This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0151
Case T-151/21: Order of the General Court of 25 March 2022 — Saure v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Commission correspondence concerning the quantity and delivery timings of BioNTech SE COVID-19 vaccines — Initial refusal — Act not open to challenge — Application to modify the form of order sought — Assessing the admissibility of an action at the time it was brought — Manifest inadmissibility)
Sprawa T-151/21: Postanowienie Sądu z dnia 25 marca 2022 r. – Saure/Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Dostępu do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Korespondencja Komisji dotycząca ilości i terminów dostaw szczepionek przeciw COVID-19 firmy BioNTech SE – Początkowa odmowa – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Wniosek o dostosowanie żądań – Ocena dopuszczalności skargi w chwili jej wniesienia – Oczywista niedopuszczalność]
Sprawa T-151/21: Postanowienie Sądu z dnia 25 marca 2022 r. – Saure/Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Dostępu do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Korespondencja Komisji dotycząca ilości i terminów dostaw szczepionek przeciw COVID-19 firmy BioNTech SE – Początkowa odmowa – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Wniosek o dostosowanie żądań – Ocena dopuszczalności skargi w chwili jej wniesienia – Oczywista niedopuszczalność]
Dz.U. C 222 z 7.6.2022, pp. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. C 222 z 7.6.2022, pp. 26–26
(GA)
7.6.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 222/28 |
Postanowienie Sądu z dnia 25 marca 2022 r. – Saure/Komisja
(Sprawa T-151/21) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Dostępu do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Korespondencja Komisji dotycząca ilości i terminów dostaw szczepionek przeciw COVID-19 firmy BioNTech SE - Początkowa odmowa - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Wniosek o dostosowanie żądań - Ocena dopuszczalności skargi w chwili jej wniesienia - Oczywista niedopuszczalność)
(2022/C 222/47)
Język postępowania: niemiecki
Strony
Strona skarżąca: Hans-Wilhelm Saure (Berlin, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat C. Partsch)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Spina, K. Herrmann i G. Gattinara, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący żąda stwierdzenia nieważności pisma Komisji z dnia 27 stycznia 2021 r. oddalającego pierwszy wniosek o dostęp do pewnych dokumentów.
Sentencja
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. |
2) |
Hans-Wilhelm Saure zostaje obciążony, poza własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską w związku z wnioskami o dostosowanie skargi, a Komisja zostaje obciążana własnymi kosztami związanymi ze skargą. |