This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0655
Case T-655/20 R: Order of the President of the General Court of 23 February 2021 — Symrise v ECHA (Application for interim relief — REACH — Substance 2-ethylhexyl salicylate — Compliance check of registrations — Obligation to provide certain information requiring animal testing — Application for interim measures — No urgency)
Cauza T-655/20 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2021 – Symrise/ECHA („Măsuri provizorii – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Verificarea conformității înregistrărilor – Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței”)
Cauza T-655/20 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2021 – Symrise/ECHA („Măsuri provizorii – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Verificarea conformității înregistrărilor – Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței”)
JO C 163, 3.5.2021, pp. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.5.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 163/35 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2021 – Symrise/ECHA
(Cauza T-655/20 R)
(„Măsuri provizorii - REACH - Substanța salicilat 2-etilhexil - Verificarea conformității înregistrărilor - Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa urgenței”)
(2021/C 163/47)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Symrise AG (Holzminden, Germania) (reprezentanți: R. Cana, E. Mullier și H. Widemann, avocați)
Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (reprezentanți: W. Broere, N. Knight și M. Heikkilä, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, prin care se solicită dispunerea unor măsuri provizorii privind, pe de o parte, suspendarea executării Deciziei A-010-2018 a Camerei de recurs a ECHA din 18 august 2020 privind dosarul de înregistrare al reclamantei pentru salicilat 2-etilhexil și, pe de altă parte, prelungirea termenului acordat pentru comunicarea rezultatelor testelor pe durata suspendării.
Dispozitivul
1) |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |