise Resource Planning) voor het intern delen van informatie tussen verschillende bedrijfsafdelingen;

—	gebruik van een softwaretoepassing voor het beheer van klantgegevens (customer relationship management — CRM-software) die het mogelijk maakt deze gegevens te verzamelen, op te slaan en ter beschikking te stellen van andere bedrijfsafdelingen;

—	gebruik van een softwaretoepassing voor het beheer van klantgegevens (customer relationship management — CRM-software) die de analyse van klantgegevens voor marketingdoeleinden mogelijk maakt;

—	elektronische uitwisseling van informatie over het beheer van de toeleveringsketen met andere ondernemingen, hetzij leveranciers, hetzij klanten;

—	(facultatief) verstrekking/verzending van facturen tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan andere bedrijven, hetzij in papieren vorm, hetzij in elektronische vorm;

—	(facultatief) verstrekking/verzending van facturen tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan overheidsinstanties, hetzij in papieren vorm, hetzij in elektronische vorm;

—	(facultatief) verstrekking/verzending van facturen tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan particuliere klanten, hetzij in papieren vorm, hetzij in elektronische vorm;

—	(facultatief) percentage van alle tijdens het voorafgaande kalenderjaar ontvangen facturen in de vorm van elektronische facturen (e-facturen) in een standaardstructuur die geschikt is voor automatische verwerking;

—	(facultatief) percentage van alle tijdens het voorafgaande kalenderjaar ontvangen facturen in papieren vorm of in een elektronische vorm die niet geschikt is voor automatische verwerking;

—	gebruik van instrumenten voor radiofrequentie-identificatie voor persoonsidentificatie of toegangscontrole;

—	gebruik van instrumenten voor radiofrequentie-identificatie als onderdeel van het productie- en dienstverleningsproces;

—	gebruik van instrumenten voor radiofrequentie-identificatie voor productidentificatie na het productieproces;

ii)

voor bedrijven die elektronisch informatie over het beheer van de toeleveringsketen uitwisselen met andere ondernemingen, hetzij leveranciers, hetzij klanten:

—	het elektronisch uitwisselen van informatie over het beheer van de toeleveringsketen met andere bedrijven via websites (bedrijfswebsite, website van zakenpartners of webportalen);

—	het elektronisch uitwisselen van informatie over het beheer van de toeleveringsketen met leveranciers of klanten via een elektronische uitwisseling van informatie die geschikt is voor automatische verwerking;

iii)

voor bedrijven die facturen aan andere bedrijven of overheidsinstanties hebben verstrekt/verzonden tijdens het voorafgaande kalenderjaar:

—	(facultatief) het percentage van alle facturen die tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan andere bedrijven of overheidsinstanties werden verstrekt/verzonden in een standaardstructuur die geschikt is voor automatische verwerking (e-facturen);

—	(facultatief) het percentage van alle facturen die tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan andere bedrijven of overheidsinstanties werden verstrekt/verzonden als facturen in een elektronische vorm die niet geschikt is voor automatische verwerking;

—	(facultatief) het percentage van alle facturen die tijdens het voorafgaande kalenderjaar alleen in papieren vorm aan andere bedrijven of overheidsinstanties werden verstrekt/verzonden.

ICT-vaardigheid in de bedrijfseenheid en de behoefte aan ICT-vaardigheden

voor bedrijven die computers gebruiken:

—	ICT-specialisten in dienst hebben;

—	in het voorafgaande kalenderjaar een vorm van opleiding hebben aangeboden die gericht is op de ontwikkeling van ICT-vaardigheden voor ICT-specialisten;

—	in het voorafgaande kalenderjaar een vorm van opleiding hebben aangeboden die gericht is op de ontwikkeling van ICT-vaardigheden voor andere werknemers;

—	aanwerving of poging tot aanwerving van ICT-specialisten in het voorafgaande kalenderjaar;

—	(facultatief) uitvoering van de volgende ICT-taken in het voorafgaande kalenderjaar, onderverdeeld naar „Voornamelijk door eigen werknemers met inbegrip van moederondernemingen of filialen”, „Voornamelijk door externe leverancier” of „Niet van toepassing”:

—	onderhoud van de ICT-infrastructuur (servers, computers, printers, netwerken);

—	ondersteuning voor kantoorsoftware;

—	ontwikkeling van bedrijfsbeheersoftware/-systemen;

—	ondersteuning voor bedrijfsbeheersoftware/-systemen;

—	ontwikkeling van weboplossingen;

—	ondersteuning voor weboplossingen;

—	beveiliging en gegevensbescherming;

ii)

voor bedrijven die computers gebruiken en die in het voorafgaande kalenderjaar ICT-specialisten hebben aangeworven of hebben getracht aan te werven:

—	vacatures voor ICT-specialisten die moeilijk konden worden ingevuld.

Belemmeringen voor het gebruik van ICT, internet en andere elektronische netwerken, e-handel en elektronisch zakendoen

Voor bedrijven die orders van klanten in andere EU-landen hebben ontvangen die zijn geplaatst via een website of een app in het voorafgaande kalenderjaar. Informatie over de volgende problemen bij verkoop naar andere EU-landen:

—	hoge kosten van levering of terugzending van producten;

—	problemen in verband met het oplossen van klachten en geschillen;

—	aanpassing van etikettering van producten voor verkoop naar andere EU-landen;

—	gebrek aan kennis van vreemde talen om te communiceren met klanten in andere EU-landen;

—	beperkingen opgelegd door de handelspartners van de onderneming bij de verkoop naar bepaalde EU-landen.

Toegang tot en gebruik van technologieën die een verbinding met internet of andere netwerken vanaf elke plek en op elk moment mogelijk maken („ubiquitous connectivity”)

voor bedrijven met internettoegang:

—	(facultatief) gebruik van cloudcomputingdiensten met uitzondering van gratis diensten;

ii)

voor bedrijven met internettoegang die cloudcomputingdiensten kopen:

—	(facultatief) gebruik van e-mail als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) gebruik van kantoorsoftware als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) hosting van de databank(en) van het bedrijf als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) het opslaan van bestanden als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) het gebruik van softwaretoepassingen voor financieel beheer of boekhouding als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) gebruik van customer relationship management (CRM), een softwaretoepassing voor het beheer van klantengegevens als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) gebruik van computervermogen waarop de eigen software van het bedrijf draait als cloudcomputingdienst;

—	(facultatief) gebruik van cloudcomputingdiensten op gedeelde servers van dienstverleners;

—	(facultatief) gebruik van cloudcomputingdiensten op uitsluitend voor het bedrijf bestemde servers van dienstverleners.

De volgende achtergrondinformatie moet worden verzameld bij alle ondernemingen, of verkregen uit alternatieve bronnen:

—	de belangrijkste economische activiteit van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar;

—	het gemiddelde aantal werknemers in het voorafgaande kalenderjaar;

—	de totale waarde van de omzet, met uitzondering van btw, in het voorafgaande kalenderjaar.

B. TOEPASSINGSGEBIED

De in deel A, punten 2 en 3, vermelde kenmerken worden verzameld voor de volgende bedrijfscategoriëen:

Economische activiteit: bedrijven ingedeeld in de volgende categorieën van de NACE Rev. 2:

NACE Rev. 2-categorie	Beschrijving
Sectie C	„Industrie”
Sectie D, E	„Productie en distributie van elektriciteit, gas, stoom en gekoelde lucht, distributie van water; afval- en afvalwaterbeheer en sanering”
Sectie F	„Bouwnijverheid”
Sectie G	„Groot- en detailhandel; reparatie van auto's en motorfietsen”
Sectie H	„Vervoer en opslag”
Sectie I	„Verschaffen van accommodatie en maaltijden”
Sectie J	„Informatie en communicatie”
Sectie L	„Exploitatie van en handel in onroerend goed”
Afdelingen 69-74	„Vrije beroepen en wetenschappelijke en technische activiteiten”
Sectie N	„Administratieve en ondersteunende diensten”
Groep 95.1	„Reparatie van computers en communicatieapparatuur”;

2.	Bedrijfsgrootte: bedrijven met tien of meer werknemers. Bedrijven met minder dan tien werknemers kunnen facultatief worden opgenomen;

3.	Geografisch toepassingsgebied: bedrijven gevestigd op het grondgebied van de lidstaat.

C. REFERENTIEPERIODEN

De referentieperiode is 2016 voor de kenmerken die betrekking hebben op het voorafgaande kalenderjaar. De referentieperiode is 2017 voor de overige kenmerken.

D. UITSPLITSINGEN VAN DE GEGEVENS

Voor de in deel A, punt 2, vermelde onderwerpen en de bijbehorende kenmerken worden de volgende achtergrondkenmerken verstrekt:

Onderverdeling naar economische activiteit: overeenkomstig de volgende aggregaten van de NACE Rev. 2:

NACE Rev. 2-aggregatie

voor de mogelijke berekening van nationale aggregaten

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

NACE Rev. 2-aggregatie

voor de mogelijke berekening van Europese aggregaten

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

55 + 56

58 + 59 + 60

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

95.1

Onderverdeling naar grootteklasse: de gegevens worden onderverdeeld naar de volgende grootteklassen van het aantal werknemers:

Grootteklasse

10 of meer werknemers

10 t/m 49 werknemers

50 t/m 249 werknemers

250 of meer werknemers

Wanneer beschikbaar, zal er een uitsplitsing van de gegevens worden verstrekt overeenkomstig de volgende tabel:

Grootteklasse

0 t/m 9 werknemers (facultatief)

2 t/m 9 werknemers (facultatief)

0 t/m 1 werknemer (facultatief)

E. FREQUENTIE

De in deze bijlage voorgeschreven gegevens worden eenmaal verstrekt voor 2017.

F. TERMIJNEN VOOR DE INDIENING VAN DE RESULTATEN

De geaggregeerde gegevens, zoals bedoeld in artikel 6 en bijlage I, punt 6, van Verordening (EG) nr. 808/2004, waar nodig gemarkeerd als vertrouwelijk of onbetrouwbaar, moeten uiterlijk op 5 oktober 2017 bij Eurostat worden ingediend. Uiterlijk op die datum moet de gegevensreeks zijn voltooid, gevalideerd en goedgekeurd.

2.	De metagegevens, zoals bedoeld in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 808/2004, worden uiterlijk op 31 mei 2017 aan Eurostat gezonden.

3.	Het verslag over de kwaliteit, zoals bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 808/2004, wordt uiterlijk op 5 november 2017 aan Eurostat gestuurd.

De gegevens en metagegevens worden bij Eurostat ingediend met gebruikmaking van de diensten van het centrale toegangspunt, overeenkomstig de door Eurostat gespecificeerde uitwisselingsnorm. Voor de metagegevens en het verslag over de kwaliteit wordt gebruikgemaakt van de door Eurostat bepaalde standaard-metagegevensstructuur.

BIJLAGE II

MODULE 2: Particulieren, huishoudens en de informatiemaatschappij

A. ONDERWERPEN EN KENMERKEN DAARVAN

De voor het referentiejaar 2017 te behandelen onderwerpen uit de lijst in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 808/2004 zijn:

a)	toegang tot en gebruik van ICT door particulieren en/of in huishoudens;

b)	gebruik van internet en andere elektronische netwerken voor verschillende doeleinden door particulieren en/of in huishoudens;

c)	ICT-veiligheid en -betrouwbaarheid;

d)	ICT-vaardigheden;

e)	belemmeringen voor het gebruik van ICT en internet;

f)	gebruik van ICT door particulieren voor de uitwisseling van informatie en diensten met overheden en bestuurlijke instanties (e-government);

g)	toegang tot en gebruik van technologieën die een verbinding met internet of andere netwerken vanaf elke plek en op elk moment mogelijk maken („ubiquitous connectivity”).

De volgende kenmerken moeten worden verzameld:

Toegang tot en gebruik van ICT door particulieren en/of in huishoudens

voor alle huishoudens:

—	toegang tot een computer thuis (van welk type dan ook: desktop, laptop, netbook of tablet-pc, met uitzondering van smartphone);

—	internettoegang thuis (met welke apparatuur dan ook: computers en smartphones, spelconsoles of e-readers);

ii)

voor huishoudens met internettoegang:

—	internetverbinding: vaste breedbandverbinding;

—	internetverbinding: mobiele breedbandverbinding (via een mobieletelefoonnetwerk van ten minste 3G);

—	(facultatief) internetverbinding: inbelverbinding via gewone telefoonlijn of ISDN;

—	(facultatief) internetverbinding: mobiele smalbandverbinding (via een mobieletelefoonnetwerk van minder dan 3G);

iii)

voor alle particulieren:

—	meest recente eigen gebruik van een computer waar dan ook (thuis, op de werkplek of elders): binnen de laatste drie maanden, tussen drie en twaalf maanden geleden; meer dan een jaar geleden; nooit een computer gebruikt;

iv)

voor personen die waar dan ook een computer hebben gebruikt in de laatste drie maanden:

—	gemiddelde frequentie van het computergebruik: elke dag of bijna elke dag; ten minste eenmaal per week (maar niet elke dag); minder dan eenmaal per week.

Gebruik van internet voor verschillende doeleinden door particulieren en/of in huishoudens

voor alle particulieren:

—	recentste internetgebruik, waar dan ook, met welke apparatuur dan ook: binnen de laatste drie maanden, tussen drie en twaalf maanden geleden; meer dan een jaar geleden; nooit internet gebruikt;

ii)

voor particulieren die internet hebben gebruikt:

—

frequentie van kopen of bestellen van goederen of diensten via internet (met gebruikmaking van websites of apps; met uitzondering van orders via handmatig getypte e-mails, short message service (sms) of multimedia messaging services (mms)) voor privégebruik met welke apparatuur dan ook: binnen de laatste drie maanden, tussen drie en twaalf maanden geleden; meer dan een jaar geleden; nooit iets gekocht of besteld via internet;

iii)

voor particulieren die in de laatste drie maanden internet hebben gebruikt:

—	gemiddelde frequentie van internetgebruik in de laatste drie maanden: elke dag of bijna elke dag; ten minste eenmaal per week (maar niet elke dag); minder dan eenmaal per week;

—	internetgebruik voor het versturen en ontvangen van e-mails in de laatste drie maanden voor privédoeleinden;

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om telefoongesprekken en videogesprekken (met webcam) te houden via internet (door gebruikmaking van toepassingen);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om deel te nemen aan sociale netwerken (gebruikersprofiel aanmaken, berichten of andere bijdragen plaatsen);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om zelfgemaakte inhoud (zoals tekst, afbeeldingen, muziek, video's, software) te uploaden om deze op een website te delen;

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om onlinenieuwssites, -kranten of -tijdschriften te lezen;

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om gezondheidsinformatie te zoeken (bv. over letsel, ziekte, voeding, verbetering van de gezondheid);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om informatie over goederen of diensten te zoeken;

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om meningen over maatschappelijke of politieke vraagstukken via websites te publiceren (bv. blogs, sociale netwerken);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om deel te nemen aan onlineraadplegingen of te stemmen over maatschappelijke of politieke vraagstukken (bv. stadsplanning, ondertekening van een petitie);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om werk te zoeken of te solliciteren;

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om deel te nemen aan professionele netwerken (gebruikersprofiel aanmaken, berichten of andere bijdragen plaatsen);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om gebruik te maken van diensten in verband met reizen en reisaccommodatie;

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om goederen of diensten te verkopen (bv. via veilingen);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor internetbankieren;

—	gebruik van opslagruimte op internet voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor het opslaan van documenten, beelden, muziek, video's of andere bestanden;

—	internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van leeractiviteiten, door het volgen van een onlinecursus;

—	internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van leeractiviteiten, door het gebruiken van ander onlineleermateriaal dan een complete cursus;

—	internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van leeractiviteiten, door te communiceren met docenten of studenten via educatieve websites of portalen;

—	(facultatief) internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van andere leeractiviteiten;

iv)

voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet hebben gebruikt:

—

gebruik van een website of een app in de laatste twaalf maanden voor het aanvragen van accommodatie (zoals een kamer, appartement, huis, vakantiehuisje enz.) bij een andere particulier voor privédoeleinden: van speciaal opgezette websites of apps, van andere websites of apps (met inbegrip van sociale netwerken), niet gebruikt;

—	gebruik van een website of een app in de laatste twaalf maanden voor het aanvragen van vervoersdiensten (zoals auto's) bij een andere particulier voor privédoeleinden: van speciaal opgezette websites of apps, van andere websites of apps (met inbegrip van sociale netwerken), niet gebruikt;

—	internetgebruik (met uitzondering van e-mails) in de laatste twaalf maanden voor de aan- of verkoop van aandelen, obligaties, fondsen of andere beleggingsdiensten;

—	internetgebruik (met uitzondering van e-mails) in de laatste twaalf maanden voor de aanschaf of vernieuwing van bestaande verzekeringsovereenkomsten, met inbegrip van verzekeringen die worden aangeboden in combinatie met andere diensten;

—	internetgebruik (met uitzondering van e-mails) in de laatste twaalf maanden voor het afsluiten van een lening of hypotheek of het aanvragen van krediet bij banken of andere financiële dienstverleners;

voor particulieren die internet hebben gebruikt voor e-handel (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste drie maanden:

—	het aantal keren dat goederen of diensten via internet zijn gekocht of besteld in de laatste drie maanden voor privédoeleinden: aantal keren of in klassen: 1 of 2 keer, 3-5 keer, 6-10 keer, > 10 keer;

—

totale waarde van goederen of diensten (met uitzondering van aandelen of andere financiële diensten) die in de laatste drie maanden via internet zijn gekocht voor privédoeleinden: bedrag in euro of in klassen: minder dan 50 EUR, 50 EUR tot minder dan 100 EUR, 100 EUR tot minder dan 500 EUR, 500 EUR tot minder dan 1 000 EUR, 1 000 EUR of meer; onbekend;

vi)

voor particulieren die internet hebben gebruikt voor e-handel (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste twaalf maanden:

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van levensmiddelen of kruidenierswaren voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van huishoudartikelen (zoals meubelen, speelgoed enz., maar met uitzondering van consumentenelektronica) voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van geneesmiddelen voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het bestellen van kleding of sportartikelen voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van computerhardware voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van elektronische apparatuur (inclusief camera's) voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van telecommunicatiediensten (zoals televisie, breedbandabonnementen, abonnementen op vaste of mobiele telefoonverbindingen, opladen van prepaidtelefoonkaarten) voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van vakantieaccomodatie (zoals hotels) voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van andere reisarrangementen (zoals vervoersbewijzen of autohuur) voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van toegangskaarten voor evenementen voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van films of muziek voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van boeken, tijdschriften of kranten voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van materiaal voor e-leren voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van videospelletjes, andere computersoftware en upgrades voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van andere goederen of diensten voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van goederen of diensten voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden, uitgesplitst naar oorsprong: verkopers in eigen land;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van goederen of diensten voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden, uitgesplitst naar oorsprong: verkopers in andere EU-landen;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van goederen of diensten voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden, uitgesplitst naar oorsprong: verkopers uit de rest van de wereld;

—	internetgebruik voor het kopen of bestellen van goederen of diensten voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden, uitgesplitst naar oorsprong: land van herkomst van de verkopers is onbekend;

vii)

voor particulieren die internet hebben gebruikt voor e-handel (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste twaalf maanden, voor het kopen of bestellen van films, muziek, boeken, tijdschriften, kranten, videospelletjes, andere computersoftware en software-updates:

—	films of muziek gedownload of opgevraagd via websites of apps in de laatste twaalf maanden voor privédoeleinden;

—	e-boeken gedownload of opgevraagd via websites of apps in de laatste twaalf maanden voor privédoeleinden;

—	onlinetijdschriften of -kranten gedownload of opgevraagd via websites of apps, in de laatste twaalf maanden voor privédoeleinden;

—	computerprogrammatuur (ook de computer- en videospelletjes en upgrades) gedownload of opgevraagd via websites of apps, in de laatste twaalf maanden voor privédoeleinden;

viii)

voor particulieren die internet hebben gebruikt voor e-handel (kopen of bestellen van goederen of diensten) en die hebben gekocht van of besteld bij verkopers in andere EU-landen of de rest van de wereld:

—	materiële goederen (zoals elektronica, kleding, speelgoed, levensmiddelen, kruidenierswaren, boeken, cd's/dvd's) gekocht of besteld voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	producten gedownload of opgevraagd via websites of apps (zoals films, muziek, e-boeken, onlinekranten, spelletjes, betaalde toepassingen) voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden;

—	reis-, accomodatie- of vakantiearrangementen (zoals vervoers- of reservatiebewijzen en documenten per post of zelf geprint) gekocht of besteld voor particulier gebruik in de laatste twaalf maanden;

—	andere diensten (zoals toegangskaarten voor evenementen via e-mail ontvangen, telecomabonnementen) gekocht of besteld voor particulier gebruik in de laatste twaalf maanden.

ICT-veiligheid en -betrouwbaarheid

specificeer voor huishoudens die thuis niet over internet beschikken de reden waarom thuis geen toegang tot internet voorhanden is:

—	bezorgdheid over privacy of beveiliging;

ii)

voor particulieren die de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website van een overheidsinstantie hebben ingediend, hoewel de indiening van officiële formulieren vereist was, en die hiervoor een van de volgende redenen hebben opgegeven:

—	bezorgdheid over de bescherming en beveiliging van persoonsgegevens.

ICT-vaardigheden

voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet hebben gebruikt, vaardigheden voor:

—	het overdragen van bestanden tussen computers en andere apparatuur;

—	het installeren van software of toepassingen (apps);

—	het wijzigen van de instellingen voor software, met inbegrip van het besturingssysteem of beveiligingssoftware;

—	het kopiëren of verplaatsen van bestanden of mappen;

—	het gebruik van tekstverwerkingssoftware;

—	het creëren van presentaties of documenten die tekst, afbeeldingen, tabellen of grafieken bevatten;

—	het gebruik van spreadsheetsoftware;

—	het bewerken van foto's, video's en audiobestanden;

—	het schrijven van programmeercode;

ii)

voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet en spreadsheetsoftware hebben gebruikt, vaardigheden voor:

—	het gebruik van spreadsheetsoftware voor het organiseren en analyseren van gegevens, zoals sorteren, filteren, gebruiken van formules, creëren van grafieken;

iii)

voor particulieren die internet hebben gebruikt voor e-handelsactiviteiten (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste twaalf maanden, problemen ondervonden met e-handel:

—	in de vorm van problemen in verband met fraude (bv. helemaal geen goederen of diensten ontvangen, misbruik van creditcardgegevens);

iv)

voor particulieren die internet hebben gebruikt, maar niet voor e-handelsactiviteiten (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste twaalf maanden, belemmeringen voor e-handel:

—	bezorgdheid over privacy of veiligheid (bv. verstrekken van creditcardgegevens of persoonlijke informatie via internet).

Belemmeringen voor het gebruik van ICT en internet

voor huishoudens die thuis niet over internet beschikken de reden waarom thuis geen toegang tot internet voorhanden is:

—	men heeft elders toegang tot internet;

—	men heeft internet niet nodig, bv. omdat het niet nuttig of niet interessant is;

—	kosten van de apparatuur zijn te hoog;

—	toegangskosten zijn te hoog (bv. telefoon- of DSL-abonnement);

—	ontoereikende vaardigheden;

—	geen breedband beschikbaar in het gebied;

—	andere reden(en);

ii)

voor particulieren die internet hebben gebruikt voor e-handel (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste twaalf maanden, problemen ondervonden met e-handel:

—	technische storing op de website tijdens de bestelling of betaling;

—	moeilijkheden om informatie over garanties en andere wettelijke rechten te vinden;

—	een langere leveringstermijn dan was aangegeven;

—	uiteindelijke kosten hoger dan aangegeven (bv. hogere leveringskosten, onverwachte transactiekosten);

—	verkeerde of beschadigde goederen geleverd;

—	klachten en verhaal moeilijk of geen bevredigend antwoord na een klacht;

—	een buitenlandse verkoper die niet verkoopt in het land van de respondent;

—	andere ondervonden problemen;

—	geen ondervonden problemen;

iii)

voor particulieren die internet hebben gebruikt, maar niet voor e-handelsactiviteiten (kopen of bestellen van goederen of diensten) in de laatste twaalf maanden, belemmeringen voor e-handel:

—	een voorkeur om fysiek te winkelen en/of om het product in werkelijkheid te zien, winkeltrouw, macht der gewoonte;

—	onvoldoende vaardigheden of kennis (wist niet hoe een website moet worden gebruikt, het gebruik was te ingewikkeld enz);

—	problemen met de levering van via internet bestelde goederen (bv. duurt te lang of is logistiek moeilijk enz.);

—	onvoldoende vertrouwen wat de ontvangst of het terugsturen van goederen betreft, bezorgdheid over klacht- en verhaalmogelijkheden;

—	geen betaalkaart die is te gebruiken voor betaling via internet;

—	(facultatief) een buitenlandse verkoper die niet verkoopt in het land van de respondent;

—	andere belemmeringen voor e-handel.

Gebruik van ICT door particulieren voor de uitwisseling van informatie en diensten met overheden en bestuurlijke instanties (e-government)

voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet hebben gebruikt:

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden om informatie van websites of apps van overheidsinstanties of openbare diensten te verkrijgen (met uitzondering van handmatig getypte e-mails);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden om officiële formulieren van websites van overheidsinstanties of openbare diensten te downloaden/printen (met uitzondering van handmatig getypte e-mails);

—	internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste twaalf maanden om ingevulde webformulieren bij overheidsinstanties of openbare diensten in te dienen (met uitzondering van handmatig getypte e-mails);

ii)

voor particulieren die in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website van een overheidsinstantie hebben ingediend:

—	zij hebben geen ingevulde formulieren ingediend omdat het indienen van officiële formulieren niet nodig was;

iii)

voor particulieren die in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website van een overheidsinstantie hebben ingediend, hoewel de indiening van officiële formulieren vereist was, redenen om niet in te dienen:

—	er was geen dergelijke websitedienst beschikbaar;

—	onvoldoende vaardigheden of kennis (bv. wisten niet hoe de website gebruikt moest worden of het gebruik ervan was te ingewikkeld);

—	(facultatief) ontbreken van een elektronische handtekening of elektronische identificatie/certificaat vereist voor authenticatie of voor gebruik van de dienst, of problemen in verband met een dergelijke handtekening of identificatie/certificaat;

—	iemand anders heeft de formulieren namens de respondent ingediend (bv. een consultant, belastingadviseur, vriend of familielid);

—	andere reden(en) om geen ingevulde formulieren via internet bij een overheidsinstantie in te dienen;

iv)

specifieke kenmerken van transacties van e-overheidsdiensten in het voorafgaande kalenderjaar:

—	(facultatief) totaal aantal ingediende belastingaangiften van particulieren, totaal aantal elektronisch ingediende belastingaangiften van particulieren, totaal aantal elektronisch via tussenpersonen ingediende belastingaangiften van particulieren;

—

(facultatief) totaal aantal aangiften van levendgeboorten van kinderen bij een bevolkingsregister, totaal aantal elektronisch ingediende aangiften van levendgeboorten van kinderen bij een bevolkingsregister, totaal aantal elektronisch via tussenpersonen ingediende aangiften van levendgeboorten van kinderen bij een bevolkingsregister;

—	(facultatief) totaal aantal aangiften van overlijdens bij een bevolkingsregister, totaal aantal elektronisch ingediende aangiften van overlijdens bij een bevolkingsregister, totaal aantal elektronisch via tussenpersonen ingediende aangiften van overlijdens bij een bevolkingsregister;

—	(facultatief) totaal aantal opgevraagde geboorteakten, totaal aantal elektronisch opgevraagde geboorteakten;

—	(facultatief) totaal aantal opgevraagde overlijdensakten, totaal aantal elektronisch opgevraagde overlijdensakten.

Toegang tot en gebruik van technologieën die een verbinding met internet of andere netwerken vanaf elke plek en op elk moment mogelijk maken („ubiquitous connectivity”)

voor particulieren die in de laatste drie maanden internet hebben gebruikt:

—	gebruik van een mobiele telefoon of smartphone voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

—	gebruik van een draagbare computer (zoals een laptop of tablet) voor internettoegang, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

—	gebruik van andere mobiele apparatuur voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

—	geen gebruik van mobiele apparatuur voor internettoegang, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

ii)

voor particulieren die een mobiele telefoon of smartphone hebben gebruikt voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

—	gebruik van een mobiele telefoon of smartphone via een mobieletelefoonnetwerk voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

—	gebruik van een mobiele telefoon of smartphone via een draadloos netwerk voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

iii)

voor particulieren die een draagbare computer hebben gebruikt voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden:

—	gebruik van een draagbare computer via een mobieletelefoonnetwerk, via een USB-stick of (sim)kaart of via een als modem gebruikte mobiele telefoon of smartphone) voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;

—	gebruik van een draagbare computer via een draadloos netwerk voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden.

B. TOEPASSINGSGEBIED

1.	De statistische eenheden voor de in deel A, punt 2, van deze bijlage vermelde kenmerken die betrekking hebben op huishoudens zijn: huishoudens waarvan ten minste één lid tot de leeftijdsgroep 16-74 jaar behoort.

2.	De statistische eenheden voor de in deel A, punt 2, van deze bijlage vermelde kenmerken die betrekking hebben op particulieren zijn: particulieren in de leeftijdsgroep van 16-74 jaar.

3.	Het geografische bereik bestrijkt de huishoudens of particulieren die op het grondgebied van de desbetreffende lidstaat wonen.

C. REFERENTIEPERIODE

De voornaamste referentieperiode voor het verzamelen van statistieken is het eerste kwartaal van 2017.

D. SOCIAALECONOMISCHE ACHTERGRONDKENMERKEN

Voor de in deel A, punt 2, van deze bijlage vermelde onderwerpen en kenmerken daarvan die betrekking hebben op huishoudens, worden de volgende achtergrondkenmerken verzameld:

a)	regio van verblijf (volgens NUTS 1);

b)	(facultatief) regio van verblijf (volgens NUTS 2);

c)	geografische locatie: wonend in een minder ontwikkelde regio, wonend in een overgangsregio of wonend in een meer ontwikkelde regio;

d)	urbanisatiegraad: wonend in een dichtbevolkt gebied, wonend in een gebied met middelhoge bevolkingsdichtheid of wonend in een dunbevolkt gebied;

type huishouden: aantal personen in het huishouden: (facultatief) het aantal personen in de leeftijdsgroep van 16-24 jaar; (facultatief) het aantal studenten in de leeftijdsgroep van 16-24 jaar; (facultatief) het aantal personen in de leeftijdsgroep van 25-64 jaar; (facultatief) het aantal personen in de leeftijdsgroep van 65 jaar of ouder en, afzonderlijk te verzamelen: het aantal kinderen onder 16 jaar, (facultatief) het aantal kinderen in de leeftijdsgroep van 14-15 jaar, (facultatief) het aantal kinderen in de leeftijdsgroep van 5-13 jaar, (facultatief) het aantal kinderen van 4 jaar en jonger;

f)	(facultatief) nettomaandinkomen van het huishouden, dat wordt verzameld als waarde of als met inkomenskwartielen compatibele grootteklasse;

g)	(facultatief) gestandaardiseerd totaal nettomaandinkomen van het huishouden in kwintielen.

Voor de in deel A, punt 2, van deze bijlage vermelde onderwerpen en kenmerken daarvan die betrekking hebben op particulieren, worden de volgende achtergrondkenmerken verzameld:

geslacht;

b)	het geboorteland, waarbij wordt gespecificeerd of de persoon in het land zelf is geboren of in een ander land; indien het laatste het geval is, wordt ook gespecificeerd of de persoon geboren is in een andere EU-lidstaat of in een land buiten de EU;

c)	land van staatsburgerschap, en of de persoon onderdaan van het land is of niet, waarbij wordt gespecificeerd of de persoon onderdaan is van een andere EU-lidstaat of van een land buiten de EU;

d)	leeftijd, in volle jaren; (facultatief) onder 16 en/of boven 74 jaar;

e)	(facultatief) feitelijke samenlevingsvorm, hetzij samenwonend of niet;

opleidingsniveau (hoogste met succes voltooide onderwijsniveau) overeenkomstig de International Standard Classification of Education (ISCED 2011): hoogstens lager secundair onderwijs (ISCED 0, 1 of 2); hoger secundair en postsecundair niet-tertiair onderwijs (ISCED 3 of 4); tertiair onderwijs (ISCED 5, 6, 7 of 8); minder dan primair onderwijs (ISCED 0); primair onderwijs (ISCED 1); lager secundair onderwijs (ISCED 2); hoger secundair onderwijs (ISCED 3); postsecundair niet-tertiair onderwijs (ISCED 4); tertiair onderwijs korte cyclus (ISCED 5); bachelor of gelijkwaardig (ISCED 6); master of gelijkwaardig (ISCED 7); doctor of gelijkwaardig (ISCED 8);

werkstatus, specificeer of de persoon werknemer of zelfstandige is, inclusief meewerkende gezinsleden (facultatief: voltijdwerknemer of -zelfstandige; deeltijdwerknemer of -zelfstandige; werknemer; werknemer met een vaste baan of een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd; werknemer met een tijdelijke baan of een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd; zelfstandige, inclusief meewerkende gezinsleden);

(facultatief) specificeer werkgelegenheidssector:

Secties van de NACE Rev. 2	Beschrijving
A	Landbouw, bosbouw en visserij
B, C, D en E	Industrie, winning van delfstoffen en andere industrie
F	Bouwnijverheid
G, H en I	Groot- en detailhandel, vervoer, verschaffen van accommodatie en maaltijden
J	Informatie en communicatie
K	Financiële activiteiten en verzekeringen
L	Exploitatie van en handel in onroerend goed
M en N	Zakelijke dienstverlening
O, P en Q	Openbaar bestuur en defensie, onderwijs, menselijke gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
R, S, T en U	Overige diensten

werkstatus, specificeer of de persoon werkloos is, of een student die geen deel uitmaakt van de arbeidskrachten, of op een andere manier geen deel uitmaakt van de arbeidskrachten; het is facultatief om in het laatste geval aan te geven of de persoon gepensioneerd of vervroegd uitgetreden is of zijn zelfstandige activiteit heeft opgegeven, blijvend arbeidsongeschikt is, militaire of vervangende dienstplicht vervult, het huishouden doet, of anderszins niet-actief is;

j)	beroep overeenkomstig de International Standard Classification of Occupations (ISCO-08), waarbij wordt gespecificeerd of de persoon een handarbeider, hoofdarbeider, ICT-werker of niet-ICT-werker is; (facultatief) alle beroepen overeenkomstig ISCO-08 gecodeerd op tweecijferig niveau.

E. FREQUENTIE

De in deze bijlage voorgeschreven gegevens worden eenmaal verstrekt voor 2017.

F. TERMIJNEN VOOR DE INDIENING VAN DE RESULTATEN

De bestanden met individuele gegevens die niet rechtstreeks tot de betrokken statistische eenheden herleidbaar zijn, zoals bedoeld in artikel 6 en bijlage II, punt 6, van Verordening (EG) nr. 808/2004 worden uiterlijk op 5 oktober 2017 bij Eurostat ingediend. Uiterlijk op die datum moet de gegevensreeks zijn voltooid, gevalideerd en goedgekeurd.

2.	De metagegevens, zoals bedoeld in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 808/2004, worden uiterlijk op 31 mei 2017 aan Eurostat gezonden.

3.	Het verslag over de kwaliteit, zoals bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 808/2004, wordt uiterlijk op 5 november 2017 aan Eurostat gestuurd.

18.11.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

L 312/21

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/2016 VAN DE COMMISSIE

van 17 november 2016

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de goedkeuringsperiode voor de werkzame stoffen acetamiprid, benzoëzuur, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazool, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, pyraclostrobine, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 17, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	In deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) zijn de werkzame stoffen opgenomen die worden geacht krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 te zijn goedgekeurd.

(2)

Bij Verordening (EU) nr. 823/2012 van de Commissie (3) is de goedkeuringsperiode voor de werkzame stoffen benzoëzuur, flazasulfuron, mecoprop-P, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazool, pyraclostrobine en zoxamide gewijzigd. De goedkeuring van die stoffen vervalt op 31 januari 2017.

(3)	Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1197/2012 van de Commissie (4) is de goedkeuringsperiode voor de werkzame stoffen acetamiprid, mepanipyrim, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, quinoxyfen, thiacloprid, thiram en ziram verlengd. De goedkeuring van die stoffen vervalt op 30 april 2017.

(4)	De aanvragen voor de verlenging van de goedkeuring van die stoffen zijn ingediend in overeenstemming met Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie (5).

(5)

Aangezien de beoordeling van de stoffen is uitgesteld om redenen die de aanvragers niet verwijtbaar zijn, zal de goedkeuring van die werkzame stoffen waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de goedkeuringsperiode voor die stoffen worden verlengd.

(6)

Gezien het doel van artikel 17, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 zal de Commissie, in gevallen waarin zij bij verordening bepaalt dat de goedkeuring van een in de bijlage bij deze verordening genoemde werkzame stof niet wordt verlengd omdat niet aan de criteria voor goedkeuring is voldaan, de vervaldatum vaststellen op dezelfde datum als vóór deze verordening of, indien dat later is, op de datum van inwerkingtreding van de verordening waarbij wordt bepaald dat de goedkeuring van de werkzame stof niet wordt verlengd. In gevallen waarin de Commissie bij verordening bepaalt dat de goedkeuring van een in de bijlage bij deze verordening genoemde werkzame stof wordt verlengd, zal de Commissie, wanneer dit aangewezen is, trachten om de vroegst mogelijke toepassingsdatum vast te stellen.

(7)	Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(8)	De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 november 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

(1) PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

(2) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

(3) Verordening (EU) nr. 823/2012 van de Commissie van 14 september 2012 tot afwijking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011, wat betreft de geldigheidsduur van de goedkeuring voor de werkzame stoffen 2,4-DB, benzoëzuur, beta-cyfluthrin, carfentrazone-ethyl, Coniothyrium minitans stam CON/M/91-08 (DSM 9660), cyazofamide, cyfluthrin, deltamethrin, dimethenamid-P, ethofumesaat, ethoxysulfuron, fenamidone, flazasulfuron, flufenacet, flurtamone, foramsulfuron, fosthiazaat, imazamox, iodosulfuron, iprodion, isoxaflutool, linuron, maleïnehydrazide, mecoprop, mecoprop-P, mesosulfuron, mesotrione, oxadiargyl, oxasulfuron, pendimethalin, picoxystrobin, propiconazool, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, pyraclostrobine, silthiofam, trifloxystrobin, warfarine en zoxamide (PB L 250 van 15.9.2012, blz. 13).

(4) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1197/2012 van de Commissie van 13 december 2012 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de werkzame stoffen acetamiprid, alfa-cypermethrin, Ampelomyces quisqualis stam: AQ 10, benalaxyl, bifenazaat, bromoxynil, chloorprofam, desmedifam, etoxazool, Gliocladium catenulatum stam: J1446, imazosulfuron, laminarin, mepanipyrim, methoxyfenozide, milbemectin, fenmedifam, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, quinoxyfen, S-metolachloor, tepraloxydim, thiacloprid, thiram en ziram (PB L 342 van 14.12.2012, blz. 27).

(5) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot vaststelling van de nodige bepalingen voor de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 26).

BIJLAGE

Deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt als volgt gewijzigd:

1)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 54, propineb, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

2)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 55, propyzamide, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

3)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 57, mecoprop-P, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

4)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 58, propiconazool, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

5)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 73, thiram, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

6)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 74, ziram, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

7)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 75, mesosulfuron, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

8)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 76, propoxycarbazon, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

9)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 77, zoxamide, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

10)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 79, benzoëzuur, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

11)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 80, flazasulfuron, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

12)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 81, pyraclostrobine, wordt de datum vervangen door „31 januari 2018”.

13)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 82, quinoxyfen, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

14)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 89, Pseudomonas chlororaphis stam: MA 342, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

15)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 90, mepanipyrim, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

16)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 91, acetamiprid, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

17)	In de zesde kolom, geldigheidsduur, van rij 92, thiacloprid, wordt de datum vervangen door „30 april 2018”.

18.11.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

L 312/24

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/2017 VAN DE COMMISSIE

van 17 november 2016

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 november 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

(2) PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

(EUR/100 kg)
GN-code	Code derde landen (1)	Forfaitaire invoerwaarde
0702 00 00	MA	78,2
	TR	76,6
	ZZ	77,4
0707 00 05	TR	142,8
0707 00 05	ZZ	142,8
0709 93 10	MA	97,3
	TR	138,0
	ZZ	117,7
0805 20 10	MA	74,6
0805 20 10	ZZ	74,6
0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90	JM	98,8
	PE	116,9
	TR	67,6
	ZZ	94,4
0805 50 10	TR	90,4
0805 50 10	ZZ	90,4
0806 10 10	BR	283,0
	IN	166,9
	LB	214,0
	PE	270,2
	TR	147,4
	US	365,4
	ZZ	241,2
0808 10 80	CL	162,6
	NZ	153,2
	ZA	127,6
	ZZ	147,8
0808 30 90	CN	92,4
	TR	168,6
	ZZ	130,5

(1) Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

BESLUITEN

18.11.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

L 312/26

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/2018 VAN DE COMMISSIE

van 15 november 2016

houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7232)

(Slechts de teksten in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Letse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (1), en met name artikel 52,

Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad (2) en, met ingang van 1 januari 2015, overeenkomstig artikel 52 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 dient de Commissie de nodige verificaties te verrichten, de resultaten daarvan mee te delen aan de lidstaten, kennis te nemen van de opmerkingen van de lidstaten en bilaterale besprekingen te initiëren om met de betrokken lidstaten overeenstemming te bereiken en haar conclusies formeel aan deze laatste mee te delen.

(2)	De lidstaten hebben de gelegenheid gekregen een verzoek tot inleiding van een bemiddelingsprocedure in te dienen. Van deze mogelijkheid is in sommige gevallen gebruikgemaakt en de verslagen met de bevindingen zijn door de Commissie onderzocht.

(3)	Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1306/2013 mogen uitsluitend landbouwuitgaven worden gefinancierd die zijn verricht op een wijze die niet in strijd is met de regelgeving van de Unie.

(4)	Uit de verrichte verificaties, de resultaten van de bilaterale besprekingen en de bemiddelingsprocedures is gebleken dat een deel van de door de lidstaten gedeclareerde uitgaven niet aan deze voorwaarde voldoet en derhalve niet uit het ELGF of het Elfpo mag worden gefinancierd.

(5)

Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het ELGF en het Elfpo worden erkend. Het gaat daarbij niet om uitgaven die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan de lidstaten heeft meegedeeld.

(6)	Voor de gevallen waarop het onderhavige besluit betrekking heeft, heeft de Commissie de lidstaten in een syntheseverslag (3) de raming meegedeeld van de uitgaven die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet overeenkomstig de regelgeving van de Unie zijn verricht.

(7)	Met het onderhavige besluit wordt niet vooruitgelopen op de financiële consequenties die de Commissie zou kunnen trekken uit arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaken die op 1 september 2016 aanhangig waren,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage vermelde bedragen betreffende de uitgaven van erkende betaalorganen van de lidstaten die ten laste van het ELGF of het Elfpo zijn gedeclareerd, worden aan financiering door de Unie onttrokken.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Letland, Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Sloveense Republiek, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Gedaan te Brussel, 15 november 2016.

Voor de Commissie

Phil HOGAN

Lid van de Commissie

(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.

(2) Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1).

(3) Ares(2016)6109155, 25.10.2016.

BIJLAGE

Besluit: 52

Begrotingspost: 05 04 05 01

Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
LV	Randvoorwaarden	2009	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	212 566,45	0,00	212 566,45
	Randvoorwaarden	2010	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	92 731,87	0,00	92 731,87
	Randvoorwaarden	2010	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 146,35	0,00	– 1 146,35
	Randvoorwaarden	2011	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 249,48	0,00	– 249,48
	Randvoorwaarden	2011	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 425,78	0,00	– 425,78
	Randvoorwaarden	2012	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 106,22	0,00	– 106,22
	Randvoorwaarden	2012	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 183,03	0,00	– 183,03
					Totaal LV:	EUR	303 187,46	0,00	303 187,46

Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
EUR	303 187,46	0,00	303 187,46

Begrotingspost: 05 07 01 07

Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
GR	Rechten	2008	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-107/14	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	9 935 755,68	4 967 877,84	4 967 877,84
	Rechten	2009	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-107/14	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	9 739 243,02	0,00	9 739 243,02
	Rechten	2010	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-107/14	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	9 691 976,36	0,00	9 691 976,36
					Totaal GR:	EUR	29 366 975,06	4 967 877,84	24 399 097,22
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
LV	Randvoorwaarden	2009	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	254 163,51	0,00	254 163,51
	Randvoorwaarden	2010	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	181 777,79	0,00	181 777,79
	Randvoorwaarden	2010	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	179,81	0,00	179,81
	Randvoorwaarden	2011	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	100,05	0,00	100,05
	Randvoorwaarden	2011	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 14,86	0,00	– 14,86
	Randvoorwaarden	2012	Terugbetaling naar aanleiding van het arrest in zaak T-661/14	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	0,19	0,00	0,19
					Totaal LV:	EUR	436 206,49	0,00	436 206,49

Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
EUR	29 803 181,55	4 967 877,84	24 835 303,71

Begrotingspost: 67 01

Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
AT	Groenten en fruit — Operationele programma's	2012	Activa buiten de bedrijfsruimten of de bedrijven van de PO	EENMALIG		EUR	– 1 909 582,50	0,00	– 1 909 582,50
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2013	Activa buiten de bedrijfsruimten of de bedrijven van de PO	EENMALIG		EUR	– 1 864 938,19	0,00	– 1 864 938,19
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2012	Niet-subsidiabele personeelskosten	EENMALIG		EUR	– 39 738,41	0,00	– 39 738,41
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2013	Niet-subsidiabele personeelskosten	EENMALIG		EUR	– 41 174,87	0,00	– 41 174,87
	Onregelmatigheden	2012	Niet-berekende/gemelde rente en vertragingen in de terugvorderingsprocedure	EENMALIG		EUR	– 24 231,03	0,00	– 24 231,03
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2012	Ten onrechte erkende PO's	EENMALIG		EUR	– 498 721,65	0,00	– 498 721,65
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2013	Ten onrechte erkende PO's	EENMALIG		EUR	– 899 392,44	0,00	– 899 392,44
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2014	Ten onrechte erkende PO's	EENMALIG		EUR	– 915 136,70	0,00	– 915 136,70
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2012	Zwakke punten in essentiële controle BJ 2012-3	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 559 871,49	– 244 804,26	– 315 067,23
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2013	Zwakke punten in essentiële controle BJ 2012-3	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 776 598,77	– 280 550,55	– 496 048,22
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2014	Zwak punt in essentiële controles alleen BJ 2014	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 882 206,97	0,00	– 882 206,97
					Totaal AT:	EUR	– 8 411 593,02	– 525 354,81	– 7 886 238,21
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
BE	Randvoorwaarden	2013	Toepassing tolerantie en te mild sanctiesysteem — Aanvraagjaar 2012	EENMALIG		EUR	– 43 418,70	– 86,84	– 43 331,86
	Randvoorwaarden	2014	Toepassing tolerantie en te mild sanctiesysteem — Aanvraagjaar 2013	EENMALIG		EUR	– 87 826,17	– 175,65	– 87 650,52
	Randvoorwaarden	2015	Toepassing tolerantie en te mild sanctiesysteem — Aanvraagjaar 2014	EENMALIG		EUR	– 37 343,34	– 74,68	– 37 268,66
	Randvoorwaarden	2013	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 598 444,65	– 256,81	– 598 187,84
	Randvoorwaarden	2014	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 193,80	0,00	– 193,80
	Randvoorwaarden	2014	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 582 487,99	0,00	– 582 487,99
	Randvoorwaarden	2015	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2014	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 569 653,02	0,00	– 569 653,02
					Totaal BE:	EUR	– 1 919 367,67	– 593,98	– 1 918 773,69
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
DE	Certificering	2014	Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten	EENMALIG		EUR	– 6 121,69	0,00	– 6 121,69
	Certificering	2014	Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten	EENMALIG		EUR	– 2 397,36	0,00	– 2 397,36
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2015	Zwak punt in LPIS-GIS — Verrichten van kruiscontroles ter vaststelling van de subsidiabiliteit van aangegeven percelen (essentiële controle)	EENMALIG		EUR	– 65 880,00	0,00	– 65 880,00
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2016	Zwak punt in LPIS-GIS — Verrichten van kruiscontroles ter vaststelling van de subsidiabiliteit van aangegeven percelen (essentiële controle)	EENMALIG		EUR	– 72 630,00	0,00	– 72 630,00
					Totaal DE:	EUR	– 147 029,05	0,00	– 147 029,05
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
DK	Certificering	2015	Fouten geconstateerd bij de herhaalde uitvoering van controles ter plaatse in de GBCS-populatie van het ELGF	EENMALIG		EUR	– 3 163,98	0,00	– 3 163,98
	Certificering	2012	Gebrek aan passende reactie van DAFA op het ontwijken van controles door een bedrijf	EENMALIG		EUR	– 182 151,60	0,00	– 182 151,60
					Totaal DK:	EUR	– 185 315,58	0,00	– 185 315,58
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
ES	Terugvorderingen	2008	Bedragen niet in verband gebracht met declaratie van de betalingen door de autoriteiten	EENMALIG		EUR	– 57 499,79	0,00	– 57 499,79
	Terugvorderingen	2009	Bedragen niet in verband gebracht met declaratie van de betalingen door de autoriteiten	EENMALIG		EUR	– 57 499,79	0,00	– 57 499,79
	Terugvorderingen	2010	Bedragen niet in verband gebracht met declaratie van de betalingen door de autoriteiten	EENMALIG		EUR	– 452 132,84	0,00	– 452 132,84
	Terugvorderingen	2011	Bedragen niet in verband gebracht met declaratie van de betalingen door de autoriteiten	EENMALIG		EUR	8 118,38	0,00	8 118,38
	Terugvorderingen	2012	Bedragen niet in verband gebracht met declaratie van de betalingen door de autoriteiten	EENMALIG		EUR	0,01	0,00	0,01
	Randvoorwaarden	2012	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 4 552 942,45	– 821,75	– 4 552 120,70
	Randvoorwaarden	2013	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 537,30	0,00	– 1 537,30
	Randvoorwaarden	2011	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 3 172,88	– 0,06	– 3 172,82
	Randvoorwaarden	2013	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 4 507 539,72	– 84 158,35	– 4 423 381,37
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2008	Milieuvriendelijk beheer van de verpakkingen (MBV)	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 10 582,61	– 10 396,61	– 186,00
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2009	Milieuvriendelijk beheer van de verpakkingen (MBV)	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 850 590,17	– 813 343,56	– 37 246,61
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2010	Milieuvriendelijk beheer van de verpakkingen (MBV)	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 9 872,42	– 8 618,07	– 1 254,35
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2011	Milieuvriendelijk beheer van de verpakkingen (MBV)	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 2 382,39	– 2 266,08	– 116,31
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2012	Milieuvriendelijk beheer van de verpakkingen (MBV)	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 343,30	0,00	– 343,30
	Certificering	2014	Geëxtrapoleerde fout voor de niet-GBCS-populatie van het ELGF	EENMALIG		EUR	– 830,81	0,00	– 830,81
	Randvoorwaarden	2014	Onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2013	EENMALIG		EUR	– 688 407,59	– 30 146,05	– 658 261,54
	Certificering	2014	Bekende fout geconstateerd in de GBCS-populatie van het ELGF BTR	EENMALIG		EUR	– 353 214,35	– 1 807,35	– 351 407,00
	Certificering	2012	Niet-subsidiabele herstructureringssteun in de sector suiker	EENMALIG		EUR	– 1 361 413,12	– 5 268,22	– 1 356 144,90
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2009	Onverschuldigde steunbetalingen voor leaseovereenkomsten	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 13 336,00	– 3 289,74	– 10 046,26
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2009	Zwakke punten in de subsidiabiliteit van de uitgaven	EENMALIG		EUR	– 29 641,68	– 1 870,43	– 27 771,25
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2011	Zwakke punten in de subsidiabiliteit van de uitgaven	EENMALIG		EUR	– 92 471,27	– 558,53	– 91 912,74
	_Terugvorderingen	2008	Zwakke punten in het beheer van onregelmatigheden	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 90 579,48	0,00	– 90 579,48
	_Terugvorderingen	2009	Zwakke punten in het beheer van onregelmatigheden	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 91 063,44	0,00	– 91 063,44
	_Terugvorderingen	2010	Zwakke punten in het beheer van onregelmatigheden	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 412 867,62	0,00	– 412 867,62
	_Terugvorderingen	2011	Zwakke punten in het beheer van onregelmatigheden	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 59 631,00	0,00	– 59 631,00
	_Terugvorderingen	2012	Zwakke punten in het beheer van onregelmatigheden	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 16 835,39	0,00	– 16 835,39
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2009	Zwakke punten in het controlesysteem voor de erkenning van producentenorganisaties	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 280 031,76	– 1 691,39	– 278 340,37
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2009	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties, OP 2008 & 2009	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 57 063,20	– 29 708,57	– 27 354,63
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2010	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties, OP 2008 & 2009	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 300 020,04	– 273 601,71	– 26 418,33
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2011	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties, OP 2010, 2011 & 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 205 226,38	– 205 226,38	0,00
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2012	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties, OP 2010, 2011 & 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 193 521,83	0,00	– 193 521,83
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2013	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties, OP 2010, 2011 & 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 245 200,53	0,00	– 245 200,53
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2014	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties, OP 2013	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 323 602,75	0,00	– 323 602,75
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2009	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 652 299,20	– 180 687,65	– 471 611,55
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2010	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 718 821,45	– 88 990,15	– 629 831,30
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2011	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 771 482,90	– 93 881,68	– 677 601,22
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2012	Zwakke punten m.b.t. de goedkeuring van programma's/toestemming voor uitgaven en m.b.t. de vaststelling van forfaitaire standaardtarieven voor milieuacties	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 14 516,85	0,00	– 14 516,85
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2008	Zwakke punten in het beheer van het risico op dubbele financiering	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 668 667,53	– 588 156,44	– 80 511,09
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2009	Zwakke punten in het beheer van het risico op dubbele financiering	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 680 158,12	– 237 238,19	– 442 919,93
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2010	Zwakke punten in het beheer van het risico op dubbele financiering	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 736 610,85	– 91 366,47	– 645 244,38
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2011	Zwakke punten in het beheer van het risico op dubbele financiering	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 718 697,92	– 127 039,32	– 591 658,60
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2012	Zwakke punten in het beheer van het risico op dubbele financiering	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 706 338,24	– 26 251,74	– 680 086,50
	Groenten en fruit — Operationele programma's incl. intrekkingen	2013	Zwakke punten in het beheer van het risico op dubbele financiering	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 599 782,11	– 23 254,76	– 576 527,35
					Totaal ES:	EUR	– 21 580 310,68	– 2 929 639,25	– 18 650 671,43
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
FR	Onregelmatigheden	2010	Zaak nr. DAJ2/DPO8492	EENMALIG		EUR	– 26 750 942,00	0,00	– 26 750 942,00
	Onregelmatigheden	2010	Zaak nr. GXHP200700062	EENMALIG		EUR	– 2 920,03	0,00	– 2 920,03
	Onregelmatigheden	2010	Zaak nr. LAIT 02836/TR410759	EENMALIG		EUR	– 144 027,14	0,00	– 144 027,14
	Onregelmatigheden	2010	Zaak nr. OINP201180010	EENMALIG		EUR	– 38 302,46	0,00	– 38 302,46
	Onregelmatigheden	2010	Zaak nr. TR2001008	EENMALIG		EUR	– 50 253,13	0,00	– 50 253,13
	Onregelmatigheden	2010	Zaak nr. TR451024	EENMALIG		EUR	– 2 960 918,36	0,00	– 2 960 918,36
	Onregelmatigheden	2010	Gevallen waarin de 50/50-regel niet is toegepast vanwege een te late evaluatie	EENMALIG		EUR	– 9 569,59	0,00	– 9 569,59
	Onregelmatigheden	2010	Gevallen waarin de 50/50-regel niet is toegepast vanwege een ontbrekende vermelding in de bijlage III-tabel of een foutieve PACA-rapportering	EENMALIG		EUR	– 7 884,99	0,00	– 7 884,99
	Onregelmatigheden	2010	Niet-toepassing 50/50-regel door niet in bijlage III-tabel gerapporteerde rente	EENMALIG		EUR	– 4 171 977,50	0,00	– 4 171 977,50
	Onregelmatigheden	2015	Niet-naleving van zorgvuldigheideisen op grond van artikel 32, lid 5, van V. 1290/2005	EENMALIG		EUR	– 1 402 884,37	0,00	– 1 402 884,37
	Onregelmatigheden	2010	Prevorderingen niet binnen 1 jaar na het PACA omgezet in vorderingen	EENMALIG		EUR	– 10 853 421,42	0,00	– 10 853 421,42
	Onregelmatigheden	2010	Niet-toepassing 50/50-regel door niet-getaxeerde schulden	EENMALIG		EUR	– 6 653,47	0,00	– 6 653,47
	Afzetbevorderingsmaatregelen	2010	Zwak punt in de controle van de selectie van de uitvoeringsinstantie (inadequate vergelijkende procedure)	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 205 820,79	0,00	– 205 820,79
	Afzetbevorderingsmaatregelen	2011	Zwak punt in de controle van de selectie van de uitvoeringsinstantie (inadequate vergelijkende procedure)	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 239 784,46	0,00	– 239 784,46
	Afzetbevorderingsmaatregelen	2012	Zwak punt in de controle van de selectie van de uitvoeringsinstantie (inadequate vergelijkende procedure)	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 219 122,42	0,00	– 219 122,42
	Afzetbevorderingsmaatregelen	2013	Zwak punt in de controle van de selectie van de uitvoeringsinstantie (inadequate vergelijkende procedure)	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 40 407,41	0,00	– 40 407,41
					Totaal FR:	EUR	– 47 104 889,54	0,00	– 47 104 889,54
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
GB	Certificering	2012	Aanpassingen in de terugbetalingen aan het betaalorgaan	EENMALIG		EUR	– 10 766,00	– 236,42	– 10 529,58
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2014	Geen retroactieve terugvorderingen, aanvraagjaren 2013 en 2014, art. 80 van V. 1122/2009	EENMALIG		EUR	– 819 832,00	0,00	– 819 832,00
					Totaal GB:	EUR	– 830 598,00	– 236,42	– 830 361,58
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
HU	Randvoorwaarden	2013	Toepassing van tolerantie voor identificatie van dieren, geen evaluatie van niet-nalevingen van gering belang, te mild sanctiesysteem, respijtperiode voor de vervanging van oormerken, aanvraagjaar 2012	EENMALIG		EUR	– 345 104,16	0,00	– 345 104,16
	Wijn — Investeringen	2013	Tekortkoming in de controle op de subsidiabiliteitscriteria voor de investering	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 141 511,53	0,00	– 141 511,53
	Wijn — Investeringen	2014	Tekortkoming in de controle op de subsidiabiliteitscriteria voor de investering	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 132 732,62	0,00	– 132 732,62
	Wijn — Investeringen	2015	Tekortkoming in de controle op de subsidiabiliteitscriteria voor de investering	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 65 771,82	0,00	– 65 771,82
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2012	Geen retroactieve procedure 2008-2013	EENMALIG		EUR	– 27 454 967,41	0,00	– 27 454 967,41
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2013	Geen retroactieve procedure 2008-2013	EENMALIG		EUR	– 1 205 419,21	0,00	– 1 205 419,21
	Randvoorwaarden	2014	Geen evaluatie van niet-nalevingen van gering belang, te mild sanctiesysteem, respijtperiode voor de vervanging van oormerken, aanvraagjaar 2013	EENMALIG		EUR	– 85 272,17	0,00	– 85 272,17
	Randvoorwaarden	2015	Geen evaluatie van niet-nalevingen van gering belang, te mild sanctiesysteem, respijtperiode voor de vervanging van oormerken, aanvraagjaar 2014	EENMALIG		EUR	– 47 840,41	0,00	– 47 840,41
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2012	Identificatie van percelen voor aanvraagjaren 2011 en 2012	EENMALIG		EUR	– 7 473,33	0,00	– 7 473,33
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2013	Identificatie van percelen voor aanvraagjaren 2011 en 2012	EENMALIG		EUR	– 7 473,32	0,00	– 7 473,32
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2012	Tekortkomingen in risicoanalyse, aanvraagjaren 2011, 2012 en 2013	EENMALIG		EUR	– 7 038 944,95	0,00	– 7 038 944,95
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2013	Tekortkomingen in risicoanalyse, aanvraagjaren 2011, 2012 en 2013	EENMALIG		EUR	– 3 371 318,84	0,00	– 3 371 318,84
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2014	Tekortkomingen in risicoanalyse, aanvraagjaren 2011, 2012 en 2013	EENMALIG		EUR	– 1 348 980,52	0,00	– 1 348 980,52
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2013	Tekortkomingen in risicoanalyse, aanvraagjaren 2012 en 2013	EENMALIG		EUR	– 7 038 944,95	0,00	– 7 038 944,95
	Ontkoppelde rechtstreekse steun	2014	Tekortkomingen in risicoanalyse, aanvraagjaren 2012 en 2013	EENMALIG		EUR	– 10 410 263,79	0,00	– 10 410 263,79
					Totaal HU:	EUR	– 58 702 019,03	0,00	– 58 702 019,03
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
IT	Certificering	2013	20 % invorderingskosten te laat verdisconteerd	EENMALIG		EUR	– 65 518,44	0,00	– 65 518,44
	Schoolfruitregeling	2012	Ontbreken van controles van communicatiekosten	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 54 596,43	0,00	– 54 596,43
	Schoolfruitregeling	2013	Ontbreken van controles van communicatiekosten	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 43 039,98	0,00	– 43 039,98
	Schoolfruitregeling	2014	Ontbreken van controles van communicatiekosten	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 56 718,12	0,00	– 56 718,12
	Wijn — Herstructurering	2012	Geen correcte toepassing van de controle op grond van artikel 79 van Verordening (EG) nr. 555/2008	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 851,44	0,00	– 851,44
	Wijn — Herstructurering	2013	Geen correcte toepassing van de controle op grond van artikel 79 van Verordening (EG) nr. 555/2008	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 354 700,47	0,00	– 354 700,47
	Wijn — Herstructurering	2014	Geen correcte toepassing van de controle op grond van artikel 79 van Verordening (EG) nr. 555/2008	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 360 360,05	0,00	– 360 360,05
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2012	Onjuiste toepassing van verlagingen	EENMALIG		EUR	– 6 558,38	0,00	– 6 558,38
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2013	Onjuiste berekening van verlagingen	EENMALIG		EUR	– 334,77	0,00	– 334,77
	Schoolfruitregeling	2012	Niet-naleving van de bepalingen inzake overheidsopdrachten	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 4 170 834,38	0,00	– 4 170 834,38
	Schoolfruitregeling	2013	Niet-naleving van de bepalingen inzake overheidsopdrachten	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 4 779 213,02	0,00	– 4 779 213,02
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2012	Betaling voor niet-subsidiabele dieren	EENMALIG		EUR	– 935,59	0,00	– 935,59
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2013	Betaling voor niet-subsidiabele dieren	EENMALIG		EUR	– 1 139,51	0,00	– 1 139,51
	Certificering	2013	Probleem om termijn van vijf werkdagen voor betalingen van steun te respecteren	EENMALIG		EUR	– 37 986,20	0,00	– 37 986,20
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2012	Percentage controles ter plaatse en omvang van de steekproef voor controles ter plaatse niet gerespecteerd	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 2 035 878,67	– 6 474,85	– 2 029 403,82
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2013	Percentage controles ter plaatse en omvang van de steekproef voor controles ter plaatse niet gerespecteerd	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 366 823,40	– 29,48	– 366 793,92
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2014	Percentage controles ter plaatse en omvang van de steekproef voor controles ter plaatse niet gerespecteerd	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 360 765,32	0,00	– 360 765,32
					Totaal IT:	EUR	– 12 696 254,17	– 6 504,33	– 12 689 749,84
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
NL	Onregelmatigheden	2010	Geen invorderingsmaatregelen genomen door de Nederlandse autoriteiten i.v.m. een onregelmatigheid die is geconstateerd i.h.k.v. een onderzoek van OLAF in 2000	EENMALIG		EUR	– 424 837,90	0,00	– 424 837,90
					Totaal NL:	EUR	– 424 837,90	0,00	– 424 837,90
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
PL	Certificering	2013	Gevallen waarin het BO heeft besloten de terugvorderingsprocedure niet voort te zetten	EENMALIG		EUR	– 11 155,11	0,00	– 11 155,11
	Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen	2012	Zwakke punten in essentiële controles, voornamelijk m.b.t. controles van erkenningsprogramma's en erkenningscriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 64 974 750,82	– 25 989 900,32	– 38 984 850,50
	Groenten en fruit — Voorlopig erkende producentengroeperingen	2013	Zwakke punten in essentiële controles, voornamelijk m.b.t. controles van erkenningsprogramma's en erkenningscriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 76 816 098,12	0,00	– 76 816 098,12
					Totaal PL:	EUR	– 141 802 004,05	– 25 989 900,32	– 115 812 103,73
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
PT	Andere rechtstreekse steun — Posei	2012	Normale inspecties gefinancierd uit de rubriek voor technische bijstand van het Posei-subprogramma voor de Azoren	EENMALIG		EUR	– 460 202,73	0,00	– 460 202,73
	Andere rechtstreekse steun — Posei	2013	Normale inspecties gefinancierd uit de rubriek voor technische bijstand van het Posei-subprogramma voor de Azoren	EENMALIG		EUR	– 200 000,00	0,00	– 200 000,00
	Voedselhulp in de Gemeenschap	2010	Zwak punt in een essentiële controle m.b.t. de follow-up van de controles (voorraadboekhouding) vanaf 1.9.2010 tot het einde van het programma voor de meest behoeftigen 2010	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 390 318,22	0,00	– 390 318,22
	Voedselhulp in de Gemeenschap	2011	Zwak punt in een essentiële controle m.b.t. de follow-up van de controles (voorraadboekhouding) vanaf 1.9.2010 tot het einde van het programma voor de meest behoeftigen 2010	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 374 320,14	0,00	– 374 320,14
	Voedselhulp in de Gemeenschap	2012	Zwak punt in een essentiële controle m.b.t. de follow-up van de controles (voorraadboekhouding) vanaf 1.9.2010 tot het einde van het programma voor de meest behoeftigen 2010	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 381 406,97	0,00	– 381 406,97
					Totaal PT:	EUR	– 1 806 248,06	0,00	– 1 806 248,06
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
RO	Randvoorwaarden	2011	Ontbreken van risicoanalyse voor RBE's m.b.t. identificatie van dieren, RBE's 1 en 5 niet voor alle landbouwers gecontroleerd, geen specifieke criteria voor de selectie van de percelen tijdens controles ter plaatse, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 21 404,36	– 25,22	– 21 379,14
	Randvoorwaarden	2012	Ontbreken van risicoanalyse voor RBE's m.b.t. identificatie van dieren, RBE's 1 en 5 niet voor alle landbouwers gecontroleerd, geen specifieke criteria voor de selectie van de percelen tijdens controles ter plaatse, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 14 469,30	– 19,41	– 14 449,89
	Randvoorwaarden	2013	Ontbreken van risicoanalyse voor RBE's m.b.t. identificatie van dieren, RBE's 1 en 5 niet voor alle landbouwers gecontroleerd, geen specifieke criteria voor de selectie van de percelen tijdens controles ter plaatse, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 651 591,27	– 874,73	– 650 716,54
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2013	Dieren niet opgenomen in het register voor runderen	EENMALIG		EUR	– 1 121,04	0,00	– 1 121,04
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2014	Dieren niet opgenomen in het register voor runderen	EENMALIG		EUR	– 285,82	0,00	– 285,82
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2013	Tekortschietende controles ter plaatse	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 43 624,29	0,00	– 43 624,29
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2014	Tekortschietende controles ter plaatse	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 135 630,95	0,00	– 135 630,95
	Andere rechtstreekse steun — Artikelen 68-72 van V. 73/2009	2015	Tekortschietende controles ter plaatse	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 237 720,00	0,00	– 237 720,00
	Certificering	2010	Fout in het systeem voor het beheer van de vorderingen, BJ 2010, ELGF	EENMALIG		EUR	– 2 776,25	0,00	– 2 776,25
	Certificering	2011	Fout in het systeem voor het beheer van de vorderingen, BJ 2011, ELGF	EENMALIG		EUR	– 1 261,10	0,00	– 1 261,10
	Controle van transacties	2010	Zwakke punten in het administratief kader en ontoereikende kwaliteit van de controles, BJ 2010	FORFAITAIR	0,50 %	EUR	– 49 843,71	0,00	– 49 843,71
	Controle van transacties	2011	Zwakke punten in het administratief kader en ontoereikende kwaliteit van de controles, BJ 2011	FORFAITAIR	0,50 %	EUR	– 239 834,11	0,00	– 239 834,11
	Controle van transacties	2012	Zwakke punten in het administratief kader en ontoereikende kwaliteit van de controles, BJ 2012	FORFAITAIR	0,50 %	EUR	– 55 896,10	0,00	– 55 896,10
					Totaal RO:	EUR	– 1 455 458,30	– 919,36	– 1 454 538,94
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
SE	Groenten en fruit — Operationele programma's	2010	Onterechte erkenning	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 451 853,95	0,00	– 451 853,95
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2011	Onterechte erkenning	EENMALIG	0,00 %	EUR	– 349 305,95	0,00	– 349 305,95
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2010	Tekortkomingen in essentiële controles	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 27 794,70	– 7 638,10	– 20 156,60
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2010	Tekortkomingen in essentiële controles	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 383 072,07	– 29 585,26	– 353 486,81
	Groenten en fruit — Operationele programma's	2011	Tekortkomingen in essentiële controles	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 117 435,73	– 17 465,30	– 99 970,43
					Totaal SE:	EUR	– 1 329 462,40	– 54 688,66	– 1 274 773,74
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
SI	Randvoorwaarden	2013	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 1 590,84	0,00	– 1 590,84
	Randvoorwaarden	2014	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 19,96	0,00	– 19,96
	Randvoorwaarden	2014	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 280 043,67	0,00	– 280 043,67
	Randvoorwaarden	2013	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2014	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 8 439,51	0,00	– 8 439,51
	Randvoorwaarden	2015	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2014	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 271 939,48	– 68,42	– 271 871,06
					Totaal SI:	EUR	– 562 033,46	– 68,42	– 561 965,04
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
SK	Randvoorwaarden	2012	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 591 159,40	– 8 695,79	– 1 582 463,61
	Randvoorwaarden	2013	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 2 181,65	– 11,91	– 2 169,74
	Randvoorwaarden	2014	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 734,05	0,00	– 734,05
	Randvoorwaarden	2011	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 2 995,21	0,00	– 2 995,21
	Randvoorwaarden	2012	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 534,75	0,00	– 534,75
	Randvoorwaarden	2013	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 764 473,62	0,00	– 1 764 473,62
	Randvoorwaarden	2014	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 798,08	0,00	– 798,08
	Randvoorwaarden	2012	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 965,25	0,00	– 965,25
	Randvoorwaarden	2013	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 985,39	0,00	– 985,39
	Randvoorwaarden	2014	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 740 795,43	0,00	– 740 795,43
					Totaal SK:	EUR	– 4 105 622,83	– 8 707,70	– 4 096 915,13

Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
EUR	– 303 063 043,74	– 29 516 613,25	– 273 546 430,49

Begrotingspost: 6711

Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
BE	Certificering	2014	Bekende fout voor GBCS-populatie Elfpo	EENMALIG		EUR	– 24 230,01	– 48,86	– 24 181,15
	Certificering	2014	Meest waarschijnlijke fout voor de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 123 429,41	0,00	– 123 429,41
	Certificering	2014	Meest waarschijnlijke fout voor de GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 110 788,10	– 223,42	– 110 564,68
	Randvoorwaarden	2013	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 19 570,41	0,00	– 19 570,41
	Randvoorwaarden	2014	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	280,00	0,00	280,00
	Randvoorwaarden	2013	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	1,07	0,00	1,07
	Randvoorwaarden	2014	Beperkte reikwijdte van controles van RBE's 1, 2, 4 en 5 — Geen follow-up van niet-nalevingen van gering belang — Tekortschietende risicoanalyse voor controles door veterinaire diensten — Aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 16 006,55	0,00	– 16 006,55
					Totaal BE:	EUR	– 293 743,41	– 272,28	– 293 471,13
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
BG	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun	2015	Geen controles op de eis dat semizelfvoorzieningsbedrijven een deel van hun productie op de markt brengen	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 187 091,42	0,00	– 187 091,42
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun (2007-2013)	2013	Geen controles op de eis dat semizelfvoorzieningsbedrijven een deel van hun productie op de markt brengen	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 365 906,63	0,00	– 365 906,63
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 — Maatregelen met forfaitaire steun	2014	Geen controles op de eis dat semizelfvoorzieningsbedrijven een deel van hun productie op de markt brengen	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 812 405,82	0,00	– 812 405,82
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Preferentiële verkoopprijs van elektriciteit niet opgenomen in de controle op dubbele financiering	EENMALIG		EUR	– 436 311,22	0,00	– 436 311,22
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Preferentiële verkoopprijs van elektriciteit niet opgenomen in de controle op dubbele financiering	EENMALIG		EUR	– 3 218 840,38	0,00	– 3 218 840,38
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Preferentiële verkoopprijs van elektriciteit niet opgenomen in de controle op dubbele financiering	EENMALIG		EUR	– 1 121 595,00	0,00	– 1 121 595,00
					Totaal BG:	EUR	– 6 142 150,47	0,00	– 6 142 150,47
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
DE	Certificering	2013	Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten	EENMALIG		EUR	– 977,11	0,00	– 977,11
	Certificering	2014	Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten	EENMALIG		EUR	– 708,76	0,00	– 708,76
	Certificering	2012	Door de certificerende instantie geconstateerde financiële fouten	EENMALIG		EUR	– 496,49	0,00	– 496,49
					Totaal DE:	EUR	– 2 182,36	0,00	– 2 182,36
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
DK	Certificering	2012	Meest waarschijnlijke fout Elfpo	EENMALIG		EUR	– 1 001 809,47	– 307 761,24	– 694 048,23
	Certificering	2014	Fout geconstateerd bij de herhaalde uitvoering van controles ter plaatse in de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 2,01	0,00	– 2,01
	Certificering	2014	Fouten geconstateerd bij de herhaalde uitvoering van controles ter plaatse in de GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 93,35	0,00	– 93,35
	Certificering	2013	Financiële fouten vastgesteld in de nalevingsgerichte toetsing voor de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 126,37	– 3,35	– 123,02
	Certificering	2013	Meest waarschijnlijke fout voor de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 837 801,30	– 15 027,43	– 822 773,87
	Certificering	2014	Meest waarschijnlijke fout in de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 193 310,80	– 4 445,75	– 188 865,05
	Certificering	2012	Niet teruggevorderde bedragen i.v.m. financiële fouten van BJ 2012	EENMALIG		EUR	– 105,59	– 0,63	– 104,96
					Totaal DK:	EUR	– 2 033 248,89	– 327 238,40	– 1 706 010,49
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
ES	Randvoorwaarden	2012	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 218 631,80	0,00	– 218 631,80
	Randvoorwaarden	2013	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 43 203,42	0,00	– 43 203,42
	Randvoorwaarden	2012	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 5,43	0,00	– 5,43
	Randvoorwaarden	2013	Tekortkomingen in de doeltreffendheid van controles ter plaatse, gedeeltelijke dekking van 7 RBE's, onjuist gehandeld na laattijdige kennisgeving en ontbreken van oormerken (RBE's 7 en 8), aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 171 297,45	0,00	– 171 297,45
	Certificering	2013	Niet-GBCS-populatie van het Elfpo, resterende correcties uit voorgaande jaren	EENMALIG		EUR	– 13 337,67	– 13 324,84	– 12,83
	Certificering	2013	Fouten vastgesteld in de gegevensgerichte toetsing van de niet-GBCS-populatie van het Elfpo. Meest waarschijnlijke fout.	EENMALIG		EUR	– 110 102,63	– 4 469,05	– 105 633,58
	Certificering	2012	Geëxtrapoleerde fout voor de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 2 532 066,96	– 494 665,62	– 2 037 401,34
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2009	M125: Ontoereikende controles op de subsidiabiliteit van de M125-projecten	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 5 995,99	0,00	– 5 995,99
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	M125: Ontoereikende controles op de subsidiabiliteit van de M125-projecten	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 227 944,41	0,00	– 227 944,41
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2010	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 2 758,71	– 1 090,07	– 1 668,64
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 5 565,88	0,00	– 5 565,88
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 397 882,31	0,00	– 397 882,31
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 11 170,64	0,00	– 11 170,64
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 1 528 198,12	0,00	– 1 528 198,12
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 91 853,90	0,00	– 91 853,90
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 1 574 201,32	0,00	– 1 574 201,32
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2014	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 51 302,36	0,00	– 51 302,36
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2014	Zwakke punten in M123: selectiecriteria; beoordeling van de redelijkheid van de kosten; verificatie van de mkb-criteria	FORFAITAIR	10,00 %	EUR	– 1 022 883,10	0,00	– 1 022 883,10
					Totaal ES:	EUR	– 8 008 402,10	– 513 549,58	– 7 494 852,52
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
FI	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 Leader (2007-2013)	2012	Zwak punt in de verificatie van de redelijkheid van de kosten voor maatregel 413	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 166 858,19	0,00	– 166 858,19
					Totaal FI:	EUR	– 166 858,19	0,00	– 166 858,19
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
GB	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 Leader (2007-2013)	2013	Gebrek aan passende controles op dubbele financiering (essentiële controle)	EENMALIG		EUR	– 3 008,34	0,00	– 3 008,34
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 4 Leader (2007-2013)	2013	Gebrek aan passende controles op de subsidiabiliteit van de kosten van de concrete actie (essentiële controle)	EENMALIG		EUR	– 204 505,57	0,00	– 204 505,57
					Totaal GB:	EUR	– 207 513,91	0,00	– 207 513,91
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
IE	Certificering	2014	Bekende fouten geconstateerd in de GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 4 006,11	0,00	– 4 006,11
	Certificering	2014	Bekende fouten geconstateerd in de niet-GBCS-populatie van het Elfpo	EENMALIG		EUR	– 7 553,44	– 62,31	– 7 491,13
					Totaal IE:	EUR	– 11 559,55	– 62,31	– 11 497,24
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
IT	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Aantal fouten in de bestanden als gevolg van een zwak controlesysteem	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 322 955,33	– 119 880,04	– 203 075,29
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Overige (2007-2013)	2012	Aantal fouten in de bestanden als gevolg van een zwak controlesysteem	EENMALIG		EUR	– 17 259,86	0,00	– 17 259,86
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Aantal fouten in de bestanden als gevolg van een zwak controlesysteem	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 048 678,11	– 105 713,76	– 942 964,35
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Aantal fouten in de bestanden als gevolg van een zwak controlesysteem	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 610 347,46	– 8 580,00	– 1 601 767,46
	Plattelandsontwikkeling ELFPO As 1 (2007-2013)	2007	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 9 065,98	– 1 091,16	– 7 974,82
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2008	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 407,39	0,00	– 407,39
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2009	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 4 029,20	– 588,01	– 3 441,19
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2010	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 45 823,63	– 2 648,46	– 43 175,17
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 93 330,46	– 3 893,24	– 89 437,22
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 320 482,97	– 25 971,96	– 294 511,01
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 424 992,50	– 47 702,52	– 377 289,98
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2014	Risicoanalyse controles ter plaatse niet naar behoren bijgewerkt	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 178 543,97	– 21 276,84	– 157 267,13
	Plattelandsontwikkeling ELFPO As 1 (2007-2013)	2007	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 2 727,89	0,00	– 2 727,89
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2009	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 470,04	0,00	– 1 470,04
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2010	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 6 621,14	0,00	– 6 621,14
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 9 733,10	0,00	– 9 733,10
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 64 929,91	0,00	– 64 929,91
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 119 256,29	0,00	– 119 256,29
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2014	Redelijkheid van de kosten niet naar behoren beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 53 192,08	0,00	– 53 192,08
					Totaal IT:	EUR	– 4 333 847,31	– 337 345,99	– 3 996 501,32
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
MT	Certificering	2014	Financiële fouten vastgesteld in de nalevingsgerichte toetsing van niet-GBCS-populatie van het Elfpo en bekende fouten m.b.t. voorschotten & zekerheden voor Elfpo-uitgaven	EENMALIG		EUR	– 73 406,00	0,00	– 73 406,00
					Totaal MT:	EUR	– 73 406,00	0,00	– 73 406,00
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
NL	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Onttrekking aan financiering van uitgaven wegens gebrek aan plaatsingsprocedure	EENMALIG		EUR	– 85 000,00	0,00	– 85 000,00
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Publieke begunstigden	2014	Zwakke punten in de controles op de plaatsing van opdrachten, correctie op basis van de herberekening van het foutenpercentage	GEËXTRAPOLEERD	0,81 %	EUR	– 105 036,34	0,00	– 105 036,34
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Zwakke punten in de controles op de plaatsing van overheidsopdrachten, op basis van de herberekening van het foutenpercentage	GEËXTRAPOLEERD	0,81 %	EUR	– 116 704,26	– 328,69	– 116 375,57
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Publieke begunstigden	2014	Zwakke punten in de controles op de redelijkheid van de kosten, correctie toegepast op 52,26 % van de uitgaven	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 709 760,04	0,00	– 709 760,04
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Zwakke punten in de controles op de redelijkheid van de kosten, correctie toegepast op 52,26 % van de uitgaven	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 788 603,51	– 2 221,05	– 786 382,46
					Totaal NL:	EUR	– 1 805 104,15	– 2 549,74	– 1 802 554,41
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
PT	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2010	Redelijkheid van investeringskosten onvoldoende beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 278 756,48	0,00	– 278 756,48
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2011	Redelijkheid van investeringskosten onvoldoende beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 757 851,45	– 271 077,60	– 486 773,85
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2012	Redelijkheid van investeringskosten onvoldoende beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 419 869,93	– 55 060,96	– 364 808,97
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2013	Redelijkheid van investeringskosten onvoldoende beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 324 408,44	0,00	– 324 408,44
	Plattelandsontwikkeling Elfpo investeringen — Particuliere begunstigden	2014	Redelijkheid van investeringskosten onvoldoende beoordeeld	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 209 924,00	0,00	– 209 924,00
					Totaal PT:	EUR	– 1 990 810,30	– 326 138,56	– 1 664 671,74
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
RO	Randvoorwaarden	2013	Ontbreken van risicoanalyse voor RBE's m.b.t. identificatie van dieren, RBE's 1 en 5 niet voor alle landbouwers gecontroleerd, geen specifieke criteria voor de selectie van de percelen tijdens controles ter plaatse, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 97 630,09	0,00	– 97 630,09
	Certificering	2010	Meest waarschijnlijke fout niet-GBCS-populatie van het Elfpo, BJ 2010	EENMALIG		EUR	– 4 653 241,82	– 275 778,82	– 4 377 463,00
	Certificering	2011	Meest waarschijnlijke fout niet-GBCS-populatie van het Elfpo, BJ 2011	EENMALIG		EUR	– 3 210 679,11	– 267 668,25	– 2 943 010,86
	Randvoorwaarden	2012	Geen controle op de minimumeisen voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en inefficiënte controle op de minimumeisen voor het gebruik van meststoffen, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 887 541,50	0,00	– 887 541,50
	Randvoorwaarden	2013	Geen controle op de minimumeisen voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en inefficiënte controle op de minimumeisen voor het gebruik van meststoffen, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 24 239,06	0,00	– 24 239,06
	Randvoorwaarden	2013	Geen controle op de minimumeisen voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en inefficiënte controle op de minimumeisen voor het gebruik van meststoffen, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 950 060,57	0,00	– 950 060,57
	Randvoorwaarden	2014	Geen controle op de minimumeisen voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en inefficiënte controle op de minimumeisen voor het gebruik van meststoffen, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 390 637,48	0,00	– 390 637,48
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)	2010	Niet-naleving van vijfjarige verbintenisperiode voor agromilieumaatregelen	EENMALIG		EUR	– 975 531,89	– 33 285,00	– 942 246,89
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)	2011	Niet-naleving van vijfjarige verbintenisperiode voor agromilieumaatregelen	EENMALIG		EUR	– 1 798 686,77	– 89 934,34	– 1 708 752,43
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 2 (2007-2013, areaalgerelateerde maatregelen)	2012	Niet-naleving van vijfjarige verbintenisperiode voor agromilieumaatregelen	EENMALIG		EUR	– 2 866 913,52	– 15 400,00	– 2 851 513,52
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1 + 3 — Overige (2007-2013)	2012	Zwakke punten: kunstmatige voorwaarden	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 148 810,96	0,00	– 148 810,96
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2009	Zwakke punten: kunstmatige voorwaarden en verificatie van de redelijkheid van de kosten en de selectiecriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 11 702,85	0,00	– 11 702,85
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2010	Zwakke punten: kunstmatige voorwaarden en verificatie van de redelijkheid van de kosten en de selectiecriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 321 762,57	0,00	– 321 762,57
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2011	Zwakke punten: kunstmatige voorwaarden en verificatie van de redelijkheid van de kosten en de selectiecriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 14 714 299,52	0,00	– 14 714 299,52
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2012	Zwakke punten: kunstmatige voorwaarden en verificatie van de redelijkheid van de kosten en de selectiecriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 7 046 834,54	0,00	– 7 046 834,54
	Plattelandsontwikkeling Elfpo as 1+3 — Investeringsgerichte maatregelen (2007-2013)	2013	Zwakke punten: kunstmatige voorwaarden en verificatie van de redelijkheid van de kosten en de selectiecriteria	FORFAITAIR	25,00 %	EUR	– 5 791 393,96	0,00	– 5 791 393,96
					Totaal RO:	EUR	– 43 889 966,21	– 682 066,41	– 43 207 899,80
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
SI	Randvoorwaarden	2013	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 63 628,41	0,00	– 63 628,41
	Randvoorwaarden	2014	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	151,64	0,00	151,64
	Randvoorwaarden	2014	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 135 503,29	0,00	– 135 503,29
	Randvoorwaarden	2015	Zwakke punten in de controles ter plaatse van RBE's 1, 16, 17 en 18 en in de beoordelingstabel, aanvraagjaar 2014	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 72 243,26	0,00	– 72 243,26
					Totaal SI:	EUR	– 271 223,32	0,00	– 271 223,32
Lidstaat	Maatregel	BJ	Reden	Soort	Correctie (%)	Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
SK	Certificering	2014	Boekhoudkundige goedkeuring, niet-GBCS-populatie van het Elfpo — Meest waarschijnlijke fout	EENMALIG		EUR	– 697 749,56	0,00	– 697 749,56
	Randvoorwaarden	2012	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 540 903,88	0,00	– 540 903,88
	Randvoorwaarden	2013	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 4 718,01	0,00	– 4 718,01
	Randvoorwaarden	2014	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2011	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	41,95	0,00	41,95
	Randvoorwaarden	2012	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 24,22	0,00	– 24,22
	Randvoorwaarden	2013	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 538 813,81	0,00	– 538 813,81
	Randvoorwaarden	2014	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2012	FORFAITAIR	5,00 %	EUR	– 1 195,01	0,00	– 1 195,01
	Randvoorwaarden	2013	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 17,66	0,00	– 17,66
	Randvoorwaarden	2014	Eén GLMC-norm niet ingevuld, ontoereikende controle van verschillende RBE's, te mild sanctiesysteem m.b.t. identificatie van dieren, aanvraagjaar 2013	FORFAITAIR	2,00 %	EUR	– 179 779,34	0,00	– 179 779,34
					Totaal SK:	EUR	– 1 963 159,54	0,00	– 1 963 159,54

Valuta	Bedrag	In mindering gebrachte bedragen	Financiële gevolgen
EUR	– 71 193 175,71	– 2 189 223,27	– 69 003 952,44

18.11.2016

Publicatieblad van de Europese Unie

L 312/73

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/2019 VAN DE COMMISSIE

van 16 november 2016

betreffende de goedkeuring overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad van de gewijzigde regels voor de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens Milaan Malpensa, Milaan Linate en Orio al Serio (Bergamo)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7244)

(Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap (1), en met name artikel 19, lid 3,

Na raadpleging van het Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

1. PROCEDURE

(1)

Bij brief van 13 mei 2016, door de Commissie ontvangen op 20 mei 2016, hebben de Italiaanse autoriteiten de Commissie overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 in kennis gesteld van een nieuw ontwerpbesluit betreffende gewijzigde regels voor de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens Milaan Malpensa, Milaan Linate en Orio al Serio (Bergamo).

2. ACHTERGROND EN BESCHRIJVING VAN DE MAATREGEL

2.1. De besluiten Bersani en Bersani 2

(2)

Bij besluit van 21 december 2000 heeft de Commissie de bij het besluit van de minister van Infrastructuur en Vervoer van 3 maart 2000 (2) (hierna het „Besluit Bersani” genoemd) vastgestelde verkeersverdelingsregels voor het Milanese luchthavensysteem verenigbaar verklaard met Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad (3), die inmiddels is ingetrokken en vervangen door Verordening (EG) nr. 1008/2008. Het besluit van de Commissie was gekoppeld aan de voorwaarde dat Italië de regels zou aanpassen overeenkomstig de brief van de Italiaanse autoriteiten van 4 december 2000. Die aanpassing is gebeurd bij Besluit van de minister van Infrastructuur en milieu van 5 januari 2001 (4) (hierna: „het Besluit Bersani 2”).

(3)	Het luchthavensysteem van Milaan omvat de luchthavens Malpensa, Linate en Orio al Serio (Bergamo).

(4)

Doel van de besluiten Bersani en Bersani 2 was ervoor te zorgen dat de luchthaven Milaan Malpensa zich volledig kon ontwikkelen als internationale hub, terwijl Milaan Linate een rol kreeg toebedeeld als faciliteit voor point-to-point-verbindingen. Daartoe waren in de besluiten Bersani en Bersani 2 verschillende bepalingen opgenomen, waarbij het dagelijkse aantal retourvluchten tussen de luchthaven Linate en andere EU-luchthavens werd beperkt op basis van de volgende passagiersvolumes:

—	één retourvlucht per dag per maatschappij voor routes met een volume tussen 350 000 en 700 000 passagiers;

—	twee retourvluchten per dag per maatschappij voor routes met een volume tussen 700 000 en 1 400 000 passagiers;

—	drie retourvluchten per dag per maatschappij voor routes met een volume tussen 1 400 000 en 2 800 000 passagiers;

—	geen beperkingen op het aantal vluchten voor volumes van meer dan 2 800 000 passagiers.

(5)

Op de luchthaven Linate kunnen communautaire maatschappijen, overeenkomstig de hierboven uitgelegde regels, twee slots gebruiken voor de exploitatie van een dagelijkse retourvlucht naar luchthavensystemen of individuele luchthavens in „doelstelling 1”-regio's waarvan het passagiersvolume in het Milanese luchthavensysteem in het kalenderjaar 1999 minder dan 350 000 bedroeg.

(6)	In het Besluit Bersani 2 is bepaald dat er minstens één retourvlucht per dag moet zijn tussen Linate en alle Europese hoofdsteden en minstens twee retourvluchten per dag tussen Linate en de communautaire luchthavens waarvan het jaarlijkse passagiersvolume in 1999 meer dan 40 miljoen bedroeg.

(7)	Op grond van de besluiten Bersani en Bersani 2 mogen voor geregelde intracommunautaire point-to-point-vluchten naar de luchthaven Linate geen toestellen met meer dan één middengang worden ingezet.

2.2. Het Besluit Lupi en het besluit van de Commissie

(8)

Bij brief van 21 april 2015, door de Commissie ontvangen op 21 april 2015, hebben de Italiaanse autoriteiten de Commissie overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 in kennis gesteld van Ministerieel Besluit nr. 395 van 1 oktober 2014 tot wijziging van Besluit nr. 15 van 3 maart 2000 betreffende de verdeling van het luchtverkeer in het luchthavensysteem van Milaan, als gewijzigd (5) (hierna: het „Besluit Lupi”).

(9)

Op 17 december 2015 heeft de Commissie op grond van Verordening (EG) nr. 1008/2008 een negatieve beslissing genomen over Ministerieel Besluit nr. 395 van 1 oktober 2014 (6). De Commissie had geconstateerd dat Italië de belanghebbenden niet had geraadpleegd alvorens de verkeersverdelingsregels te wijzigen, hoewel het daar op grond van de verordening toe verplicht was.

2.3. Het nieuwe ontwerpbesluit

(10)

Derhalve heeft Italië een nieuw ontwerpbesluit opgesteld en de Commissie daarvan in kennis gesteld. Dat ontwerpbesluit zal, zodra het is aangenomen en in werking is getreden, de verkeersverdelingsregels voor de luchthavens van Malpensa, Linate en Orio al Serio (Bergamo) op dezelfde manier wijzigen als het Besluit Lupi. Het besluit voorziet in de opheffing van de op de luchthaven Linate geldende beperkingen van het aantal dagelijkse retourvluchten naar EU-luchthavens op basis van de passagiersvolumes als uiteengezet in de overwegingen 4, 5 en 6. De beperkingen voor point-to-point-verbindingen binnen de EU, uitgevoerd met vliegtuigen met smalle romp (met één middengang, zie overweging 7) blijven bestaan.

(11)	Het aangemelde besluit zal het Besluit Lupi vervangen.

(12)

De Italiaanse autoriteiten hebben de doelstellingen van het nieuwe ontwerpbesluit samengevat als volgt:

—	het gebruik van de luchthaven Milaan Linate optimaliseren om het vrije verkeer van personen binnen de EU te faciliteren en optimaal gebruik te maken van het ontwikkelingspotentieel van Malpensa als hub voor intercontinentaal verkeer;

—	Milaan beter verbinden met alle andere Europese steden dankzij een vlottere toegang voor EU-passagiers, onder meer door de mogelijkheden van Linate beter te benutten.

(13)

Hierdoor zal Milaan Malpensa, binnen de grenzen van de luchthavencapaciteit doch zonder beperkingen op het gebied van vliegtuigtypes of bestemmingen, beschikbaar zijn voor intercontinentaal verkeer en niet-EU-verkeer van zowel Europese als niet-Europese maatschappijen, terwijl Milaan Linate alleen beschikbaar is voor verkeer binnen de EU dat door Europese maatschappijen met specifieke types vliegtuigen wordt geëxploiteerd (smalle romp) en voor point-to-point-verbindingen.

(14)

De Italiaanse autoriteiten stellen dat een aanpassing van de luchtverkeersdiensten en de opheffing van de beperkingen noodzakelijk zijn vanwege de verwachtte groei en congestie van de belangrijkste EU-luchthavens door de snelle groei van lagekostenmaatschappijen en niet-EU-maatschappijen. Bovendien waren de beperkingen op Linate aanvankelijk bedoeld om Milaan Malpensa tijdens de aanloopfase te ondersteunen. Volgens de autoriteiten blijkt uit de verkeersgegevens dat dit niet langer nodig is.

(15)

Het nieuwe ontwerpbesluit stelt luchtvaartmaatschappijen in staat zelf hun verbindingen met andere Europese steden te ontwikkelen op basis van hun eigen commerciële eisen en hierdoor efficiënter in te spelen op de vraag. Italië verwacht dat dit de concurrentie zal aanwakkeren en de passagiers ten goede zal komen.

2.4. Raadpleging door de Italiaanse autoriteiten

(16)	Alvorens de geplande wijzigingen in te dienen bij de Commissie, hebben de Italiaanse autoriteiten een raadpleging gehouden.

(17)

Er werden drie vergaderingen georganiseerd met belanghebbende partijen: luchtvaartmaatschappijen met slots op Linate, verenigingen van luchtvaartmaatschappijen (IBAR en Assaereo) en het luchthavencoördinatiecomité (AOC). Deze vergaderingen vonden plaats op 23 november 2015, 17 december 2015 en 27 januari 2016. De notulen van die vergaderingen zijn overgemaakt aan de Commissie.

(18)	Volgens de Italiaanse autoriteiten heeft slechts een minderheid van de Europese luchtvaartmaatschappijen bezwaren geuit tegen de maatregelen en werden er geen voorstellen tot wijziging geformuleerd.

3. RAADPLEGING DOOR DE COMMISSIE

(19)	De Commissie heeft een samenvatting van de door de Italiaanse autoriteiten meegedeelde verkeersverdelingsregels gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (7) en de belanghebbenden uitgenodigd eventuele opmerkingen in te dienen.

(20)	De Commissie heeft opmerkingen ontvangen van zes belanghebbenden, waarvan de meeste anoniem wensten te blijven.

3.1. Opmerkingen van belanghebbenden

(21)

Een aantal belanghebbende partijen hebben aangevoerd dat de Italiaanse autoriteiten de luchthavengebruikers niet correct hebben geraadpleegd aangezien de betrokken maatschappijen slechts kort vooraf voor een aantal vergaderingen werden uitgenodigd en er vooraf geen agenda werd meegedeeld. Voorts werd geen feedback gegeven bij de door de betrokkenen geformuleerde opmerkingen.

(22)

Andere belanghebbenden drukten hun steun uit voor het nieuwe ontwerpbesluit en wezen erop dat het besluit het verkeer op Linate zou rationaliseren en maatschappijen in staat zou stellen hun slots efficiënter te benutten. De belanghebbende partijen verklaarden voorts dat uit de door de Italiaanse autoriteiten georganiseerde raadplegingen is gebleken dat het Besluit Lupi voor geen enkele maatschappij negatieve gevolgen heeft gehad. Integendeel, na de vaststelling van het besluit betreffende Linate werden er nieuwe routes geopend naar Europese en binnenlandse bestemmingen, die onder de vorige regelgeving niet toegestaan waren.

4. ARTIKEL 19 VAN VERORDENING (EG) Nr. 1008/2008

(23)

In artikel 19, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 is bepaald dat een lidstaat, na overleg met de belanghebbende partijen, de verdeling van het luchtverkeer tussen luchthavens mag regelen zonder discriminatie tussen bestemmingen in de Gemeenschap of discriminatie op grond van nationaliteit of identiteit van de luchtvaartmaatschappij, voor zover die luchthavens voldoen aan de hierna vermelde voorwaarden:

a)	de luchthavens bedienen dezelfde stad of agglomeratie;

b)	de luchthavens worden bediend door adequate vervoersinfrastructuur die, voor zover mogelijk, een directe verbinding verschaft waardoor de luchthaven binnen negentig minuten kan worden bereikt, ook indien daarvoor een grens moet worden overschreden;

c)	de luchthavens zijn via frequent, betrouwbaar en efficiënt openbaar vervoer verbonden met elkaar en met de stad of agglomeratie die ze bedienen, en

d)	de luchthavens bieden de luchtvaartmaatschappijen de nodige diensten en doen niet onnodig afbreuk aan hun commerciële kansen.

(24)	Voorts moet de verdeling van het luchtverkeer tussen de betrokken luchthavens in overeenstemming zijn met de beginselen van evenredigheid en transparantie en op objectieve criteria gebaseerd zijn.

(25)

Op grond van artikel 19, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 dient een lidstaat de Commissie in kennis te stellen van zijn voornemen om de verdeling van het luchtverkeer te regelen of om een bestaande verkeersverdelingsregel te wijzigen. Voorts is bepaald dat de Commissie de toepassing van artikel 19, lid 2, dient te onderzoeken en, binnen zes maanden na ontvangst van de kennisgeving en na advies te hebben gevraagd aan het bij artikel 25 van Verordening (EG) nr. 1008/2008 opgerichte comité, dient te beslissen of de lidstaat de maatregelen mag toepassen. Ten slotte is bepaald dat de Commissie haar besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie dient te publiceren en dat de maatregelen niet mogen worden toegepast alvorens de goedkeuring van de Commissie is gepubliceerd.

5. BEOORDELING

(26)

Ten eerste merkt de Commissie op dat de drie betrokken luchthavens, Milaan Linate, Milaan Malpensa en Orio al Serio (Bergamo), voldoen aan de voorwaarden van de eerste alinea van artikel 19, lid 2. De luchthavens bedienen de agglomeratie van Milaan (lid 2, onder a)). De infrastructuur en het openbaar vervoer tussen de luchthavens onderling en tussen de luchthavens en de stad Milaan voldoen aan de punten b) en c). Bovendien bieden de luchthavens luchtvaartmaatschappijen overeenkomstig de eisen van punt d) de nodige diensten.

(27)

Inhoudelijk worden bepaalde aan diensten op Linate opgelegde beperkingen in het nieuwe ontwerpbesluit opgeheven. Dit behelst een wijziging van de maatregelen van de besluiten Bersani en Bersani 2 inzake de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens die Milaan bedienen, als bedoeld in artikel 19, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1008/2008.

(28)

De maatregelen voorzien in het opheffen van de bestaande beperkingen op basis van het passagiersvolume en dragen op die manier bij tot de liberalisering van het luchtverkeer, zonder dat op andere manieren beperkingen worden opgelegd. Dit moet luchtvaartmaatschappijen in staat stellen efficiënter te werken, hetgeen overeenstemt met de algemene doelstelling van artikel 15 van Verordening (EG) nr. 1008/2008.

(29)	Voor zover de maatregelen voorzien in de opheffing van de beperkingen op diensten van en naar Linate, zodat de luchtvaartmaatschappijen efficiënter kunnen werken en hun diensten kunnen afstemmen op de vervoersvraag, is het evenredigheidsvraagstuk niet aan de orde.

(30)	De opmerkingen die door de belanghebbenden het vaakst worden geformuleerd, hebben betrekking op de door de Italiaanse autoriteiten georganiseerde raadplegingen.

(31)	In dit verband moet worden opgemerkt dat in artikel 19, lid 2, niet nauwkeurig is omschreven hoe die raadpleging moet worden georganiseerd, maar het is duidelijk dat het overleg zinvol moet zijn.

(32)

In dit geval wijst de Commissie erop dat de Italiaanse autoriteiten drie vergaderingen hebben georganiseerd, tijdens dewelke belanghebbende partijen de kans kregen hun visie op de maatregelen mee te delen. Terwijl, zoals enkele belanghebbenden aangaven, de eerste twee vergaderingen slechts kort vooraf werden bijeengeroepen, werd de derde vergadering uitgesteld op verzoek van de belanghebbende partijen, zodat hun vertegenwoordigers ze konden bijwonen. Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten de Commissie in kennis gesteld van de notulen van de drie vergaderingen, waaruit blijkt dat de partijen hun standpunt aan de Italiaanse autoriteiten hebben meegedeeld.

(33)	Aangezien de belanghebbenden vooraf in kennis werden gesteld van de nieuwe maatregelen en zij de gelegenheid hebben gekregen hun inhoudelijk standpunt uiteen te zetten, is de Commissie van oordeel dat Italië zijn verplichtingen op grond van artikel 19, lid 2, is nagekomen.

6. CONCLUSIE

(34)	De Commissie concludeert dat de geplande wijziging van de regels voor de verdeling van het luchtverkeer verenigbaar is met artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1008/2008.

(35)	De maatregelen in dit besluit zijn in overeenstemming met het advies van het raadgevend comité als bedoeld in artikel 25 van de verordening,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De maatregelen van het nieuwe ontwerpbesluit, dat op 13 mei 2016 aan de Commissie is voorgelegd, worden hierbij goedgekeurd.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Italiaanse Republiek.

Gedaan te Brussel, 16 november 2016.

Voor de Commissie

Violeta BULC

Lid van de Commissie

(1) PB L 293 van 31.10.2008, blz. 3.

(2) Italiaans Staatsblad nr. 60 van 13 maart 2000.

(3) Verordening (EEG) nr. 2408/92 van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes (PB L 240 van 24.8.1992, blz. 8). Met betrekking tot de intrekking, zie artikel 27 van Verordening (EG) nr. 1008/2008.

(4) Italiaans Staatsblad nr. 14 van 18 januari 2001.

(5) Italiaans Staatsblad nr. 237 van 11 oktober 2014.

(6) PB L 333 van 19.12.2015, blz. 124.

(7) PB C 204 van 8.6.2016, blz. 7.

Top

Choose the experimental features you want to try