ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 213

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 65
30 mai 2022

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2022/C 213/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2022/C 213/02

Cauza C-116/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Timişoara – România) – SC Avio Lucos SRL/Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul judeţean Dolj, Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) – Aparat Central [Trimitere preliminară – Agricultură – Politica agricolă comună – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Schemă de plată unică pe suprafață – Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Articolul 2 litera (c) – Noțiunea de „activitate agricolă” – Articolul 35 – Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Reglementare națională care impune prezentarea unui titlu juridic care dovedește dreptul de folosință asupra parcelei agricole puse la dispoziția agricultorului în cadrul unui contract de concesiune și care condiționează validitatea unui astfel de contract de calitatea de crescător sau de proprietar de animale a viitorului concesionar – Concesionar al unei pășuni care a încheiat un contract de colaborare cu crescători de animale – Autoritate de lucru judecat]

2

2022/C 213/03

Cauza C-140/20: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 5 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court – Irlanda) – G. D./The Commissioner of An Garda Síochána, Minister for Communications, Energy and Natural Resources, Attorney General [Trimitere preliminară – Prelucrarea datelor personale în sectorul comunicațiilor electronice – Confidențialitatea comunicațiilor – Furnizori de servicii de comunicații electronice – Păstrarea generalizată și nediferențiată a datelor de transfer și a datelor de localizare – Acces la datele păstrate – Control jurisdicțional a posteriori – Directiva 2002/58/CE – Articolul 15 alineatul (1) – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolele 7, 8 și 11, precum și articolul 52 alineatul (1) – Posibilitatea unei instanțe naționale de a limita efectele în timp ale unei declarații de nevaliditate privind o legislație națională incompatibilă cu dreptul Uniunii – Excludere]

3

2022/C 213/04

Cauza C-161/20: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 5 aprilie 2022 – Comisia Europeană/Consiliul Uniunii Europene [Acțiune în anulare – Decizie a Consiliului conținută în actul Comitetului Reprezentanților Permanenți (Coreper) din 5 februarie 2020 prin care se autorizează contribuția adresată Organizației Maritime Internaționale (OMI) în ceea ce privește introducerea de orientări referitoare la ciclul de viață pentru estimarea emisiilor de gaze cu efect de seră ale combustibililor alternativi durabili „de la sursa combustibililor la rezervor” – Articolul 17 alineatul (1) TUE – Reprezentarea externă a Uniunii Europene – Transmitere a acestei contribuții la OMI de către statul membru care deținea președinția Consiliului, în numele statelor membre și al Comisiei]

5

2022/C 213/05

Cauza C-176/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Alba Iulia – România) – SC Avio Lucos SRL/Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură – Centrul județean Dolj, Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA) – Aparat Central [Trimitere preliminară – Agricultură – Politica agricolă comună – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Schemă de plată unică pe suprafață – Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 4 alineatul (1) literele (a) și (c) și alineatul (2) litera (b) – Reglementare națională care condiționează sprijinul direct de deținerea de către fermier a unor animale proprii – Articolul 9 alineatul (1) – Noțiunea de „fermier activ” – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 60 – Clauză de eludare – Noțiunea de „condiții create în mod artificial”]

5

2022/C 213/06

Cauza C-228/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Niedersächsisches Finanzgericht – Germania) – I GmbH/Finanzamt H [Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 132 alineatul (1) litera (b) – Scutiri pentru anumite activități de interes general – Scutirea spitalizării și a îngrijirilor medicale – Spital privat – Instituții recunoscute în mod corespunzător – Condiții sociale comparabile]

6

2022/C 213/07

Cauza C-236/20: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale Amministrativo Regionale per la Emilia Romagna – Italia) – PG/Ministero della Giustizia, CSM – Consiglio Superiore della Magistratura, Presidenza del Consiglio dei Ministri (Trimitere preliminară – Politica socială – Acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Clauzele 2 și 4 – Acordul-cadru cu privire la munca pe fracțiune de normă, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Clauza 4 – Principiul nediscriminării – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Judecători de pace și magistrați de drept comun – Clauza 5 – Măsuri prin care se urmărește sancționarea utilizării abuzive a contractelor pe durată determinată – Directiva 2003/88/CE – Articolul 7 – Concediu anual plătit)

7

2022/C 213/08

Cauza C-333/20: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel București – România) – Berlin Chemie A. Menarini SRL/Administrația Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii București – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București [Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 44 – Locul de prestare a serviciilor – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 282/2011 – Articolul 11 alineatul (1) – Prestare de servicii – Loc de impozitare – Noțiunea de „sediu fix” – Societate dintr-un stat membru afiliată unei societăți localizate în alt stat membru – Structură adecvată ca resurse umane și tehnice – Aptitudinea de a primi și de a utiliza serviciile pentru necesitățile proprii ale sediului fix – Prestări de servicii de marketing, reglementare, publicitate și reprezentare furnizate societății destinatare de o societate afiliată]

8

2022/C 213/09

Cauza C-342/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Helsingin hallinto-oikeus – Finlanda) – A SCPI (Trimitere preliminară – Fiscalitate – Articolele 63 și 65 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Restricții – Impozit pe venitul persoanelor juridice – Scutirea fondurilor de investiții – Condiții privind scutirea – Condiție referitoare la forma contractuală a fondului)

9

2022/C 213/10

Cauza C-385/20: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de Primera Instancia no 49 de Barcelona – Spania) – EL, TP/Caixabank SA (Trimitere preliminară – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13/CEE – Principiul efectivității – Principiul echivalenței – Procedură jurisdicțională prin care se urmărește constatarea caracterului abuziv al unei clauze contractuale – Competență de control din oficiu a instanței naționale – Procedură națională de stabilire a cheltuielilor de judecată – Cheltuieli de judecată rambursabile cu titlu de onorarii de avocat)

9

2022/C 213/11

Cauza C-429/20 P: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 7 aprilie 2022 – Solar Ileias Bompaina AE/Comisia Europeană [Recurs – Ajutoare de stat – Piața energiei electrice produse din surse de energie regenerabilă – Legislație națională care are un pretins efect de acordare a unui avantaj ilegal furnizorilor de energie electrică – Plângere adresată Comisiei Europene – Decizie de respingere fără deschiderea procedurii oficiale de investigare – Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 1 litera (h) – Noțiunea de „persoană interesată” – Inadmisibilitate]

10

2022/C 213/12

Cauzele conexate C-447/20 și C-448/20: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal Administrativo – Portugalia) – Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP)/LM (C-447/20), BD, Autoridade Tributária e Aduaneira (C-448/20) [Trimitere preliminară – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Resurse proprii ale Uniunii Europene – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Urmărirea în justiție a abaterilor – Articolul 4 – Adoptarea de măsuri administrative – Articolul 3 alineatul (1) – Termenul de prescripție a acțiunii – Expirare – Invocabilitate în cadrul procedurii de recuperare silită – Articolul 3 alineatul (2) – Termen de aplicare – Aplicabilitate – Momentul de la care începe să curgă termenul – Întrerupere și suspendare – Marja de apreciere a statelor membre]

11

2022/C 213/13

Cauza C-489/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Lituania) – UB/Kauno teritorinė muitinė (Trimitere preliminară – Codul vamal al Uniunii – Stingerea datoriei vamale – Mărfuri introduse ilegal pe teritoriul vamal al Uniunii – Reținerea și confiscarea – Directiva 2008/118/CE – Accize – Directiva 2006/112/CE – Taxa pe valoarea adăugată – Fapt generator – Exigibilitate)

12

2022/C 213/14

Cauza C-561/20: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Nederlandstalige Ondernemingsrechtbank Brussel – Belgia) – Q, R, S/United Airlines, Inc. [Trimitere preliminară – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și a anulării sau a întârzierii prelungite a zborurilor – Zbor cu legătură directă care cuprinde două segmente de zbor – Întârziere prelungită la destinația finală care își are originea în al doilea segment al acestui zbor, care leagă două aeroporturi dintr-o țară terță – Validitatea acestui regulament în raport cu dreptul internațional]

12

2022/C 213/15

Cauza C-568/20: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Oberster Gerichtshof – Austria) – J/H Limited [Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Domeniu de aplicare – Articolul 2 litera (a) – Noțiunea de „hotărâre” – Somație de plată adoptată în alt stat membru după o examinare sumară și în contradictoriu a unei hotărâri pronunțate într-un stat terț – Articolul 39 – Forță executorie în statele membre]

13

2022/C 213/16

Cauza C-645/20: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation – Franța) – V A, Z A/TP [Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Regulamentul (UE) nr. 650/2012 – Articolul 10 – Competență subsidiară în materie de succesiuni – Reședința obișnuită a defunctului în momentul decesului situată într-un stat care nu are obligații în temeiul Regulamentului (UE) nr. 650/2012 – Defunct care avea cetățenia unui stat membru și bunuri în acest stat membru – Obligația instanței sesizate a acestui stat membru de a examina din oficiu criteriile competenței sale subsidiare – Desemnarea unui mandatar succesoral]

14

2022/C 213/17

Cauza C-668/20: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof – Germania) – Y GmbH/Hauptzollamt [Trimitere preliminară – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificarea mărfurilor – Pozițiile 1302, 3301 și 3302 – Oleorășină de vanilie de extracție – Accize – Directiva 92/83/CEE – Scutiri – Articolul 27 alineatul (1) litera (e) – Noțiunea de „aromă” – Directiva 92/12/CEE – Comitetul pentru accize al Comisiei Europene – Competențe]

14

2022/C 213/18

Cauzele conexate C-102/21 și C-103/21: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen – Italia) – KW (C-102/21), SG (C-103/21)/Autonome Provinz Bozen (Trimitere preliminară – Ajutoare acordate de state – Schemă de ajutor pentru construcția de mici centrale hidroelectrice – Refugii alpine și montane fără rețea electrică – Autorizare de către Comisia Europeană – Expirare)

15

2022/C 213/19

Cauza C-150/21: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi – Polonia) – Procedură privind recunoașterea și executarea unei sancțiuni financiare impuse lui D. B. [Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie penală – Recunoaștere reciprocă – Decizia-cadru 2005/214/JAI – Executarea sancțiunilor financiare – Articolul 1 litera (a) punctul (ii) – Decizie prin care se aplică o sancțiune financiară adoptată de o autoritate administrativă – Decizie care poate fi atacată în fața unui procuror supus instrucțiunilor ministrului justiției – Cale de atac ulterioară în fața unei instanțe judecătorești cu competență specială în materie penală]

16

2022/C 213/20

Cauza C-249/21: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 7 aprilie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Amtsgericht Bottrop – Germania) – Fuhrmann-2-GmbH/B. [Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 2011/83/UE – Articolul 8 alineatul (2) – Contracte la distanță încheiate prin mijloace electronice – Obligații de informare care îi incumbă comerciantului – Activarea unui buton sau a unei funcții similare destinate să efectueze comanda ce implică o obligație de plată – Formulare neambiguă corespunzătoare mențiunii „comandă ce implică o obligație de plată” – Luarea în considerare numai a mențiunii care figurează pe butonul sau pe funcția similară în vederea aprecierii caracterului similar al unei astfel de formule]

16

2022/C 213/21

Cauza C-484/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de Primera Instancia no 20 de Barcelona (Spania) la 6 august 2021 – F C C și M A B/Caixabank S. A., fostă Bankia S. A.

17

2022/C 213/22

Cauza C-784/21 P: Recurs introdus la 15 decembrie 2021 de Wolfgang Kappes împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021 în cauza T-429/20, Sedus Stoll AG/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

18

2022/C 213/23

Cauza C-785/21 P: Recurs introdus la 15 decembrie 2021 de Wolfgang Kappes împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021 în cauza T-436/20, Sedus Stoll AG/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

18

2022/C 213/24

Cauza C-810/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Barcelona (Spania) la 20 decembrie 2021 – Bankia SA/WE și XA

18

2022/C 213/25

Cauza C-811/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Barcelona (Spania) la 20 decembrie 2021 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA/TB și UK

19

2022/C 213/26

Cauza C-812/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Barcelona (Spania) la 20 decembrie 2021 – Banco Santander, SA/OG

19

2022/C 213/27

Cauza C-813/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Barcelona (Spania) la 20 decembrie 2021 – OK și PI/Banco Sabadell

20

2022/C 213/28

Cauza C-34/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent (Belgia) la 17 ianuarie 2022 – VN/Belgische Staat

21

2022/C 213/29

Cauza C-58/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Craiova (România) la data de 28/01/2022 – NR / Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

21

2022/C 213/30

Cauza C-61/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Verwaltungsgericht Wiesbaden (Germania) la 1 februarie 2022 – RL/Landeshauptstadt Wiesbaden

22

2022/C 213/31

Cauza C-68/22 P: Recurs introdus la 2 februarie 2022 de Banca Europeană de Investiții împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 în cauza T-370/20, KL/Banca Europeană de Investiții

22

2022/C 213/32

Cauza C-78/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Vrchním soudem v Praze (Republica Cehă) la 7 februarie 2022 – ALD Automotive s.r.o./DY, administratorul judiciar al debitoarei GEDEM-STAV a.s.

23

2022/C 213/33

Cauza C-83/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Spania) la 8 februarie 2022 – RTG/Tuk Tuk Travel S.L.

24

2022/C 213/34

Cauza C-87/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Korneuburg (Austria) la 9 februarie 2022 – TT/AK

25

2022/C 213/35

Cauza C-125/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de rechtbank Den Haag, zittingsplaats's-Hertogenbosch (Țările de Jos) la 22 februarie 2022 – X, Y și cei șase copii minori ai acestora/Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

25

2022/C 213/36

Cauza C-128/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Belgia) la 23 februarie 2022 – BV NORDIC INFO/Belgische Staat

26

2022/C 213/37

Cauza C-147/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Törvényszék (Ungaria) la 1 martie 2022 – Procedură penală împotriva Inculpatului 5

27

2022/C 213/38

Cauza C-151/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Raad van State (Țările de Jos) la 2 martie 2022 – S, A, Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie/Altă parte: Înaltul Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați

28

2022/C 213/39

Cauza C-164/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Nacional (Spania) la 4 martie 2022 – Procedură penală împotriva lui Juan

28

2022/C 213/40

Cauza C-177/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgerichts Salzburg (Austria) la 8 martie 2022 – JA/Wurth Automotive GmbH

29

2022/C 213/41

Cauza C-183/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 10 martie 2022 – Saint-Louis Sucre/Premier ministre, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, SICA des betteraviers d’Etrepagny

30

2022/C 213/42

Cauza C-186/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 9 martie 2022 – Sad Trasporto Locale SpA/Provincia autonoma di Bolzano

31

2022/C 213/43

Cauza C-191/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Belgia) la 11 martie 2022 – ME/État belge

32

2022/C 213/44

Cauza C-196/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Corte suprema di cassazione (Italia) la 11 martie 2022 – IB/Regione Lombardia, Provincia di Pavia

33

2022/C 213/45

Cauza C-209/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Rayonen sad Lukovit (Bulgaria) la 18 martie 2022 – Procedură penală

34

2022/C 213/46

Cauza C-237/22 P: Recurs introdus la 4 aprilie 2022 de Mylan IRE Healthcare Ltd împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua) din 26 ianuarie 2022 în cauza T-303/16, Mylan IRE Healthcare/Comisia

35

2022/C 213/47

Cauza C-251/22 P: Recurs introdus la 8 aprilie 2022 de Scania AB, Scania CV AB, Scania Deutschland GmbH împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 2 februarie 2022 în cauza T-799/17, Scania și alții/Comisia

35

2022/C 213/48

Cauza C-62/21: Ordonanța președintelui Camerei a cincea a Curții din 11 ianuarie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – Leinfelder Uhren München GmbH & Co. KG/E. Leinfelder GmbH, TL, SW, WL

36

Tribunalul

2022/C 213/49

Cauza T-277/21: Hotărârea Tribunalului din 30 martie 2022 – Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru I) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene de motiv – Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru I – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

37

2022/C 213/50

Cauza T-278/21: Hotărârea Tribunalului din 30 martie 2022 – Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru II) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene de motiv – Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru II – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

37

2022/C 213/51

Cauza T-279/21: Hotărârea Tribunalului din 30 martie 2022 – Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru IV) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene de motiv – Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru IV – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

38

2022/C 213/52

Cauza T-280/21: Hotărârea Tribunalului din 30 martie 2022 – Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru III) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene de motiv – Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru III – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

38

2022/C 213/53

Cauza T-445/21: Hotărârea Tribunalului din 30 martie 2022 – Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COPALLI – Marca națională verbală anterioară COMPAL – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din reputația mărcii anterioare”]

39

2022/C 213/54

Cauza T-368/21: Ordonanța Tribunalului din 24 martie 2022 – Di Taranto/Parchetul European [„Acțiune în anulare – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni delegați ai Parchetului European – Nelegalitate derivată – Candidați desemnați de Republica Italiană – Desemnare contestată în fața instanței naționale – Inadmisibilitate”]

39

2022/C 213/55

Cauza T-764/21 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2022 – Atesos medical și alții/Comisia [„Măsuri provizorii – Dispozitive medicale – Directiva 93/42/CEE – Regulamentul (UE) 2017/745 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]

40

2022/C 213/56

Cauza T-22/22 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 31 martie 2022 – AL/Consiliul („Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Revocare – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni juris – Echilibrarea intereselor”)

40

2022/C 213/57

Cauza T-125/22 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 martie 2022 – RT France/Consiliul („Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Suspendarea activităților de difuzare a anumitor canale mass-media – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor”)

41

2022/C 213/58

Cauza T-164/22: Acțiune introdusă la 25 martie 2022 – Ryanair/Comisia

42

2022/C 213/59

Cauza T-181/22: Acțiune introdusă la 6 aprilie 2022 – Pharol/Comisia

42

2022/C 213/60

Cauza T-185/22: Acțiune introdusă la 8 aprilie 2022 – Ryanair/Comisia

43

2022/C 213/61

Cauza T-186/22: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2022 – BNP Paribas/BCE

44

2022/C 213/62

Cauza T-187/22: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2022 – BPCE și alții/BCE

45

2022/C 213/63

Cauza T-188/22: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2022 – Crédit agricole și alții/BCE

46

2022/C 213/64

Cauza T-189/22: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2022 – Conféderation nationale du Crédit Mutuel și alții/BCE

46

2022/C 213/65

Cauza T-190/22: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2022 – Banque postale/BCE

47

2022/C 213/66

Cauza T-191/22: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2022 – Société générale/BCE

47

2022/C 213/67

Cauza T-193/22: Acțiune introdusă la 15 aprilie 2022 – OT/Consiliul

48

2022/C 213/68

Cauza T-144/21: Ordonanța Tribunalului din 28 martie 2022 – El Corte Inglés/EUIPO – Rimex Trading (UNK UNIK)

49