This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0049
Case T-49/14: Judgment of the General Court of 7 October 2015 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks vCommission (Protected geographical indication — ‘Kołocz śląski’ or ‘Kołacz śląski’ — Cancellation proceedings — Legal base — Regulation (EC) No 510/2006 — Regulation (EU) No 1151/2012 — Grounds for cancellation — Fundamental rights
Cauza T-49/14: Hotărârea Tribunalului din 7 octombrie 2015 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia [„Indicație geografică protejată — «Kołocz śląski» sau «Kołacz śląski» — Procedura de anulare — Temei juridic — Regulamentul (CE) nr. 510/2006 — Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 — Motive de anulare — Drepturi fundamentale”]
Cauza T-49/14: Hotărârea Tribunalului din 7 octombrie 2015 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia [„Indicație geografică protejată — «Kołocz śląski» sau «Kołacz śląski» — Procedura de anulare — Temei juridic — Regulamentul (CE) nr. 510/2006 — Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 — Motive de anulare — Drepturi fundamentale”]
JO C 398, 30.11.2015, pp. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 398/41 |
Hotărârea Tribunalului din 7 octombrie 2015 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia
(Cauza T-49/14) (1)
([„Indicație geografică protejată - «Kołocz śląski» sau «Kołacz śląski» - Procedura de anulare - Temei juridic - Regulamentul (CE) nr. 510/2006 - Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 - Motive de anulare - Drepturi fundamentale”])
(2015/C 398/51)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV (Berlin, Germania) (reprezentanți: I. Jung, M. Teworte-Vey, A. Renvert și J. Saatkamp, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Guillem Carrau și D. Triantafyllou, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei de punere în aplicare 2013/663/UE a Comisiei din 14 noiembrie 2013 privind respingerea unei cereri de anulare a unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate prevăzut în Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului [Kołocz śląski/kołacz śląski (IGP)] (JO L 306, p. 40)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV la plata cheltuielilor de judecată. |