This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0324
Case C-324/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — eurocylinder systems AG v Hauptzollamt Hamburg (Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Anti-dumping duties — Regulation (EC) No 384/96 — Article 3(9) — Threat of material injury — Factors — Article 9(4) — Regulation (EC) No 926/2009 — Imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in the People’s Republic of China — Invalidity)
Cauza C-324/19: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 4 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Hamburg – Germania) – eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg [Trimitere preliminară – Politica comercială comună – Taxe antidumping – Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Articolul 3 alineatul (9) – Pericol de prejudiciu important – Factori – Articolul 9 alineatul (4) – Regulamentul (CE) nr. 926/2009 – Importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din Republica Populară Chineză – Nevaliditate]
Cauza C-324/19: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 4 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Hamburg – Germania) – eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg [Trimitere preliminară – Politica comercială comună – Taxe antidumping – Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Articolul 3 alineatul (9) – Pericol de prejudiciu important – Factori – Articolul 9 alineatul (4) – Regulamentul (CE) nr. 926/2009 – Importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din Republica Populară Chineză – Nevaliditate]
JO C 110, 29.3.2021, pp. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.3.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 110/8 |
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 4 februarie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Hamburg – Germania) – eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg
(Cauza C-324/19) (1)
(Trimitere preliminară - Politica comercială comună - Taxe antidumping - Regulamentul (CE) nr. 384/96 - Articolul 3 alineatul (9) - Pericol de prejudiciu important - Factori - Articolul 9 alineatul (4) - Regulamentul (CE) nr. 926/2009 - Importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din Republica Populară Chineză - Nevaliditate)
(2021/C 110/05)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Finanzgericht Hamburg
Părțile din procedura principală
Reclamantă: eurocylinder systems AG
Pârât: Hauptzollamt Hamburg
Dispozitivul
Regulamentul (CE) nr. 926/2009 al Consiliului din 24 septembrie 2009 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din Republica Populară Chineză este nevalid.