This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0355
Case T-355/14 R: Order of the President of the General Court of 8 December 2014 — STC v Commission (Interim measures — Public services contracts — Tendering procedure — Construction and maintenance of a tri-generation plant — Rejection of tender submitted by a tenderer — Application for interim measures — Prima facie case not made out)
Cauza T-355/14 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2014 – STC/Comisia ( „Măsuri provizorii — Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Construcția și mentenanța unei centrale de trigenerare — Respingerea ofertei ofertantului — Cerere de măsuri provizorii — Inexistența fumus boni juris” )
Cauza T-355/14 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2014 – STC/Comisia ( „Măsuri provizorii — Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Construcția și mentenanța unei centrale de trigenerare — Respingerea ofertei ofertantului — Cerere de măsuri provizorii — Inexistența fumus boni juris” )
JO C 56, 16.2.2015, pp. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 56/23 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2014 – STC/Comisia
(Cauza T-355/14 R)
((„Măsuri provizorii - Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Construcția și mentenanța unei centrale de trigenerare - Respingerea ofertei ofertantului - Cerere de măsuri provizorii - Inexistența fumus boni juris”))
(2015/C 056/32)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: STC SpA (Forlì, Italia) (reprezentanți: A. Marelli și G. Delucca, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Cappelletti, L. Di Paolo și F. Moro, agenți)
Obiectul
În esență, pe de o parte, o cerere de suspendare a executării deciziei din 3 aprilie 2014 prin care Comisia a respins a oferta prezentată de reclamantă în cadrul procedurii de cerere de ofertă JRC IPR 2013 C04 0031 OC cu privire la construcția unei centrale de trigenerare dotate cu o turbină cu gaz și mentenanța sa pe situl Ispra (Italia) al Centrului său comun de cercetare (CCR) (JO 2013/S 137-237146), a deciziei prin care Comisia a atribuit contractul CPL Concordia și, pe cale de consecință, o cerere de suspendare a deciziei Comisiei de respingere a cererii de acces la documente, precum și a unei măsuri provizorii care să permită deplina exercitare a dreptului de acces la documentele aferente procedurii de cerere de ofertă
Dispozitivul
|
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
|
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |