EUR-Lex - L:2016:312:FULL - EN

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - L:2016:312:FULL - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document L:2016:312:FULL

Help

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, L 312, 18 noiembrie 2016

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-0782
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene		L 312

Ediţia în limba română	Legislaţie	Anul 59 18 noiembrie 2016

Cuprins		II Acte fără caracter legislativ	Pagina
		REGULAMENTE
	*	Regulamentul (UE) 2016/2015 al Comisiei din 17 noiembrie 2016 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională ( 1 )	1
	*	Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2016 al Comisiei din 17 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active acetamiprid, acid benzoic, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipirim, mezosulfuron, propineb, propoxicarbazon, propizamid, propiconazol, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, piraclostrobin, quinoxifen, tiacloprid, tiram, ziram și zoxamid ( 1 )	21
		Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2017 al Comisiei din 17 noiembrie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume	24
		DECIZII
	*	Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2018 a Comisiei din 15 noiembrie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) [notificată cu numărul C(2016) 7232]	26
	*	Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2019 a Comisiei din 16 noiembrie 2016 privind aprobarea în temeiul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului a normelor modificate de repartizare a traficului în aeroporturile Milano Malpensa, Milano Linate și Orio al Serio (Bergamo) [notificată cu numărul C(2016) 7244]	73


	(1) Text cu relevanță pentru SEE

RO	Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată. Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

18.11.2016

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 312/1

REGULAMENTUL (UE) 2016/2015 AL COMISIEI

din 17 noiembrie 2016

de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (1), în special articolul 8 alineatul (2),

întrucât:

(1)	Regulamentul (CE) nr. 808/2004 stabilește un cadru comun pentru producerea sistematică a statisticilor europene referitoare la societatea informațională.

(2)

Sunt necesare măsuri de punere în aplicare pentru stabilirea datelor care trebuie să fie furnizate pentru elaborarea statisticilor în cadrul modulului 1: „Întreprinderile și societatea informațională” și al modulului 2: „Persoanele fizice, gospodăriile și societatea informațională”, precum și a termenelor de transmitere a datelor.

(3)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Datele care trebuie să fie transmise pentru elaborarea statisticilor europene referitoare la societatea informațională, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) și cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004, sunt cele specificate în modulul 1: „Întreprinderile și societatea informațională” din anexa I și în modulul 2: „Persoanele fizice, gospodăriile și societatea informațională” din anexa II la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 17 noiembrie 2016.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

(1) JO L 143, 30.4.2004, p. 49.

ANEXA I

MODULUL 1: Întreprinderile și societatea informațională

A. TEMATICILE ȘI CARACTERISTICILE LOR

Tematicile care trebuie incluse pentru anul de referință 2017, extrase din lista din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 808/2004, sunt următoarele:

(a)	sistemele TIC și folosirea lor în întreprinderi;

(b)	utilizarea internetului și a altor rețele electronice de către întreprinderi;

(c)	comerțul electronic;

(d)	procesele din sfera activităților economice electronice și aspectele organizaționale;

(e)	competențe în domeniul TIC în întreprindere și necesarul de competențe în domeniul TIC;

(f)	obstacolele în calea utilizării TIC, a internetului și a altor rețele electronice, a comerțului electronic (e-commerce) și a activităților economice electronice (e-business);

(g)	accesul la tehnologii care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă) și utilizarea acestor tehnologii.

Se colectează următoarele caracteristici ale întreprinderilor:

(a)

Sistemele TIC și folosirea lor în întreprinderi

(i)

pentru toate întreprinderile:

—	utilizarea computerelor;

(ii)

pentru întreprinderile care utilizează computere:

—	(opțional) numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care utilizează computere în interes de serviciu.

(b)

Utilizarea internetului și a altor rețele electronice de către întreprinderi

(i)

pentru întreprinderile care utilizează computere:

—	acces la internet;

(ii)

pentru întreprinderile care au acces la internet:

—	numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care utilizează computere cu acces la internet în interes de serviciu;

—	conexiune la internet: DSL sau orice alt tip de conexiune fixă în bandă largă;

—	conexiune la internet: conexiune mobilă în bandă largă prin intermediul unui dispozitiv portabil care utilizează rețelele de telefonie mobilă (cel puțin „3G”);

—	numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care utilizează un dispozitiv portabil pus la dispoziție de întreprindere, care permite conectarea la internet prin rețele de telefonie mobilă, în interes de serviciu;

—	deținerea unui site web;

—	utilizarea rețelelor de socializare, nu doar pentru postarea de reclame plătite;

—	utilizarea blogurilor sau a microblogurilor întreprinderii, nu doar pentru postarea de reclame plătite;

—	utilizarea site-urilor web de partajare a conținuturilor multimedia, nu doar pentru postarea de reclame plătite;

—	utilizarea instrumentelor de tip wiki de partajare a cunoștințelor, nu doar pentru postarea de reclame plătite;

(iii)

pentru întreprinderile care au conexiune la internet de tip DSL sau orice alt tip de conexiune fixă în bandă largă:

—	viteza maximă de descărcare contractată a celei mai rapide conexiuni fixe la internet în Mbit/s în intervalele: [0, < 2], [2, < 10], [10, < 30], [30, < 100], [≥ 100];

—	caracterul suficient al vitezei de conexiune fixă la internet, având în vedere nevoile reale ale întreprinderii;

(iv)

pentru întreprinderile care au un site web, informații despre prestarea următoarelor facilități:

—	descrierea bunurilor sau a serviciilor, liste de prețuri;

—	efectuarea online a unei comenzi sau a unei rezervări;

—	posibilitatea vizitatorilor de a personaliza sau de a crea online bunuri sau servicii;

—	urmărirea sau situația comenzilor efectuate;

—	conținut personalizat pe site-ul web pentru vizitatorii obișnuiți/frecvenți;

—	linkuri sau trimiteri la profilurile întreprinderii de pe platformele sociale de comunicare;

(v)

pentru întreprinderile care utilizează media sociale, cu trimitere în mod specific la rețelele de socializare, la blogurile sau microblogurile întreprinderii, la site-urile de partajare a conținuturilor multimedia, la instrumentele de tip wiki de partajare a cunoștințelor, pentru alte scopuri decât postarea de reclame plătite:

—	utilizarea platformelor sociale de comunicare pentru dezvoltarea imaginii întreprinderii sau pentru comercializarea produselor;

—	utilizarea platformelor sociale de comunicare pentru a obține sau a răspunde la observațiile, recenziile sau întrebările clienților;

—	utilizarea platformelor sociale de comunicare pentru implicarea clienților în dezvoltarea sau inovarea de bunuri sau servicii;

—	utilizarea platformelor sociale de comunicare pentru colaborarea cu partenerii de afaceri sau cu alte organizații;

—	utilizarea platformelor sociale de comunicare pentru recrutarea salariaților;

—	utilizarea platformelor sociale de comunicare pentru schimbul de opinii sau de cunoștințe în cadrul întreprinderii.

(c)

Comerțul electronic

(i)

pentru întreprinderile care utilizează computere:

—	primirea de comenzi pentru bunuri sau servicii plasate prin intermediul unui site web sau al unor aplicații (vânzări prin internet), în cursul anului calendaristic precedent;

—	primirea de comenzi pentru bunuri sau servicii prin intermediul unor mesaje de tip EDI (vânzări de tip EDI), în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) plasarea de comenzi pentru bunuri sau servicii prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI, în cursul anului calendaristic precedent;

(ii)

pentru întreprinderile care au primit comenzi pentru bunuri sau servicii plasate prin intermediul unui site web sau al unor aplicații în cursul anului calendaristic precedent:

—	valoarea cifrei de afaceri, exprimată în cifre absolute sau ca procent din cifra de afaceri totală, a vânzărilor efectuate prin comerț electronic care rezultă din comenzi plasate prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, în cursul anului calendaristic precedent;

—

procentul din cifra de afaceri rezultat din comenzi plasate prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, defalcate în funcție de vânzările către consumatori privați (întreprindere către consumatori – Business to Consumers: B2C) și de vânzările către alte întreprinderi (întreprindere către întreprindere – Business to Business: B2B) și către autorități publice (întreprindere către guvern – Business to Government: B2G), în cursul anului calendaristic precedent;

—	primirea de comenzi prin intermediul site-ului web sau al aplicațiilor întreprinderii (inclusiv cele ale întreprinderii-mamă sau ale întreprinderii afiliate, extraneturi), în cursul anului calendaristic precedent;

—	primirea de comenzi prin intermediul unui site web de comerț electronic sau al aplicațiilor utilizate pentru comercializarea produselor de mai multe întreprinderi, în cursul anului calendaristic precedent;

—

procentul din cifra de afaceri rezultat din comenzi primite prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, defalcate în funcție de comenzile primite prin intermediul site-ului web sau al aplicațiilor întreprinderii (inclusiv cele ale întreprinderii-mamă sau ale întreprinderii afiliate, extraneturi) și de comenzile primite prin intermediul unui site web de comerț electronic sau al unor aplicații utilizate pentru comercializarea produselor de mai multe întreprinderi, în cursul anului calendaristic precedent;

—	primirea de comenzi care au fost plasate de către clienți prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, în funcție de origine: propria țară, în cursul anului calendaristic precedent;

—	primirea de comenzi care au fost plasate de către clienți prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, în funcție de origine: alte țări din UE, în cursul anului calendaristic precedent;

—	primirea de comenzi care au fost plasate de către clienți prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, în funcție de origine: restul lumii, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) procentul din cifra de afaceri rezultat din comenzi primite prin intermediul unui site web sau al unor aplicații, defalcate în funcție de origine: propria țară, alte țări din UE și restul lumii;

(iii)

pentru întreprinderile care au primit comenzi de bunuri sau servicii prin intermediul unor mesaje de tip EDI:

—	valoarea cifrei de afaceri sau procentul din cifra de afaceri totală corespunzătoare vânzărilor efectuate prin comerț electronic care rezultă din comenzi primite prin intermediul mesajelor de tip EDI, în cursul anului calendaristic precedent;

—	comenzile primite care au fost plasate de către clienți prin intermediul unor mesaje de tip EDI, în funcție de origine: propria țară, în cursul anului calendaristic precedent;

—	comenzile primite care au fost plasate de către clienți prin intermediul unor mesaje de tip EDI, în funcție de origine: alte țări din UE, în cursul anului calendaristic precedent;

—	comenzile primite care au fost plasate de către clienți prin intermediul unor mesaje de tip EDI, în funcție de origine: restul lumii, în cursul anului calendaristic precedent;

(iv)

pentru întreprinderile care au plasat comenzi prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI:

—	(opțional) plasarea de comenzi pentru bunuri sau servicii prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) plasarea de comenzi pentru bunuri sau servicii prin intermediul unor mesaje de tip EDI, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) plasarea de comenzi prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI pentru bunuri sau servicii în valoare de cel puțin 1 % din valoarea totală a achizițiilor, în cursul anului calendaristic precedent;

(v)

pentru întreprinderile care au plasat comenzi prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI, în valoare de cel puțin 1 % din valoarea totală a achizițiilor, în cursul anului calendaristic precedent:

—	(opțional) plasarea de comenzi prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI pentru furnizori stabiliți în aceeași țară ca întreprinderea, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) plasarea de comenzi prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI pentru furnizori stabiliți în alte țări din UE, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) plasarea de comenzi prin intermediul unui site web, al unor aplicații sau al unui mesaj de tip EDI pentru furnizori stabiliți în restul lumii, în cursul anului calendaristic precedent.

(d)

Procesele din sfera activităților economice electronice și aspectele organizaționale

(i)

pentru întreprinderile care utilizează computere:

—	utilizarea unui pachet de software-uri ERP (Enterprise Resource Planning – planificarea resurselor întreprinderii) pentru partajarea informațiilor între diferitele servicii ale întreprinderii;

—	utilizarea oricărui software pentru gestionarea informațiilor referitoare la clienți (software CRM – Customer Relationship Management) care permite culegerea, stocarea și punerea informațiilor privind clienții întreprinderii la dispoziția altor servicii ale întreprinderii;

—	utilizarea oricăror software-uri pentru gestionarea informațiilor despre clienți (software-uri CRM – Customer Relationship Management) care permite analizarea acestor informații în scopuri de marketing;

—	schimbul electronic de informații privind gestionarea lanțului de aprovizionare cu alte întreprinderi, fie furnizori, fie clienți;

—	(opțional) emiterea/transmiterea oricărui tip de factură indiferent dacă în format electronic sau pe suport de hârtie către alte întreprinderi, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) emiterea/transmiterea oricărui tip de factură indiferent dacă în format electronic sau pe suport de hârtie către autorități publice, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) emiterea/transmiterea oricărui tip de factură indiferent dacă în format electronic sau pe suport de hârtie către consumatori privați, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) procentul din numărul total al facturilor primite în format electronic, având o structură standard adecvată pentru prelucrarea automată (e-Invoices), în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) procentul din numărul total al facturilor primite pe suport de hârtie sau în format electronic neadecvat pentru prelucrare automată, în cursul anului calendaristic precedent;

—	folosirea de instrumente de identificare prin frecvențe radio pentru identificarea persoanelor sau controlul accesului;

—	folosirea de instrumente de identificare prin frecvențe radio ca parte a procesului de producție și de prestare de servicii;

—	folosirea de instrumente de identificare prin frecvențe radio pentru identificarea produsului după procesul de producție;

(ii)

pentru întreprinderile care schimbă electronic informații privind gestionarea lanțului de aprovizionare cu alte întreprinderi, fie furnizori, fie clienți:

—	schimbul electronic de informații privind gestionarea lanțului de aprovizionare cu alte întreprinderi prin intermediul site-urilor web (site-ul web al întreprinderii, site-ul web al partenerilor comerciali sau portaluri web);

—	schimbul electronic de informații privind gestionarea lanțului de aprovizionare cu alte întreprinderi prin intermediul unui schimb electronic de informații adecvat pentru prelucrare automată;

(iii)

pentru întreprinderile care au emis/transmis facturi la alte întreprinderi sau către autorități publice, în cursul anului calendaristic precedent:

—	(opțional) procentul din numărul total al facturilor emise/transmise în format electronic, având o structură standard adecvată pentru prelucrarea automată (e-Invoices), către alte întreprinderi sau la autorități publice, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) procentul din numărul total al facturilor emise/transmise într-un format electronic neadecvat pentru prelucrarea automată, către alte întreprinderi sau către autorități publice, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) procentul din numărul total al facturilor emise/transmise numai pe suport de hârtie către alte întreprinderi sau către autorități publice, în cursul anului calendaristic precedent.

(e)

Competențe în domeniul TIC în întreprindere și necesarul de competențe în domeniul TIC

(i)

Pentru întreprinderile care utilizează computere:

—	angajarea specialiștilor în TIC;

—	furnizarea de orice tip de formare pentru dezvoltarea competențelor în domeniul TIC pentru specialiștii în TIC, în cursul anului calendaristic precedent;

—	furnizarea de orice tip de formare pentru dezvoltarea competențelor în domeniul TIC pentru alte persoane angajate, în cursul anului calendaristic precedent;

—	recrutarea sau încercarea de recrutare a unor specialiști în TIC, în cursul anului calendaristic precedent;

—	(opțional) îndeplinirea următoarelor funcții TIC în cursul anului calendaristic precedent defalcate în „în principal de angajații proprii, inclusiv cei angajați în întreprinderi-mamă sau în cele afiliate”, „în principal de furnizori externi” sau „nu se aplică”:

—	întreținerea infrastructurii TIC (servere, computere, imprimante, rețele);

—	sprijin pentru programe informatice birotice;

—	dezvoltarea de programe informatice/sisteme de administrare a întreprinderilor;

—	sprijin pentru programe informatice/sisteme de administrare a întreprinderilor;

—	dezvoltarea de soluții web;

—	sprijin pentru soluții web;

—	securitatea și protecția datelor;

(ii)

pentru întreprinderile care utilizează computere și care au recrutat sau au încercat să recruteze specialiști în TIC în cursul anului calendaristic precedent:

—	posturile vacante pentru specialiști în TIC care au fost dificil de ocupat.

(f)

Obstacolele în calea utilizării TIC, a internetului și a altor rețele electronice, a comerțului electronic (e-commerce) și a activităților economice electronice (e-business)

Pentru întreprinderile care au primit comenzi plasate de clienți în alte țări din UE, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații în cursul anului calendaristic precedent. Informații despre următoarele dificultăți la vânzarea către alte țări din UE:

—	costuri ridicate de livrare sau de returnare a produselor;

—	dificultăți legate de rezolvarea reclamațiilor și a litigiilor;

—	adaptarea etichetării produselor pentru vânzările către alte țări din UE;

—	necunoașterea limbilor străine pentru a comunica cu clienți din alte țări din UE;

—	restricții impuse de partenerii de afaceri ai întreprinderii la vânzările către anumite țări din UE.

(g)

Accesul la tehnologii care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă) și utilizarea acestor tehnologii

(i)

pentru întreprinderile care au acces la internet:

—	(opțional) utilizarea serviciilor de cloud computing, cu excepția serviciilor gratuite;

(ii)

pentru întreprinderile care au acces la internet și care achiziționează servicii de cloud computing:

—	(opțional) utilizarea e-mailului ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) utilizarea de software-uri birotice ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) găzduirea bazei/bazelor de date a/ale întreprinderii ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) stocarea de fișiere ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) utilizarea software-urilor financiare sau contabile ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) utilizarea gestionării relațiilor cu clienți (CRM, aplicație software pentru gestionarea informațiilor privind clienții) ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) utilizarea computerelor pentru utilizarea software-urilor întreprinderii ca serviciu de cloud computing;

—	(opțional) utilizarea serviciilor de cloud computing efectuate de pe servere partajate ale furnizorilor de servicii;

—	(opțional) utilizarea serviciilor de cloud computing efectuate de pe serverele furnizorilor de servicii rezervate exclusiv pentru întreprindere.

Următoarele informații generale sunt colectate de la toate întreprinderile sau sunt obținute din surse alternative:

—	principala activitate economică a întreprinderii în anul calendaristic precedent;

—	numărul mediu de salariați în anul calendaristic precedent;

—	cifra de afaceri totală, excluzând TVA, în anul calendaristic precedent.

B. DOMENIU DE APLICARE

Caracteristicile specificate la rubricile A.2 și A.3 se colectează pentru următoarele categorii de întreprinderi:

Activitate economică: întreprinderi clasificate în următoarele categorii NACE Rev. 2:

Categoria NACE Rev. 2	Descriere
Secțiunea C	„Industria prelucrătoare”
Secțiunea D, E	„Producția și furnizarea de energie electrică și termică, gaze, apă caldă și aer condiționat, distribuția apei; salubritate, gestionarea deșeurilor, activități de decontaminare”
Secțiunea F	„Construcții”
Secțiunea G	„Comerț cu ridicata și cu amănuntul; repararea autovehiculelor și motocicletelor”
Secțiunea H	„Transport și depozitare”
Secțiunea I	„Servicii de cazare și alimentație”
Secțiunea J	„Informații și comunicații”
Secțiunea L	„Activități imobiliare”
Diviziunile 69-74	„Activități profesionale, științifice și tehnice”
Secțiunea N	„Servicii administrative și activități de sprijin”
Grupa 95.1	„Repararea computerelor și a echipamentelor de comunicație”

2.	Mărimea întreprinderii: întreprinderile cu 10 sau mai multe persoane angajate. Întreprinderile cu mai puțin de 10 persoane angajate sunt vizate în mod opțional.

3.	Acoperire geografică: întreprinderile situate în orice parte a teritoriului statului membru.

C. PERIOADELE DE REFERINȚĂ

Perioada de referință este anul 2016 pentru caracteristicile referitoare la anul calendaristic precedent. Perioada de referință pentru celelalte caracteristici este anul 2017.

D. DEFALCĂRI DE DATE

Următoarele caracteristici generale sunt furnizate cu privire la tematicile și caracteristicile acestora enumerate la punctul 2 din partea A:

Defalcare în funcție de activitatea economică: în conformitate cu următoarele agregate NACE Rev. 2:

Agregare NACE Rev. 2

pentru eventuala calculare a agregatelor naționale

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

Agregare NACE Rev. 2

pentru eventuala calculare a agregatelor europene

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

55 + 56

58 + 59 + 60

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

95.1

Defalcare pe clase de mărime: datele trebuie defalcate pe următoarele clase de mărime în funcție de numărul de persoane angajate:

Clasa de mărime

10 sau mai multe persoane angajate

10-49 de persoane angajate

50-249 de persoane angajate

250 sau mai multe persoane angajate

Dacă sunt incluse, se pune la dispoziție o defalcare a datelor conform următorului tabel:

Clasa de mărime

0-9 persoane angajate (opțional)

2-9 persoane angajate (opțional)

0-1 persoane angajate (opțional)

E. PERIODICITATE

Datele prevăzute în prezenta anexă se pun la dispoziție o singură dată pentru 2017.

F. TERMENELE PENTRU TRANSMITEREA REZULTATELOR

Datele agregate menționate la articolul 6 și în anexa I punctul 6 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004, dacă este necesar marcate pentru confidențialitate sau lipsa de fiabilitate, se transmit la Eurostat înainte de 5 octombrie 2017. Până la acea dată, setul de date trebuie să fie finalizat, validat și acceptat.

2.	Metadatele menționate la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmit la Eurostat înainte de 31 mai 2017.

3.	Raportul privind calitatea menționat la articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmite la Eurostat până la 5 noiembrie 2017.

4.	Datele și metadatele se transmit la Eurostat, utilizând serviciile ghișeului unic, în conformitate cu standardul de schimb specificat de Eurostat. Metadatele și raportul privind calitatea se pun la dispoziție în structura standard pentru metadate definită de Eurostat.

ANEXA II

MODULUL 2: Persoanele fizice, gospodăriile și societatea informațională

A. TEMATICILE ȘI CARACTERISTICILE LOR

Tematicile care trebuie incluse pentru anul de referință 2017, extrase din lista din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 808/2004, sunt următoarele:

(a)	accesul la TIC, și utilizarea acestora, de către persoane fizice și/sau în gospodării;

(b)	utilizarea, în diverse scopuri, a internetului și a altor rețele electronice de către persoane fizice și/sau în gospodării;

(c)	siguranța TIC și încrederea în TIC;

(d)	competențe și calificări în domeniul TIC;

(e)	obstacole în calea utilizării TIC și a internetului;

(f)	utilizarea TIC de către persoane fizice pentru schimb de informații și servicii cu instituții guvernamentale și administrații publice (e-guvernare);

(g)	accesarea și utilizarea tehnologiilor care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă).

Se colectează următoarele caracteristici:

(a)

Accesul la TIC, și utilizarea acestora, de către persoane fizice și/sau în gospodăriile populației

(i)

pentru toate gospodăriile populației:

—	accesul la un computer (de orice tip: computer de birou, laptop, netbook sau tabletă, cu excepția telefonului inteligent) la domiciliu;

—	accesul la internet la domiciliu (prin orice dispozitiv utilizat: computere și telefoane inteligente, console de jocuri și dispozitive de citit cărți electronice);

(ii)

pentru gospodăriile care au acces la internet:

—	conexiune la internet: conexiune fixă în bandă largă;

—	conexiune la internet: conexiune mobilă în bandă largă (prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă de tip cel puțin 3G);

—	(opțional) conexiune la internet: acces printr-o linie uzuală de telefonie fixă (dial-up) sau ISDN;

—	(opțional) conexiune la internet: conexiune mobilă în bandă îngustă (prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă de tip sub 3G);

(iii)

pentru toate persoanele fizice:

—	cea mai recentă utilizare a unui computer în orice loc (la domiciliu, la locul de muncă sau în orice alt loc): în precedentele trei luni, între cu trei și cu douăsprezece luni în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a utilizat niciodată un computer;

(iv)

pentru persoanele fizice care au utilizat un computer în orice loc în precedentele trei luni:

—	frecvența medie de utilizare a computerului: zilnic sau aproape zilnic, cel puțin o dată pe săptămână (dar nu zilnic), mai puțin de o dată pe săptămână.

(b)

Utilizarea internetului în diverse scopuri de către persoane fizice și/sau în gospodării ale populației

(i)

pentru toate persoanele fizice:

—	utilizarea cea mai recentă a internetului, în orice loc, prin orice dispozitiv utilizat: în precedentele trei luni, între cu trei și cu douăsprezece luni în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a utilizat niciodată internetul;

(ii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul:

—

frecvența achiziționării sau comandării de bunuri sau servicii prin intermediul internetului (utilizând site-uri web sau aplicații; cu excepția comenzilor transmise prin e-mailuri redactate manual, prin serviciul de mesaje scurte sau prin servicii de mesagerie multimedia) pentru uzul personal prin intermediul oricărui dispozitiv: în precedentele trei luni, între cu trei și cu douăsprezece luni în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a achiziționat sau comandat niciodată ceva prin intermediul internetului;

(iii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni:

—	frecvența medie de utilizare a internetului în precedentele trei luni: zilnic sau aproape zilnic, cel puțin o dată pe săptămână (dar nu zilnic), mai puțin de o dată pe săptămână;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru trimiterea și primirea de e-mailuri;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru apeluri telefonice prin intermediul internetului, apeluri video (cu ajutorul unei camere web) prin intermediul internetului (folosind aplicații);

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a participa în rețelele de socializare (crearea unui profil de utilizator, postarea de mesaje sau alte contribuții);

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a încărca conținut de creație proprie (text, fotografii, muzică, materiale video, software-uri etc.) în scop de partajare pe un site web;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a citi pagini web de știri, ziare sau reviste online;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru căutarea de informații medicale (despre aspecte precum accidentări, boli, nutriție, ameliorarea sănătății etc.);

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a găsi informații despre bunuri sau servicii;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a posta opinii privind aspecte civice sau politice prin intermediul site-urilor web (utilizarea de bloguri, rețele de socializare etc.);

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a lua parte la consultări online sau pentru a vota online în ceea ce privește aspecte civice sau politice (despre aspecte precum urbanistică, semnarea unei petiții);

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru căutarea unui loc de muncă sau pentru trimiterea unei cereri de angajare;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a participa în rețelele profesionale (crearea unui profil de utilizator, postarea de mesaje sau alte contribuții);

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a recurge la servicii referitoare la călătorii sau la cazare în timpul călătoriilor;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a vinde bunuri sau servicii (de exemplu, prin intermediul licitațiilor);

—	utilizarea internetului în ultimele trei luni în scopuri personale pentru operațiuni bancare prin internet;

—	folosirea spațiului de stocare pe internet în cursul ultimelor trei luni în scopuri personale pentru a salva documente, imagini, muzică, video sau alte fișiere;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, prin urmarea unui curs online;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, prin utilizarea unui material online altul decât un curs online complet;

—	utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, prin comunicarea cu instructori sau cu studenți utilizând site-uri internet sau portaluri de învățământ;

—	(opțional) utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de alte activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal;

(iv)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:

—

utilizarea oricărui site web sau aplicații în precedentele douăsprezece luni pentru organiza o cazare (de exemplu, o cameră, un apartament, o casă, o casă de vacanță etc.) la o altă persoană fizică, în scopuri private: pe site-urile web sau prin aplicațiile dedicate, pe alte site-uri web sau prin alte aplicații (inclusiv rețele de socializare); nu s-au utilizat site-uri web sau aplicații;

—

utilizarea unui site web sau a unei aplicații în precedentele douăsprezece luni pentru a organiza servicii de transport (precum automobile) de la o altă persoană fizică în scopuri private: pe site-urile web sau prin aplicațiile dedicate, pe alte site-uri web sau prin alte aplicații (inclusiv rețele de socializare); nu s-au utilizat site-uri web sau aplicații;

—	utilizarea internetului (cu excepția e-mailului) în precedentele douăsprezece luni pentru a cumpăra sau a vinde acțiuni, obligațiuni, fonduri sau alte servicii financiare;

—	utilizarea internetului (cu excepția e-mailului) în precedentele douăsprezece luni pentru a cumpăra sau a reînnoi polițe de asigurare existente, inclusiv cele oferite la pachet împreună cu un alt serviciu;

—	utilizarea internetului (cu excepția e-mailului) în precedentele douăsprezece luni pentru a obține un împrumut sau pentru a facilita un credit sau un credit ipotecar de la bănci sau de la alți furnizori financiari;

(v)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerț electronic (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) în precedentele trei luni:

—	de câte ori bunurile sau serviciile au fost achiziționate sau comandate prin internet în precedentele trei luni pentru uzul personal: numărul de rânduri sau pe clase: de 1-2 ori, între 3 și 5 ori, între 6 și 10 ori, >10 ori;

—

valoarea totală a bunurilor sau serviciilor (excluzând acțiunile sau alte servicii financiare) achiziționate sau comandate prin internet în precedentele trei luni pentru uzul personal: suma în euro sau pe clase: mai mică de 50 EUR, de la 50 EUR până la mai mică de 100 EUR, de la 100 EUR până la mai mică de 500 EUR, de la 500 EUR până la mai mică de 1 000 EUR, 1 000 EUR sau mai mult, necunoscut;

(vi)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerț (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) în precedentele douăsprezece luni:

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda alimente sau articole de băcănie pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a comanda bunuri de uz casnic (de exemplu, mobilă, jucării etc., dar cu excepția produselor electronice de larg consum) pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda medicamente pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda produse vestimentare sau articole sportive pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda echipamente pentru computere pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda echipamente electronice (inclusiv aparate foto) pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda servicii de telecomunicații (de exemplu TV, abonamente la servicii în bandă largă, abonamente de telefonie fixă sau mobilă, alimentarea cartelelor telefonice preplătite) pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda servicii de cazare pentru perioada concediului (în hoteluri etc.) pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda alte servicii de călătorie (bilete de transport, închirierea unui autovehicul) pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda bilete pentru diverse evenimente pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda filme sau muzică pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda cărți, reviste sau ziare pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda materiale de studiu în format electronic pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda software-uri reprezentând jocuri video, alte software-uri pentru computere și actualizări pentru software-uri, pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda alte bunuri sau servicii pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda bunuri sau servicii pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni, în funcție de origine: comercianți naționali;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda bunuri sau servicii în precedentele douăsprezece luni pentru uzul personal, în funcție de origine: comercianți din alte țări ale UE;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda bunuri sau servicii pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni, în funcție de origine: comercianți din restul lumii;

—	utilizarea internetului pentru a achiziționa sau comanda bunuri sau servicii pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni, în funcție de origine: țara de origine a vânzătorilor este necunoscută;

(vii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerț (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) în precedentele douăsprezece luni, pentru a achiziționa sau comanda filme, muzică, cărți, reviste, ziare, software-uri reprezentând jocuri video, alte software-uri pentru computere și actualizări pentru software-uri:

—	filme sau muzică descărcate sau accesate de pe site-urile web sau din aplicații în precedentele douăsprezece luni, pentru uzul personal;

—	cărți electronice descărcate sau accesate de pe site-urile web sau din aplicații în precedentele douăsprezece luni, pentru uzul personal;

—	reviste electronice sau ziare electronice descărcate sau accesate de pe site-urile web sau din aplicații în precedentele douăsprezece luni, pentru uzul personal;

—	software-uri pentru computere (inclusiv jocuri pe calculator și jocuri video și actualizări pentru software-uri) descărcate sau accesate de pe site-urile web sau din aplicații în precedentele douăsprezece luni, pentru uzul personal;

(viii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerț electronic (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) și care au achiziționat sau au comandat de la vânzători din alte state membre ale UE sau din restul lumii:

—	bunuri materiale (de exemplu, aparate electronice, produse vestimentare, jucării, produse alimentare, produse de băcănie, cărți, CD-uri/DVD-uri) achiziționate sau comandate pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	produse descărcate sau accesate de pe site-uri web sau din aplicații (de exemplu, filme, muzică, cărți electronice, ziare electronice, jocuri, aplicații contra cost) pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	servicii de călătorie, cazare sau vacanță (cum ar fi bilete și documente prin poștă sau imprimate de beneficiar) cumpărate sau comandate pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni;

—	alte servicii (cum ar fi bilete pentru evenimente primite prin poștă, abonamente la serviciile de telecomunicații) cumpărate sau comandate pentru uzul personal în precedentele douăsprezece luni.

(c)

Siguranța TIC și încrederea în TIC

(i)

pentru gospodării fără acces la internet la domiciliu, a se preciza motivul pentru care nu are acces:

—	preocupări legate de confidențialitate sau siguranță;

(ii)

pentru persoanele fizice care, deși era necesar, nu au transmis, în scopuri personale, formulare completate la site-urile internet ale autorităților publice în precedentele douăsprezece luni din următoarele motive:

—	preocupări privind protecția și siguranța datelor cu caracter personal.

(d)

Competențe și calificări în domeniul TIC

(i)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni, competențe în ceea ce privește:

—	transferarea de fișiere de la computere la alte dispozitive;

—	instalarea de software-uri sau aplicații („apps”);

—	modificarea configurărilor oricărui software, inclusiv ale sistemelor de operare sau ale programelor de securitate;

—	copierea sau transferarea fișierelor sau a dosarelor;

—	utilizarea software-urilor de prelucrare a textelor;

—	crearea de prezentări sau documente care integrează text, fotografii, tabele sau grafice;

—	utilizarea software-urilor care conțin foi de calcul;

—	editarea fotografiilor, a fișierelor video sau audio;

—	scrierea unor coduri într-un limbaj de programare;

(ii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul și software-uri care conțin foi de calcul în precedentele douăsprezece luni, competențe în ceea ce privește:

—	utilizarea funcțiilor avansate ale software-urilor care conțin foi de calcul concepute pentru a organiza și a analiza date, cum ar fi sortarea, filtrarea, utilizarea unor formule, crearea de grafice;

(iii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru activități comerciale prin internet (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) în cursul ultimelor douăsprezece luni, problemele întâmpinate în ceea ce privește comerțul electronic:

—	sub forma unor probleme din categoria fraudelor (de exemplu, nu a fost livrat niciun bun sau serviciu, utilizarea abuzivă a datelor cărții de credit);

(iv)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul, dar nu pentru activități comerciale prin internet (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) în cursul ultimelor douăsprezece luni, obstacole în calea comerțului electronic:

—	preocupări privind siguranța sau confidențialitatea plăților (de exemplu, transmiterea datelor cărții de credit sau a celor personale prin internet).

(e)

Obstacole în calea utilizării TIC și a internetului

(i)

pentru gospodăriile fără acces la internet la domiciliu, motivul pentru care nu au acces la internet la domiciliu:

—	au acces la internet în altă parte;

—	nu au nevoie de internet, de exemplu pentru că nu este util sau interesant;

—	costul echipamentului este prea mare;

—	costul accesului este prea mare (de exemplu, abonament prin telefon sau DSL);

—	lipsă de competențe;

—	internetul în bandă largă nu este disponibil în zona respectivă;

—	alt motiv sau alte motive;

(ii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerțul electronic (achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii) în cursul ultimelor douăsprezece luni, problemele întâmpinate în ceea ce privește comerțul electronic:

—	deficiențe tehnice ale site-ului internet în cursul efectuării comenzii sau a plății;

—	dificultate de a găsi informații privind garanții și alte drepturi legale;

—	viteza livrării mai mică decât cea indicată;

—	costuri finale mai mari decât cele indicate (de exemplu, costuri de livrare mai mari, comisioane de tranzacție neașteptate);

—	bunurile livrate nu sunt cele comandate sau sunt deteriorate;

—	reclamații și despăgubiri dificile sau lipsa unui răspuns satisfăcător după o reclamație;

—	un comerciant cu amănuntul străin care nu vinde în țara respondentului;

—	alte probleme apărute;

—	nu au fost probleme;

(iii)

—	preferință pentru a face cumpărături în persoană și/sau pentru a vedea produsul fizic, loialitate față de magazine, puterea obișnuinței;

—	lipsa de competențe sau de cunoștințe (nu s-a știut cum să se utilizeze site-ul web, utilizarea a fost prea complicată etc.);

—	probleme cu livrarea bunurilor comandate pe internet (durează prea mult, este dificilă din punct de vedere logistic etc.);

—	preocupări privind primirea sau returnarea bunurilor, preocupări privind reclamațiile sau despăgubirile;

—	absența unui card de plată care să poată fi folosit pentru efectuarea plății prin internet;

—	(opțional) un comerciant cu amănuntul străin care nu vinde în țara respondentului;

—	alte obstacole în calea comerțului pe internet.

(f)

Utilizarea TIC de către persoane fizice pentru schimb de informații și servicii cu instituții guvernamentale și administrații publice (e-guvernare)

(i)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:

—	utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a obține informații de pe site-urile web sau aplicațiile autorităților publice sau ale serviciilor publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual);

—	utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a descărca/imprima formulare oficiale de pe site-urile web ale autorităților publice sau ale serviciilor publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual);

—	utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a transmite formulare completate online la autorități publice sau la serviciile publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual);

(ii)

pentru persoanele fizice care nu au transmis formulare completate la site-urile web ale autorităților publice, în scopuri personale, în precedentele douăsprezece luni:

—	nu au transmis formulare completate deoarece nu a fost necesar să transmită formulare oficiale;

(iii)

pentru persoanele fizice care, deși era necesar să transmită formulare oficiale, nu au transmis, în scopuri personale, formulare completate la site-urile internet ale autorităților publice în precedentele douăsprezece luni din următoarele motive:

—	nu a fost disponibil un astfel de serviciu prin internet;

—	lipsa de competențe sau de cunoștințe (de exemplu, nu au știut cum să utilizeze site-ul web sau utilizarea a fost prea complicată);

—	(opțional) lipsa unei semnături electronice sau a identificării/certificatului electronic necesare pentru autentificare sau pentru utilizarea serviciului sau probleme cu acestea;

—	o altă persoană fizică a transmis formulare în numele respondentului (de exemplu, un consultant, un consilier fiscal, o rudă sau un membru al familiei);

—	alt motiv sau alte motive pentru care persoana nu a transmis formulare completate online către autorități publice;

(iv)

caracteristici specifice ale tranzacțiilor efectuate de serviciile de e-guvernare în cursul anului calendaristic precedent:

—	(opțional) numărul total de declarații fiscale depuse de persoane fizice, numărul total de declarații fiscale transmise electronic de persoane fizice, numărul total de declarații fiscale depuse electronic prin intermediari de persoane fizice;

—

(opțional) numărul total al declarațiilor de naștere (născuți vii) la un birou de înregistrare civilă, numărul total al declarațiilor electronice de naștere (născuți vii) la un birou de înregistrare civilă, numărul total al declarațiilor de naștere (născuți vii) transmise electronic prin intermediari la un birou de înregistrare civilă;

—

(opțional) numărul total al declarațiilor de deces depuse la un birou de înregistrare civilă, numărul total al declarațiilor electronice de deces transmise la un birou de înregistrare civilă, numărul total al declarațiilor de deces transmise electronic prin intermediari la un birou de înregistrare civilă;

—	(opțional) numărul total al certificatelor de naștere solicitate, numărul total ale certificatelor de naștere solicitate în mod electronic;

—	(opțional) numărul total al certificatelor de deces solicitate, numărul total al certificatelor de deces solicitate în mod electronic.

(g)

Accesul la și utilizarea unor tehnologii care permit conectarea la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă)

(i)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni:

—	utilizarea unui telefon mobil sau a unui telefon inteligent pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

—	utilizarea unui computer portabil (de exemplu un laptop sau o tabletă) pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

—	utilizarea unor dispozitive mobile pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

—	nu s-au utilizat dispozitive mobile pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

(ii)

pentru persoanele fizice care au utilizat un telefon mobil sau un telefon inteligent pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

—	utilizarea unui telefon mobil sau a unui telefon inteligent prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

—	utilizarea unui telefon mobil sau a unei rețele fără fir prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

(iii)

pentru persoanele fizice care au utilizat un computer portabil pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni:

—	utilizarea unui computer portabil prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă, utilizând un dispozitiv USB sau un card SIM sau un telefon mobil sau un telefon inteligent pe post de modem pentru a accesa internetul în afara locuinței sau a locului de muncă în precedentele trei luni;

—	utilizarea unui computer portabil prin intermediul unei rețele fără fir pentru a accesa internetul în afara domiciliului sau a locului de muncă în precedentele trei luni.

B. DOMENIU DE APLICARE

1.	Unitățile statistice pentru caracteristicile enumerate la rubrica A.2 din prezenta anexă referitoare la gospodăriile populației sunt gospodăriile cu cel puțin un membru în grupa de vârstă 16-74 de ani.

2.	Unitățile statistice pentru caracteristicile enumerate la rubrica A.2 din prezenta anexă referitoare la persoanele fizice sunt persoanele din grupa de vârstă 16-74 de ani.

3.	Acoperirea geografică cuprinde gospodăriile populației sau persoanele fizice sau ambele, situate în orice parte a teritoriului statului membru în cauză.

C. PERIOADA DE REFERINȚĂ

Principala perioadă de referință pentru colectarea statisticilor este primul trimestru al anului 2017.

D. CARACTERISTICI LEGATE DE SITUAȚIA SOCIOECONOMICĂ

Pentru tematicile și caracteristicile lor, enumerate la rubrica A.2 din prezenta anexă, care se referă la gospodăriile populației, se colectează următoarele caracteristici generale:

(a)	regiunea de reședință, specificată conform clasificării NUTS1 a regiunilor;

(b)	(opțional) regiunea de reședință specificată conform clasificării NUTS2;

(c)	poziția geografică, și anume dacă se află într-o regiune mai puțin dezvoltată, într-o regiune în tranziție sau într-o regiune mai dezvoltată;

(d)	gradul de urbanizare, și anume dacă se află într-o zonă dens populată, într-o zonă cu densitate intermediară sau într-o zonă slab populată;

(e)

tipul de gospodărie, a se preciza numărul membrilor gospodăriei: (opțional) numărul de persoane cu vârsta de la 16 la 24 de ani, (opțional) numărul de elevi și studenți cu vârsta de la 16 la 24 de ani, (opțional) numărul de persoane cu vârsta de la 25 la 64 de ani, (opțional) numărul de persoane în vârstă de 65 de ani sau peste și, de colectat separat, numărul de copii cu vârsta sub 16 ani, (opțional) numărul de copii cu vârsta de la 14 la 15 ani, (opțional) numărul de copii cu vârsta de la 5 la 13 ani, (opțional) numărul de copii cu vârsta de cel mult 4 ani;

(f)	(opțional) venitul lunar net al gospodăriei, care se colectează valoric sau în intervale de valori compatibile cu cvartilele de venit;

(g)	(opțional) venitul lunar net total echivalat al gospodăriei, transmis sub formă de cvintile.

Pentru tematicile și caracteristicile lor, enumerate la rubrica A.2 din prezenta anexă, care se referă la persoane fizice, se colectează următoarele caracteristici generale:

(a)

sex;

(b)	țara nașterii, precizând dacă persoana este născută în țară sau în străinătate; în acest din urmă caz, precizând, de asemenea, dacă persoana s-a născut într-un alt stat membru al UE sau într-o țară din afara UE;

(c)	țara cetățeniei și dacă persoana este resortisant sau nu, specificând dacă persoana este resortisant al unui alt stat membru al UE sau al unei țări din afara UE;

(d)	vârstă, în număr de ani împliniți; (opțional) sub 16 ani sau peste 74 de ani sau ambele;

(e)	(opțional) starea civilă de facto, indiferent dacă trăiesc în parteneriat consensual sau nu;

(f)

nivelul de studii absolvit, specificând cel mai înalt nivel de educație finalizat cu succes conform Clasificării Internaționale Standard a Educației (ISCED 2011) indiferent dacă este cel mult învățământ secundar inferior (ISCED 0, 1 sau 2) sau învățământ secundar superior și învățământ postsecundar neterțiar (ISCED 3 sau 4) sau învățământ terțiar (ISCED 5, 6, 7 sau 8) sau nivel mai mic decât învățământul primar (ISCED 0) sau învățământ primar (ISCED 1) sau învățământ secundar inferior (ISCED 2) sau învățământ secundar superior (ISCED 3) sau învățământ postsecundar neterțiar (ISCED 4) sau învățământ terțiar cu ciclu scurt (ISCED 5) sau diplomă de licență sau echivalent (ISCED 6) sau masterat sau echivalent (ISCED 7) sau doctorat sau echivalent (ISCED 8);

(g)

statutul ocupațional specificând dacă persoana este angajată sau desfășoară o activitate independentă, incluzând lucrătorii familiali (opțional: angajat cu normă întreagă sau lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă, angajat cu fracțiune de normă sau lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă, angajat cu loc de muncă permanent sau cu un loc de muncă cu durată nedeterminată, angajat cu loc de muncă temporar sau cu contract de muncă cu durată determinată, lucrător care desfășoară o activitate independentă, incluzând lucrători familiali);

(h)

(opțional) se specifică sectorul economic al locului de muncă:

Secțiuni NACE Rev. 2	Descriere
A	Agricultură, silvicultură și pescuit
B, C, D și E	Industria prelucrătoare, extractivă și alte industrii
F	Construcții
G, H și I	Comerțul cu ridicata și cu amănuntul, transport, hoteluri și restaurante
J	Informații și comunicații
K	Activități financiare și de asigurări
L	Activități imobiliare
M și N	Servicii pentru întreprinderi
O, P și Q	Administrație publică, apărare, învățământ, sănătate umană și asistență socială
R, S, T și U	Alte activități de servicii

(i)

situația ocupării forței de muncă, specificând dacă persoana este în șomaj sau studiază nefăcând parte din forța de muncă sau dacă se află în afara forței de muncă în oricare alt mod, specificând opțional dacă persoana este la pensie sau este pensionată anticipat sau dacă a renunțat să mai lucreze, cu invaliditate permanentă, în serviciu militar sau civil obligatoriu, efectuează activități casnice sau este inactivă din oricare alt motiv;

(j)	ocupație în conformitate cu Clasificarea Internațională Standard a Ocupațiilor (ISCO-08) specificând dacă persoana este clasificată ca lucrător manual, lucrător nemanual, lucrător TIC, lucrător ne-TIC și, opțional, toate ocupațiile în conformitate cu ISCO-08 codificate la nivel de 2 cifre.

E. PERIODICITATE

Datele prevăzute în prezenta anexă se transmit o singură dată pentru 2017.

F. TERMENELE PENTRU TRANSMITEREA REZULTATELOR

Înregistrările datelor individuale, care nu permit identificarea directă a unităților statistice în cauză menționate la articolul 6 și în anexa II punctul 6 la Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmit la Eurostat înainte de 5 octombrie 2017. Până la acea dată, setul de date trebuie să fie finalizat, validat și acceptat.

2.	Metadatele menționate la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmit la Eurostat înainte de 31 mai 2017.

3.	Raportul privind calitatea menționat la articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmite la Eurostat până la 5 noiembrie 2017.

4.	Datele și metadatele se transmit Eurostat, utilizând serviciile ghișeului unic, în conformitate cu standardul de schimb specificat de Eurostat. Metadatele și raportul privind calitatea se pun la dispoziție în structura standard pentru metadate definită de Eurostat.

18.11.2016

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 312/21

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/2016 AL COMISIEI

din 17 noiembrie 2016

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active acetamiprid, acid benzoic, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipirim, mezosulfuron, propineb, propoxicarbazon, propizamid, propiconazol, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, piraclostrobin, quinoxifen, tiacloprid, tiram, ziram și zoxamid

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (1), în special articolul 17 primul paragraf,

întrucât:

(1)	Partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) stabilește substanțele active considerate a fi fost aprobate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009.

(2)

Regulamentul (UE) nr. 823/2012 al Comisiei (3) a stabilit o derogare în ceea ce privește perioadele de aprobare a substanțelor active acid benzoic, flazasulfuron, mecoprop-p, mezosulfuron, propineb, propoxicarbazon, propizamid, propiconazol, piraclostrobin și zoxamid. Aprobarea acestor substanțe va expira la 31 ianuarie 2017.

(3)

Perioadele de aprobare a substanțelor active acetamiprid, mepanipirim, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, quinoxifen, tiacloprid, tiram și ziram au fost prelungite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1197/2012 al Comisiei (4). Aprobarea acestor substanțe va expira la 30 aprilie 2017.

(4)	Cererile de reînnoire a aprobării acestor substanțe au fost prezentate în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei (5).

(5)

Din cauza faptului că evaluarea substanțelor a fost amânată din motive independente de voința solicitanților, este probabil că aprobările pentru aceste substanțe active vor expira înainte de adoptarea unei decizii privind reînnoirea lor. Prin urmare, este necesar să se prelungească perioadele de aprobare ale acestora.

(6)

Având în vedere scopul articolului 17 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, în cazul în care Comisia va adopta un regulament care prevede că aprobarea unei substanțe active menționate în anexa la prezentul regulament nu este reînnoită deoarece nu sunt îndeplinite criteriile de aprobare, Comisia va stabili ca dată de expirare fie data prevăzută înainte de prezentul regulament, fie data intrării în vigoare a regulamentului care prevede că aprobarea substanței active nu este reînnoită, fiind reținută data care survine mai târziu. În ceea ce privește cazurile în care Comisia va adopta un regulament privind reînnoirea aprobării unei substanțe active menționate în anexa la prezentul regulament, Comisia va depune eforturi pentru a stabili, în funcție de circumstanțe, cea mai apropiată dată posibilă de punere în aplicare.

(7)	Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 ar trebui modificat în consecință.

(8)	Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 17 noiembrie 2016.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

(1) JO L 309, 24.11.2009, p. 1.

(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei din 25 mai 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește lista substanțelor active aprobate (JO L 153, 11.6.2011, p. 1).

(3) Regulamentul (UE) nr. 823/2012 al Comisiei din 14 septembrie 2012 de derogare de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește datele de expirare a aprobării substanțelor active 2,4-DB, acid benzoic, beta-ciflutrin, carfentrazon etil, Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08 (DSM 9660), ciazofamid, ciflutrin, deltametrin, p-dimetenamidă, etofumesat, etoxisulfuron, fenamidon, flazasulfuron, flufenacet, flurtamon, foramsulfuron, fostiazat, imazamox, iodosulfuron, iprodion, izoxaflutol, linuron, hidrazidă maleică, mecoprop, mecoprop-p, mesosulfuron, mesotrion, oxadiargil, oxasulfuron, pendimetalin, picoxistrobină, propiconazol, propineb, propoxicarbazon, propizamidă, piraclostrobin, siltiofam, trifloxistrobin, warfarină și zoxamidă (JO L 250, 15.9.2012, p. 13).

(4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1197/2012 al Comisiei din 13 decembrie 2012 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de autorizare a substanțelor active acetamiprid, alfa-cipermetrin, Ampelomyces quisqualis tulpina: AQ 10, benalaxil, bifezanat, bromoxinil, clorprofam, desmedifam, etoxazol, Gliocladium catenulatum tulpina: J1446, imazosulfuron, laminarină, mepanipirim, metoxifenozidă, milbemectină, fenmedifam, Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342, quinoxifen, S-metolaclor, tepraloxidim, tiacloprid, tiram și ziram (JO L 342, 14.12.2012, p. 27).

(5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 de stabilire a dispozițiilor necesare pentru punerea în aplicare a procedurii de reînnoire pentru substanțele active, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 252, 19.9.2012, p. 26).

ANEXĂ

Partea A din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 se modifică după cum urmează:

1.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 54, „Propineb”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

2.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 55, „Propizamid”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

3.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 57, „Mecoprop-P”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

4.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 58, „Propiconazol”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

5.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 73, „Tiram”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”;

6.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 74, „Ziram”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”;

7.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 75, „Mezosulfuron”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

8.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 76, „Propoxicarbazon”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

9.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 77, „Zoxamid”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

10.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 79, „Acid benzoic”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

11.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 80, „Flazasulfuron”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

12.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 81, „Piraclostrobin”, data se înlocuiește cu „31 ianuarie 2018”;

13.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 82, „Quinoxifen”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”;

14.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 89, „Pseudomonas chlororaphis tulpina: MA 342”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”;

15.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 90, „Mepanipirim”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”;

16.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 91, „Acetamiprid”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”;

17.	în a șasea coloană, „Expirarea aprobării”, la rândul 92, „Tiacloprid”, data se înlocuiește cu „30 aprilie 2018”.

18.11.2016

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 312/24

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/2017 AL COMISIEI

din 17 noiembrie 2016

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 17 noiembrie 2016.

Pentru Comisie,

pentru președinte

Jerzy PLEWA

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2) JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

(EUR/100 kg)
Codul NC	Codul țării terțe (1)	Valoarea forfetară de import
0702 00 00	MA	78,2
	TR	76,6
	ZZ	77,4
0707 00 05	TR	142,8
0707 00 05	ZZ	142,8
0709 93 10	MA	97,3
	TR	138,0
	ZZ	117,7
0805 20 10	MA	74,6
0805 20 10	ZZ	74,6
0805 20 30 , 0805 20 50 , 0805 20 70 , 0805 20 90	JM	98,8
	PE	116,9
	TR	67,6
	ZZ	94,4
0805 50 10	TR	90,4
0805 50 10	ZZ	90,4
0806 10 10	BR	283,0
	IN	166,9
	LB	214,0
	PE	270,2
	TR	147,4
	US	365,4
	ZZ	241,2
0808 10 80	CL	162,6
	NZ	153,2
	ZA	127,6
	ZZ	147,8
0808 30 90	CN	92,4
	TR	168,6
	ZZ	130,5

(1) Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

DECIZII

18.11.2016

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 312/26

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/2018 A COMISIEI

din 15 noiembrie 2016

de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)

[notificată cu numărul C(2016) 7232]

(numai textele în limbile bulgară, daneză, neerlandeză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, maghiară, italiană, malteză, letonă, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză sunt autentice)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (1), în special articolul 52,

după consultarea Comitetului pentru fondurile agricole,

întrucât:

(1)

În conformitate cu articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului (2) și, începând cu 1 ianuarie 2015, în conformitate cu articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, Comisia are obligația de a efectua verificările necesare, de a comunica statelor membre rezultatele verificărilor respective, de a lua notă de observațiile statelor membre, de a iniția discuții bilaterale în vederea ajungerii la un acord cu statele membre în cauză și de a le comunica acestora concluziile sale în mod oficial.

(2)	Statele membre au avut posibilitatea de a solicita inițierea unei proceduri de conciliere. În unele cazuri, această posibilitate a fost utilizată, iar Comisia a examinat rapoartele emise în urma procedurii respective.

(3)	În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, pot fi finanțate numai cheltuielile agricole efectuate fără încălcarea dreptului Uniunii.

(4)	Verificările efectuate, rezultatele discuțiilor bilaterale și procedurile de conciliere au demonstrat că o parte din cheltuielile declarate de statele membre nu îndeplinesc această cerință și, prin urmare, nu pot fi finanțate din FEGA și FEADR.

(5)	Ar trebui indicate sumele care nu sunt recunoscute ca fiind imputabile FEGA și FEADR. Aceste sume nu privesc cheltuieli efectuate cu mai mult de 24 de luni înainte de notificarea scrisă privind rezultatele verificărilor, adresată de Comisie statelor membre.

(6)	În ceea ce privește cazurile vizate de prezenta decizie, evaluarea sumelor care trebuie excluse din motive de neconformitate cu dreptul Uniunii a fost notificată de Comisie statelor membre într-un raport de sinteză pe acest subiect (3).

(7)	Prezenta decizie nu aduce atingere concluziilor de ordin financiar la care Comisia ar putea să ajungă în urma hotărârilor Curții de Justiție a Uniunii Europene în cauzele pendinte la 1 septembrie 2016,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sumele care figurează în anexă și care se referă la cheltuielile efectuate de agențiile de plăți acreditate ale statelor membre și declarate în cadrul FEGA sau în cadrul FEADR se exclud de la finanțarea din partea Uniunii.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează Regatului Belgiei, Republicii Bulgaria, Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Irlandei, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Italiene, Republicii Letonia, Ungariei, Republicii Malta, Regatului Țărilor de Jos, Republicii Austria, Republicii Polone, Republicii Portugheze, României, Republicii Slovenia, Republicii Slovace, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.

Adoptată la Bruxelles, 15 noiembrie 2016.

Pentru Comisie

Phil HOGAN

Membru al Comisiei

(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

(2) Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune (JO L 209, 11.8.2005, p. 1).

(3) Ares(2016)6109155, 25.10.2016.

ANEXĂ

Decizia: 52

Post bugetar: 05040501

Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
LV	Ecocondiționalitate	2009	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	212 566,45	0,00	212 566,45
	Ecocondiționalitate	2010	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	92 731,87	0,00	92 731,87
	Ecocondiționalitate	2010	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 146,35	0,00	– 1 146,35
	Ecocondiționalitate	2011	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 249,48	0,00	– 249,48
	Ecocondiționalitate	2011	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 425,78	0,00	– 425,78
	Ecocondiționalitate	2012	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 106,22	0,00	– 106,22
	Ecocondiționalitate	2012	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 183,03	0,00	– 183,03
					Total LV:	EUR	303 187,46	0,00	303 187,46

Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
EUR	303 187,46	0,00	303 187,46

Post bugetar: 05070107

Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
GR	Drepturi la plată	2008	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-107/14	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	9 935 755,68	4 967 877,84	4 967 877,84
	Drepturi la plată	2009	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-107/14	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	9 739 243,02	0,00	9 739 243,02
	Drepturi la plată	2010	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-107/14	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	9 691 976,36	0,00	9 691 976,36
					Total GR:	EUR	29 366 975,06	4 967 877,84	24 399 097,22
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
LV	Ecocondiționalitate	2009	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	254 163,51	0,00	254 163,51
	Ecocondiționalitate	2010	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	181 777,79	0,00	181 777,79
	Ecocondiționalitate	2010	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	179,81	0,00	179,81
	Ecocondiționalitate	2011	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	100,05	0,00	100,05
	Ecocondiționalitate	2011	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 14,86	0,00	– 14,86
	Ecocondiționalitate	2012	Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-661/14	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	0,19	0,00	0,19
					Total LV:	EUR	436 206,49	0,00	436 206,49

Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
EUR	29 803 181,55	4 967 877,84	24 835 303,71

Post bugetar: 6701

Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
AT	Fructe și legume – Programe operaționale	2012	Elemente de activ aflate în afara sediilor sau exploatațiilor OP-urilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 909 582,50	0,00	– 1 909 582,50
	Fructe și legume – Programe operaționale	2013	Elemente de activ aflate în afara sediilor sau exploatațiilor OP-urilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 864 938,19	0,00	– 1 864 938,19
	Fructe și legume – Programe operaționale	2012	Cheltuieli neeligibile cu personalul	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 39 738,41	0,00	– 39 738,41
	Fructe și legume – Programe operaționale	2013	Cheltuieli neeligibile cu personalul	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 41 174,87	0,00	– 41 174,87
	Nereguli	2012	Dobândă neacumulată/reportată și întârzieri în procedura de recuperare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 24 231,03	0,00	– 24 231,03
	Fructe și legume – Programe operaționale	2012	OP-uri recunoscute în mod necuvenit	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 498 721,65	0,00	– 498 721,65
	Fructe și legume – Programe operaționale	2013	OP-uri recunoscute în mod necuvenit	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 899 392,44	0,00	– 899 392,44
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2014	OP-uri recunoscute în mod necuvenit	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 915 136,70	0,00	– 915 136,70
	Fructe și legume – Programe operaționale	2012	Deficiențe ale controlului-cheie privind EF 2012-2013	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 559 871,49	– 244 804,26	– 315 067,23
	Fructe și legume – Programe operaționale	2013	Deficiențe ale controlului-cheie privind EF 2012-2013	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 776 598,77	– 280 550,55	– 496 048,22
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2014	Deficiență a controalelor-cheie privind numai EF 2014	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 882 206,97	0,00	– 882 206,97
					Total AT:	EUR	– 8 411 593,02	– 525 354,81	– 7 886 238,21
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
BE	Ecocondiționalitate	2013	Aplicarea de toleranțe și indulgență a sistemului de sancționare – AC 2012	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 43 418,70	– 86,84	– 43 331,86
	Ecocondiționalitate	2014	Aplicarea de toleranțe și indulgență a sistemului de sancționare – AC 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 87 826,17	– 175,65	– 87 650,52
	Ecocondiționalitate	2015	Aplicarea de toleranțe și indulgență a sistemului de sancționare – AC 2014	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 37 343,34	– 74,68	– 37 268,66
	Ecocondiționalitate	2013	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 598 444,65	– 256,81	– 598 187,84
	Ecocondiționalitate	2014	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 193,80	0,00	– 193,80
	Ecocondiționalitate	2014	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 582 487,99	0,00	– 582 487,99
	Ecocondiționalitate	2015	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2014	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 569 653,02	0,00	– 569 653,02
					Total BE:	EUR	– 1 919 367,67	– 593,98	– 1 918 773,69
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
DE	Certificare	2014	Erori financiare identificate de organismul de certificare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 6 121,69	0,00	– 6 121,69
	Certificare	2014	Erori financiare identificate de organismul de certificare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2 397,36	0,00	– 2 397,36
	Ajutoare directe decuplate	2015	Deficiență a LPIS-GIS – Realizarea de controale încrucișate pentru stabilirea caracterului eligibil al parcelei declarate (control-cheie)	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 65 880,00	0,00	– 65 880,00
	Ajutoare directe decuplate	2016	Deficiență a LPIS-GIS – Realizarea de controale încrucișate pentru stabilirea caracterului eligibil al parcelei declarate (control-cheie)	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 72 630,00	0,00	– 72 630,00
					Total DE:	EUR	– 147 029,05	0,00	– 147 029,05
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
DK	Certificare	2015	Erori detectate la reefectuarea de controale la fața locului în ceea ce privește populația FEGA inclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 3 163,98	0,00	– 3 163,98
	Certificare	2012	Lipsa unei reacții adecvate a DAFA în legătură cu societatea care s-a sustras de la controale	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 182 151,60	0,00	– 182 151,60
					Total DK:	EUR	– 185 315,58	0,00	– 185 315,58
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
ES	Recuperări	2008	Cuantumuri a căror sursă nu este identificată în declarațiile de plăți ale autorităților	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 57 499,79	0,00	– 57 499,79
	Recuperări	2009	Cuantumuri a căror sursă nu este identificată în declarațiile de plăți ale autorităților	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 57 499,79	0,00	– 57 499,79
	Recuperări	2010	Cuantumuri a căror sursă nu este identificată în declarațiile de plăți ale autorităților	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 452 132,84	0,00	– 452 132,84
	Recuperări	2011	Cuantumuri a căror sursă nu este identificată în declarațiile de plăți ale autorităților	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	8 118,38	0,00	8 118,38
	Recuperări	2012	Cuantumuri a căror sursă nu este identificată în declarațiile de plăți ale autorităților	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	0,01	0,00	0,01
	Ecocondiționalitate	2012	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 4 552 942,45	– 821,75	– 4 552 120,70
	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 537,30	0,00	– 1 537,30
	Ecocondiționalitate	2011	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 3 172,88	– 0,06	– 3 172,82
	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 4 507 539,72	– 84 158,35	– 4 423 381,37
	Fructe și legume – Programe operaționale	2008	Gestionarea ambalajelor ținând seama de protecția mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 10 582,61	– 10 396,61	– 186,00
	Fructe și legume – Programe operaționale	2009	Gestionarea ambalajelor ținând seama de protecția mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 850 590,17	– 813 343,56	– 37 246,61
	Fructe și legume – Programe operaționale	2010	Gestionarea ambalajelor ținând seama de protecția mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 9 872,42	– 8 618,07	– 1 254,35
	Fructe și legume – Programe operaționale	2011	Gestionarea ambalajelor ținând seama de protecția mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 2 382,39	– 2 266,08	– 116,31
	Fructe și legume – Programe operaționale	2012	Gestionarea ambalajelor ținând seama de protecția mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 343,30	0,00	– 343,30
	Certificare	2014	Eroare extrapolată pentru populația FEGA neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 830,81	0,00	– 830,81
	Ecocondiționalitate	2014	Tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 688 407,59	– 30 146,05	– 658 261,54
	Certificare	2014	Eroare cunoscută identificată în populația FEGA inclusă în IACS. SPU	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 353 214,35	– 1 807,35	– 351 407,00
	Certificare	2012	Ajutor de restructurare pentru zahăr, neeligibil	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 361 413,12	– 5 268,22	– 1 356 144,90
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2009	Plata unor ajutoare necuvenite pentru acorduri de arendare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 13 336,00	– 3 289,74	– 10 046,26
	Fructe și legume – Programe operaționale	2009	Deficiențe în ceea ce privește eligibilitatea cheltuielilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 29 641,68	– 1 870,43	– 27 771,25
	Fructe și legume – Programe operaționale	2011	Deficiențe în ceea ce privește eligibilitatea cheltuielilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 92 471,27	– 558,53	– 91 912,74
	_Recuperări	2008	Deficiențe în gestionarea neregulilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 90 579,48	0,00	– 90 579,48
	_Recuperări	2009	Deficiențe în gestionarea neregulilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 91 063,44	0,00	– 91 063,44
	_Recuperări	2010	Deficiențe în gestionarea neregulilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 412 867,62	0,00	– 412 867,62
	_Recuperări	2011	Deficiențe în gestionarea neregulilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 59 631,00	0,00	– 59 631,00
	_Recuperări	2012	Deficiențe în gestionarea neregulilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 16 835,39	0,00	– 16 835,39
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2009	Deficiențe ale sistemului de control pentru recunoașterea organizațiilor de producători	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 280 031,76	– 1 691,39	– 278 340,37
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2009	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului. PO 2008 & 2009	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 57 063,20	– 29 708,57	– 27 354,63
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2010	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului. PO 2008 & 2009	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 300 020,04	– 273 601,71	– 26 418,33
	Fructe și legume – Programe operaționale	2011	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului. PO 2010, 2011 & 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 205 226,38	– 205 226,38	0,00
	Fructe și legume – Programe operaționale	2012	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului. PO 2010, 2011 & 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 193 521,83	0,00	– 193 521,83
	Fructe și legume – Programe operaționale	2013	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului. PO 2010, 2011 & 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 245 200,53	0,00	– 245 200,53
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2014	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului. PO 2013	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 323 602,75	0,00	– 323 602,75
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2009	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 652 299,20	– 180 687,65	– 471 611,55
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2010	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 718 821,45	– 88 990,15	– 629 831,30
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2011	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 771 482,90	– 93 881,68	– 677 601,22
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2012	Deficiențe în aprobarea programelor/autorizarea cheltuielilor și deficiențe în stabilirea de sume forfetare standard pentru acțiuni dedicate mediului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 14 516,85	0,00	– 14 516,85
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2008	Deficiențe în gestionarea riscului de dublă finanțare	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 668 667,53	– 588 156,44	– 80 511,09
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2009	Deficiențe în gestionarea riscului de dublă finanțare	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 680 158,12	– 237 238,19	– 442 919,93
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2010	Deficiențe în gestionarea riscului de dublă finanțare	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 736 610,85	– 91 366,47	– 645 244,38
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2011	Deficiențe în gestionarea riscului de dublă finanțare	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 718 697,92	– 127 039,32	– 591 658,60
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2012	Deficiențe în gestionarea riscului de dublă finanțare	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 706 338,24	– 26 251,74	– 680 086,50
	Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri	2013	Deficiențe în gestionarea riscului de dublă finanțare	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 599 782,11	– 23 254,76	– 576 527,35
					Total ES:	EUR	– 21 580 310,68	– 2 929 639,25	– 18 650 671,43
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
FR	Nereguli	2010	Cazul nr. DAJ2/DPO8492	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 26 750 942,00	0,00	– 26 750 942,00
	Nereguli	2010	Cazul nr. GXHP200700062	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2 920,03	0,00	– 2 920,03
	Nereguli	2010	Cazul nr. LAIT 02836/TR410759	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 144 027,14	0,00	– 144 027,14
	Nereguli	2010	Cazul nr. OINP201180010	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 38 302,46	0,00	– 38 302,46
	Nereguli	2010	Cazul nr. TR2001008	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 50 253,13	0,00	– 50 253,13
	Nereguli	2010	Cazul TR451024	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2 960 918,36	0,00	– 2 960 918,36
	Nereguli	2010	Cazuri cărora nu li se aplică regula 50/50 din cauza evaluării lor cu întârziere	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 9 569,59	0,00	– 9 569,59
	Nereguli	2010	Cazuri neraportate în tabelul din anexa III sau raportate cu o PACA necorespunzătoare, cărora nu li se aplică regula 50/50	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 7 884,99	0,00	– 7 884,99
	Nereguli	2010	Dobânzi neraportate în tabelul din anexa III, cărora nu li se aplică regula 50/50	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 4 171 977,50	0,00	– 4 171 977,50
	Nereguli	2015	Nerespectarea procedurii prevăzute la articolul 32 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1290/2005	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 402 884,37	0,00	– 1 402 884,37
	Nereguli	2010	Datorii potențiale neconvertite în datorii în termen de un an după PACA	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 10 853 421,42	0,00	– 10 853 421,42
	Nereguli	2010	Datorii nevalorificate, cărora nu li se aplică regula 50/50	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 6 653,47	0,00	– 6 653,47
	Măsuri de promovare	2010	Deficiență în controlul selecției organismului de punere în aplicare (procedură competitivă neadecvată)	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 205 820,79	0,00	– 205 820,79
	Măsuri de promovare	2011	Deficiență în controlul selecției organismului de punere în aplicare (procedură competitivă neadecvată)	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 239 784,46	0,00	– 239 784,46
	Măsuri de promovare	2012	Deficiență în controlul selecției organismului de punere în aplicare (procedură competitivă neadecvată)	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 219 122,42	0,00	– 219 122,42
	Măsuri de promovare	2013	Deficiență în controlul selecției organismului de punere în aplicare (procedură competitivă neadecvată)	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 40 407,41	0,00	– 40 407,41
					Total FR:	EUR	– 47 104 889,54	0,00	– 47 104 889,54
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
GB	Certificare	2012	Ajustări legate de rambursările către agenția de plăți	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 10 766,00	– 236,42	– 10 529,58
	Ajutoare directe decuplate	2014	Lipsa recuperărilor retroactive pentru anii de cerere 2013 și 2014, art. 80 din Regulamentul nr. 1122/2009	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 819 832,00	0,00	– 819 832,00
					Total GB:	EUR	– 830 598,00	– 236,42	– 830 361,58
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
HU	Ecocondiționalitate	2013	Aplicarea unei toleranțe pentru identificarea animalelor, neevaluarea neconformităților minore, indulgență a sistemului de sancționare, perioadă de grație pentru înlocuirea crotaliilor, AC2012	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 345 104,16	0,00	– 345 104,16
	Sectorul vitivinicol – Investiții	2013	Deficiențe ale controlului privind criteriile de eligibilitate a investiției	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 141 511,53	0,00	– 141 511,53
	Sectorul vitivinicol – Investiții	2014	Deficiențe ale controlului privind criteriile de eligibilitate a investiției	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 132 732,62	0,00	– 132 732,62
	Sectorul vitivinicol – Investiții	2015	Deficiențe ale controlului privind criteriile de eligibilitate a investiției	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 65 771,82	0,00	– 65 771,82
	Ajutoare directe decuplate	2012	Lipsa unei proceduri retroactive pentru perioada 2008-2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 27 454 967,41	0,00	– 27 454 967,41
	Ajutoare directe decuplate	2013	Lipsa unei proceduri retroactive pentru perioada 2008-2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 205 419,21	0,00	– 1 205 419,21
	Ecocondiționalitate	2014	Neevaluarea neconformităților minore, indulgență a sistemului de sancționare, perioadă de grație pentru înlocuirea crotaliilor, AC2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 85 272,17	0,00	– 85 272,17
	Ecocondiționalitate	2015	Neevaluarea neconformităților minore, indulgență a sistemului de sancționare, perioadă de grație pentru înlocuirea crotaliilor, AC2014	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 47 840,41	0,00	– 47 840,41
	Ajutoare directe decuplate	2012	Identificarea parcelelor pentru anii de cerere 2011 și 2012	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 7 473,33	0,00	– 7 473,33
	Ajutoare directe decuplate	2013	Identificarea parcelelor pentru anii de cerere 2011 și 2012	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 7 473,32	0,00	– 7 473,32
	Ajutoare directe decuplate	2012	Deficiențe în analiza de risc, anii de cerere 2011, 2012 și 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 7 038 944,95	0,00	– 7 038 944,95
	Ajutoare directe decuplate	2013	Deficiențe în analiza de risc, anii de cerere 2011, 2012 și 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 3 371 318,84	0,00	– 3 371 318,84
	Ajutoare directe decuplate	2014	Deficiențe în analiza de risc, anii de cerere 2011, 2012 și 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 348 980,52	0,00	– 1 348 980,52
	Ajutoare directe decuplate	2013	Deficiențe în analiza de risc, anii de cerere 2012 și 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 7 038 944,95	0,00	– 7 038 944,95
	Ajutoare directe decuplate	2014	Deficiențe în analiza de risc, anii de cerere 2012 și 2013	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 10 410 263,79	0,00	– 10 410 263,79
					Total HU:	EUR	– 58 702 019,03	0,00	– 58 702 019,03
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
IT	Certificare	2013	20 % costuri de recuperare deduse prea târziu	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 65 518,44	0,00	– 65 518,44
	Programul de încurajare a consumului de fructe în școli	2012	Absența verificărilor costurilor aferente comunicării	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 54 596,43	0,00	– 54 596,43
	Programul de încurajare a consumului de fructe în școli	2013	Absența verificărilor costurilor aferente comunicării	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 43 039,98	0,00	– 43 039,98
	Programul de încurajare a consumului de fructe în școli	2014	Absența verificărilor costurilor aferente comunicării	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 56 718,12	0,00	– 56 718,12
	Sectorul vitivinicol – Restructurare	2012	Neaplicarea în mod corespunzător a controlului instituit prin articolul 79 din Regulamentul (CE) nr. 555/2008	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 851,44	0,00	– 851,44
	Sectorul vitivinicol – Restructurare	2013	Neaplicarea în mod corespunzător a controlului instituit prin articolul 79 din Regulamentul (CE) nr. 555/2008	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 354 700,47	0,00	– 354 700,47
	Sectorul vitivinicol – Restructurare	2014	Neaplicarea în mod corespunzător a controlului instituit prin articolul 79 din Regulamentul (CE) nr. 555/2008	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 360 360,05	0,00	– 360 360,05
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2012	Aplicarea incorectă a reducerilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 6 558,38	0,00	– 6 558,38
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2013	Calcularea incorectă a reducerilor	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 334,77	0,00	– 334,77
	Programul de încurajare a consumului de fructe în școli	2012	Neconformitate cu dispozițiile în materie de achiziții publice	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 4 170 834,38	0,00	– 4 170 834,38
	Programul de încurajare a consumului de fructe în școli	2013	Neconformitate cu dispozițiile în materie de achiziții publice	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 4 779 213,02	0,00	– 4 779 213,02
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2012	Plata pentru animale neeligibile	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 935,59	0,00	– 935,59
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2013	Plata pentru animale neeligibile	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 139,51	0,00	– 1 139,51
	Certificare	2013	Probleme legate de respectarea plății ajutoarelor în termen de cinci zile lucrătoare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 37 986,20	0,00	– 37 986,20
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2012	Nerespectarea ratei controalelor la fața locului și a dimensiunii eșantionului pentru controalele la fața locului	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 2 035 878,67	– 6 474,85	– 2 029 403,82
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2013	Nerespectarea ratei controalelor la fața locului și a dimensiunii eșantionului pentru controalele la fața locului	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 366 823,40	– 29,48	– 366 793,92
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2014	Nerespectarea ratei controalelor la fața locului și a dimensiunii eșantionului pentru controalele la fața locului	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 360 765,32	0,00	– 360 765,32
					Total IT:	EUR	– 12 696 254,17	– 6 504,33	– 12 689 749,84
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
NL	Nereguli	2010	Autoritățile neerlandeze nu au luat nicio măsură de recuperare în ceea ce privește neregula detectată în cadrul unei anchete OLAF din 2000.	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 424 837,90	0,00	– 424 837,90
					Total NL:	EUR	– 424 837,90	0,00	– 424 837,90
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
PL	Certificare	2013	Cazuri în care AP a decis să nu realizeze o recuperare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 11 155,11	0,00	– 11 155,11
	Fructe și legume – Grupuri de producători recunoscute preliminar	2012	Deficiențe ale controalelor-cheie, în special în ceea ce privește verificările referitoare la planurile de recunoaștere și criteriile de recunoaștere	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 64 974 750,82	– 25 989 900,32	– 38 984 850,50
	Fructe și legume – Grupuri de producători recunoscute preliminar	2013	Deficiențe ale controalelor-cheie, în special în ceea ce privește verificările referitoare la planurile de recunoaștere și criteriile de recunoaștere	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 76 816 098,12	0,00	– 76 816 098,12
					Total PL:	EUR	– 141 802 004,05	– 25 989 900,32	– 115 812 103,73
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
PT	Alte ajutoare directe – POSEI	2012	O activitate obișnuită de inspecție a fost finanțată din rubrica referitoare la asistența tehnică a subprogramului POSEI pentru Azore	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 460 202,73	0,00	– 460 202,73
	Alte ajutoare directe – POSEI	2013	O activitate obișnuită de inspecție a fost finanțată din rubrica referitoare la asistența tehnică a subprogramului POSEI pentru Azore	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 200 000,00	0,00	– 200 000,00
	Ajutoare alimentare în Comunitate	2010	Deficiență a unui control-cheie pentru „monitorizarea controalelor” (contabilitatea stocurilor) începând cu 1.9.2010 și până la sfârșitul programului pentru 2010 „destinat celor mai defavorizate persoane”	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 390 318,22	0,00	– 390 318,22
	Ajutoare alimentare în Comunitate	2011	Deficiență a unui control-cheie pentru „monitorizarea controalelor” (contabilitatea stocurilor) începând cu 1.9.2010 și până la sfârșitul programului pentru 2010 „destinat celor mai defavorizate persoane”	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 374 320,14	0,00	– 374 320,14
	Ajutoare alimentare în Comunitate	2012	Deficiență a unui control-cheie pentru „monitorizarea controalelor” (contabilitatea stocurilor) începând cu 1.9.2010 și până la sfârșitul programului pentru 2010 „destinat celor mai defavorizate persoane”	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 381 406,97	0,00	– 381 406,97
					Total PT:	EUR	– 1 806 248,06	0,00	– 1 806 248,06
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
RO	Ecocondiționalitate	2011	Absența unei analize de risc în ceea ce privește SMR-urile referitoare la identificarea animalelor, SMR1 și 5 neverificate pentru toți fermierii, inexistența unor criterii specifice pentru selectarea parcelei în timpul controalelor la fața locului, AC2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 21 404,36	– 25,22	– 21 379,14
	Ecocondiționalitate	2012	Absența unei analize de risc în ceea ce privește SMR-urile referitoare la identificarea animalelor, SMR1 și 5 neverificate pentru toți fermierii, inexistența unor criterii specifice pentru selectarea parcelei în timpul controalelor la fața locului, AC2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 14 469,30	– 19,41	– 14 449,89
	Ecocondiționalitate	2013	Absența unei analize de risc în ceea ce privește SMR-urile referitoare la identificarea animalelor, SMR1 și 5 neverificate pentru toți fermierii, inexistența unor criterii specifice pentru selectarea parcelei în timpul controalelor la fața locului, AC2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 651 591,27	– 874,73	– 650 716,54
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2013	Animale care nu figurează în registrul genealogic	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 121,04	0,00	– 1 121,04
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2014	Animale care nu figurează în registrul genealogic	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 285,82	0,00	– 285,82
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2013	Controale la fața locului deficiente	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 43 624,29	0,00	– 43 624,29
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2014	Controale la fața locului deficiente	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 135 630,95	0,00	– 135 630,95
	Alte ajutoare directe – articolele 68-72 din Regulamentul nr. 73/2009	2015	Controale la fața locului deficiente	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 237 720,00	0,00	– 237 720,00
	Certificare	2010	Eroare în sistemul de gestionare a datoriilor EF2010 FEGA	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2 776,25	0,00	– 2 776,25
	Certificare	2011	Eroare în sistemul de gestionare a datoriilor EF2011 FEGA	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 261,10	0,00	– 1 261,10
	Controlul tranzacțiilor	2010	Deficiențe ale cadrului administrativ și calitate insuficientă a controlului EF 2010	FORFETARĂ	0,50 %	EUR	– 49 843,71	0,00	– 49 843,71
	Controlul tranzacțiilor	2011	Deficiențe ale cadrului administrativ și calitate insuficientă a controlului EF 2011	FORFETARĂ	0,50 %	EUR	– 239 834,11	0,00	– 239 834,11
	Controlul tranzacțiilor	2012	Deficiențe ale cadrului administrativ și calitate insuficientă a controlului EF 2012	FORFETARĂ	0,50 %	EUR	– 55 896,10	0,00	– 55 896,10
					Total RO:	EUR	– 1 455 458,30	– 919,36	– 1 454 538,94
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
SE	Fructe și legume – Programe operaționale	2010	Recunoaștere necuvenită	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 451 853,95	0,00	– 451 853,95
	Fructe și legume – Programe operaționale	2011	Recunoaștere necuvenită	CU CARACTER EXCEPȚIONAL	0,00 %	EUR	– 349 305,95	0,00	– 349 305,95
	Fructe și legume – Programe operaționale	2010	Deficiențe ale controalelor-cheie	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 27 794,70	– 7 638,10	– 20 156,60
	Fructe și legume – Programe operaționale	2010	Deficiențe ale controalelor-cheie	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 383 072,07	– 29 585,26	– 353 486,81
	Fructe și legume – Programe operaționale	2011	Deficiențe ale controalelor-cheie	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 117 435,73	– 17 465,30	– 99 970,43
					Total SE:	EUR	– 1 329 462,40	– 54 688,66	– 1 274 773,74
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
SI	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 1 590,84	0,00	– 1 590,84
	Ecocondiționalitate	2014	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 19,96	0,00	– 19,96
	Ecocondiționalitate	2014	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 280 043,67	0,00	– 280 043,67
	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2014	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 8 439,51	0,00	– 8 439,51
	Ecocondiționalitate	2015	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2014	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 271 939,48	– 68,42	– 271 871,06
					Total SI:	EUR	– 562 033,46	– 68,42	– 561 965,04
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
SK	Ecocondiționalitate	2012	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 591 159,40	– 8 695,79	– 1 582 463,61
	Ecocondiționalitate	2013	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 2 181,65	– 11,91	– 2 169,74
	Ecocondiționalitate	2014	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 734,05	0,00	– 734,05
	Ecocondiționalitate	2011	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 2 995,21	0,00	– 2 995,21
	Ecocondiționalitate	2012	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 534,75	0,00	– 534,75
	Ecocondiționalitate	2013	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 764 473,62	0,00	– 1 764 473,62
	Ecocondiționalitate	2014	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 798,08	0,00	– 798,08
	Ecocondiționalitate	2012	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2013	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 965,25	0,00	– 965,25
	Ecocondiționalitate	2013	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2013	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 985,39	0,00	– 985,39
	Ecocondiționalitate	2014	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 740 795,43	0,00	– 740 795,43
					Total SK:	EUR	– 4 105 622,83	– 8 707,70	– 4 096 915,13

Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
EUR	– 303 063 043,74	– 29 516 613,25	– 273 546 430,49

Post bugetar: 6711

Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
BE	Certificare	2014	Eroare cunoscută pentru populația FEADR inclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 24 230,01	– 48,86	– 24 181,15
	Certificare	2014	Eroarea cea mai probabilă pentru populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 123 429,41	0,00	– 123 429,41
	Certificare	2014	Eroarea cea mai probabilă pentru populația FEADR inclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 110 788,10	– 223,42	– 110 564,68
	Ecocondiționalitate	2013	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 19 570,41	0,00	– 19 570,41
	Ecocondiționalitate	2014	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	280,00	0,00	280,00
	Ecocondiționalitate	2013	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	1,07	0,00	1,07
	Ecocondiționalitate	2014	Domeniu de aplicare limitat al controalelor privind SMR-urile 1, 2, 4 și 5 – Lipsa de monitorizare a neconformităților minore – Analiză de risc deficientă pentru verificările efectuate de serviciile veterinare – AC 2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 16 006,55	0,00	– 16 006,55
					Total BE:	EUR	– 293 743,41	– 272,28	– 293 471,13
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
BG	Dezvoltare rurală, FEADR, axa 1 – Măsuri cu sprijin forfetar	2015	Absența verificărilor cu privire la cerința ca exploatațiile de semi-subzistență să-și comercializeze o parte din producție	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 187 091,42	0,00	– 187 091,42
	Dezvoltare rurală, FEADR, axa 1 – Măsuri cu sprijin forfetar (2007-2013)	2013	Absența verificărilor cu privire la cerința ca exploatațiile de semi-subzistență să-și comercializeze o parte din producție	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 365 906,63	0,00	– 365 906,63
	Dezvoltare rurală, FEADR, axa 1 – Măsuri cu sprijin forfetar	2014	Absența verificărilor cu privire la cerința ca exploatațiile de semi-subzistență să-și comercializeze o parte din producție	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 812 405,82	0,00	– 812 405,82
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Prețuri de vânzare preferențiale pentru energia electrică neincluse în verificarea care vizează evitarea dublei finanțări	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 436 311,22	0,00	– 436 311,22
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Prețuri de vânzare preferențiale pentru energia electrică neincluse în verificarea care vizează evitarea dublei finanțări	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 3 218 840,38	0,00	– 3 218 840,38
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Prețuri de vânzare preferențiale pentru energia electrică neincluse în verificarea care vizează evitarea dublei finanțări	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 121 595,00	0,00	– 1 121 595,00
					Total BG:	EUR	– 6 142 150,47	0,00	– 6 142 150,47
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
DE	Certificare	2013	Erori financiare identificate de organismul de certificare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 977,11	0,00	– 977,11
	Certificare	2014	Erori financiare identificate de organismul de certificare	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 708,76	0,00	– 708,76
	Certificare	2012	Erori financiare identificate de OC	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 496,49	0,00	– 496,49
					Total DE:	EUR	– 2 182,36	0,00	– 2 182,36
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
DK	Certificare	2012	Eroarea cea mai probabilă pentru FEADR	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 001 809,47	– 307 761,24	– 694 048,23
	Certificare	2014	Eroare detectată la reefectuarea de controale la fața locului în ceea ce privește populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2,01	0,00	– 2,01
	Certificare	2014	Erori detectate la reefectuarea de controale la fața locului în ceea ce privește populația FEADR inclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 93,35	0,00	– 93,35
	Certificare	2013	Erori financiare identificate în ceea ce privește testele de conformitate vizând populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 126,37	– 3,35	– 123,02
	Certificare	2013	Eroarea cea mai probabilă pentru populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 837 801,30	– 15 027,43	– 822 773,87
	Certificare	2014	Eroarea cea mai probabilă pentru populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 193 310,80	– 4 445,75	– 188 865,05
	Certificare	2012	Erori financiare nerecuperate din EF2012	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 105,59	– 0,63	– 104,96
					Total DK:	EUR	– 2 033 248,89	– 327 238,40	– 1 706 010,49
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
ES	Ecocondiționalitate	2012	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 218 631,80	0,00	– 218 631,80
	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 43 203,42	0,00	– 43 203,42
	Ecocondiționalitate	2012	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 5,43	0,00	– 5,43
	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în ceea ce privește eficacitatea controalelor la fața locului, vizarea parțială a 7 SMR-uri, tratarea incorectă a notificării cu întârziere și a absenței crotaliilor (SMR 7 și 8), AC 2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 171 297,45	0,00	– 171 297,45
	Certificare	2013	Corecții restante din anii anteriori aferente populației FEADR neincluse în IACS.	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 13 337,67	– 13 324,84	– 12,83
	Certificare	2013	Erori identificate în testarea de fond a populației FEADR neincluse în IACS. Eroarea cea mai probabilă.	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 110 102,63	– 4 469,05	– 105 633,58
	Certificare	2012	Eroare extrapolată pentru populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2 532 066,96	– 494 665,62	– 2 037 401,34
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2009	M125: controalele privind eligibilitatea proiectelor din cadrul M125, nesatisfăcătoare	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 5 995,99	0,00	– 5 995,99
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	M125: controalele privind eligibilitatea proiectelor din cadrul M125, nesatisfăcătoare	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 227 944,41	0,00	– 227 944,41
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2010	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 2 758,71	– 1 090,07	– 1 668,64
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 5 565,88	0,00	– 5 565,88
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 397 882,31	0,00	– 397 882,31
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 11 170,64	0,00	– 11 170,64
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 1 528 198,12	0,00	– 1 528 198,12
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 91 853,90	0,00	– 91 853,90
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 1 574 201,32	0,00	– 1 574 201,32
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2014	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 51 302,36	0,00	– 51 302,36
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2014	Deficiențe în cadrul M 123: criterii de selecție; evaluarea caracterului rezonabil al costurilor; verificarea îndeplinirii criteriilor referitoare la IMM-uri	FORFETARĂ	10,00 %	EUR	– 1 022 883,10	0,00	– 1 022 883,10
					Total ES:	EUR	– 8 008 402,10	– 513 549,58	– 7 494 852,52
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
FI	Dezvoltare rurală FEADR axa 4 LEADER (2007-2013)	2012	Deficiență în ceea ce privește verificarea caracterului rezonabil al costurilor în cadrul măsurii 413	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 166 858,19	0,00	– 166 858,19
					Total FI:	EUR	– 166 858,19	0,00	– 166 858,19
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
GB	Dezvoltare rurală FEADR axa 4 LEADER (2007-2013)	2013	Absența verificărilor corespunzătoare privitoare la dubla finanțare (control-cheie)	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 3 008,34	0,00	– 3 008,34
	Dezvoltare rurală FEADR axa 4 LEADER (2007-2013)	2013	Absența verificărilor corespunzătoare privitoare la eligibilitatea costurilor operațiunii (control-cheie)	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 204 505,57	0,00	– 204 505,57
					Total GB:	EUR	– 207 513,91	0,00	– 207 513,91
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
IE	Certificare	2014	Erori cunoscute identificate în populația FEADR inclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 4 006,11	0,00	– 4 006,11
	Certificare	2014	Erori cunoscute identificate în populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 7 553,44	– 62,31	– 7 491,13
					Total IE:	EUR	– 11 559,55	– 62,31	– 11 497,24
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
IT	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Număr de erori în dosare, rezultate dintr-un sistem de control slab.	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 322 955,33	– 119 880,04	– 203 075,29
	Dezvoltare rurală FEADR axele 1+3 – altele (2007-2013)	2012	Număr de erori în dosare, rezultate dintr-un sistem de control slab.	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 17 259,86	0,00	– 17 259,86
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Număr de erori în dosare, rezultate dintr-un sistem de control slab.	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 048 678,11	– 105 713,76	– 942 964,35
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Număr de erori în dosare, rezultate dintr-un sistem de control slab.	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 610 347,46	– 8 580,00	– 1 601 767,46
	Dezvoltare rurală FEADR axa 1 (2007-2013)	2007	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 9 065,98	– 1 091,16	– 7 974,82
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2008	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 407,39	0,00	– 407,39
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2009	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 4 029,20	– 588,01	– 3 441,19
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2010	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 45 823,63	– 2 648,46	– 43 175,17
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 93 330,46	– 3 893,24	– 89 437,22
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 320 482,97	– 25 971,96	– 294 511,01
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 424 992,50	– 47 702,52	– 377 289,98
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2014	Analiza de risc referitoare la controalele la fața locului actualizată necorespunzător	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 178 543,97	– 21 276,84	– 157 267,13
	Dezvoltare rurală FEADR axa 1 (2007-2013)	2007	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 2 727,89	0,00	– 2 727,89
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2009	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 470,04	0,00	– 1 470,04
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2010	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 6 621,14	0,00	– 6 621,14
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 9 733,10	0,00	– 9 733,10
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 64 929,91	0,00	– 64 929,91
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 119 256,29	0,00	– 119 256,29
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2014	Caracterul rezonabil al costurilor evaluat necorespunzător	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 53 192,08	0,00	– 53 192,08
					Total IT:	EUR	– 4 333 847,31	– 337 345,99	– 3 996 501,32
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
MT	Certificare	2014	Erori financiare detectate în ceea ce privește testele de conformitate privind populația FEADR neinclusă în IACS și erori cunoscute în privința avansurilor și garanțiilor legate de cheltuielile din FEADR.	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 73 406,00	0,00	– 73 406,00
					Total MT:	EUR	– 73 406,00	0,00	– 73 406,00
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
NL	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Excluderea de cheltuieli din cauza lipsei unei proceduri de achiziții publice	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 85 000,00	0,00	– 85 000,00
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari publici	2014	Deficiențe în verificările achizițiilor publice Corecție bazată pe recalcularea ratei erorii	EXTRAPOLATĂ	0,81 %	EUR	– 105 036,34	0,00	– 105 036,34
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Deficiențe în verificările achizițiilor publice, bazate pe recalcularea ratei erorii	EXTRAPOLATĂ	0,81 %	EUR	– 116 704,26	– 328,69	– 116 375,57
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari publici	2014	Deficiențe în verificările caracterului rezonabil al costului, corecție aplicată în cazul a 52,26 % din cheltuieli	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 709 760,04	0,00	– 709 760,04
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Deficiențe în verificările caracterului rezonabil al costurilor, corecție aplicată în cazul a 52,26 % din cheltuieli	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 788 603,51	– 2 221,05	– 786 382,46
					Total NL:	EUR	– 1 805 104,15	– 2 549,74	– 1 802 554,41
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
PT	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2010	Evaluarea insuficientă a caracterului rezonabil al costurilor investițiilor	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 278 756,48	0,00	– 278 756,48
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2011	Evaluarea insuficientă a caracterului rezonabil al costurilor investițiilor	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 757 851,45	– 271 077,60	– 486 773,85
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2012	Evaluarea insuficientă a caracterului rezonabil al costurilor investițiilor	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 419 869,93	– 55 060,96	– 364 808,97
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2013	Evaluarea insuficientă a caracterului rezonabil al costurilor investițiilor	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 324 408,44	0,00	– 324 408,44
	Investiții FEADR în dezvoltare rurală – beneficiari privați	2014	Evaluarea insuficientă a caracterului rezonabil al costurilor investițiilor	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 209 924,00	0,00	– 209 924,00
					Total PT:	EUR	– 1 990 810,30	– 326 138,56	– 1 664 671,74
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
RO	Ecocondiționalitate	2013	Absența unei analize de risc în ceea ce privește SMR-urile referitoare la identificarea animalelor, SMR1 și 5 neverificate pentru toți fermierii, inexistența unor criterii specifice pentru selectarea parcelei în timpul controalelor la fața locului, AC2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 97 630,09	0,00	– 97 630,09
	Certificare	2010	Eroarea cea mai probabilă legată de populația FEADR neinclusă în IACS EF2010	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 4 653 241,82	– 275 778,82	– 4 377 463,00
	Certificare	2011	Eroarea cea mai probabilă legată de populația FEADR neinclusă în IACS EF2011	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 3 210 679,11	– 267 668,25	– 2 943 010,86
	Ecocondiționalitate	2012	Lipsa unui control privind cerința minimă referitoare la utilizarea produselor de protecție a plantelor și control ineficient privind cerința minimă referitoare la folosirea îngrășămintelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 887 541,50	0,00	– 887 541,50
	Ecocondiționalitate	2013	Lipsa unui control privind cerința minimă referitoare la utilizarea produselor de protecție a plantelor și control ineficient privind cerința minimă referitoare la folosirea îngrășămintelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 24 239,06	0,00	– 24 239,06
	Ecocondiționalitate	2013	Lipsa unui control privind cerința minimă referitoare la utilizarea produselor de protecție a plantelor și control ineficient privind cerința minimă referitoare la folosirea îngrășămintelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 950 060,57	0,00	– 950 060,57
	Ecocondiționalitate	2014	Lipsa unui control privind cerința minimă referitoare la utilizarea produselor de protecție a plantelor și control ineficient privind cerința minimă referitoare la folosirea îngrășămintelor, AC2013	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 390 637,48	0,00	– 390 637,48
	Dezvoltare rurală FEADR axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2010	Nerespectarea angajamentului pe cinci ani în privința măsurilor de agromediu	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 975 531,89	– 33 285,00	– 942 246,89
	Dezvoltare rurală FEADR axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2011	Nerespectarea angajamentului pe cinci ani în privința măsurilor de agromediu	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 1 798 686,77	– 89 934,34	– 1 708 752,43
	Dezvoltare rurală FEADR axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)	2012	Nerespectarea angajamentului pe cinci ani în privința măsurilor de agromediu	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 2 866 913,52	– 15 400,00	– 2 851 513,52
	Dezvoltare rurală FEADR axele 1+3 – altele (2007-2013)	2012	Deficiențe legate de condițiile artificiale	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 148 810,96	0,00	– 148 810,96
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2009	Deficiențe legate de condițiile artificiale și de verificarea caracterului rezonabil al costurilor și de criteriile de selecție	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 11 702,85	0,00	– 11 702,85
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2010	Deficiențe legate de condițiile artificiale și de verificarea caracterului rezonabil al costurilor și de criteriile de selecție	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 321 762,57	0,00	– 321 762,57
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2011	Deficiențe legate de condițiile artificiale și de verificarea caracterului rezonabil al costurilor și de criteriile de selecție	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 14 714 299,52	0,00	– 14 714 299,52
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2012	Deficiențe legate de condițiile artificiale și de verificarea caracterului rezonabil al costurilor și de criteriile de selecție	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 7 046 834,54	0,00	– 7 046 834,54
	Dezvoltare rurală, FEADR, axele 1+3 – Măsuri orientate către investiții (2007-2013)	2013	Deficiențe legate de condițiile artificiale și de verificarea caracterului rezonabil al costurilor și de criteriile de selecție	FORFETARĂ	25,00 %	EUR	– 5 791 393,96	0,00	– 5 791 393,96
					Total RO:	EUR	– 43 889 966,21	– 682 066,41	– 43 207 899,80
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
SI	Ecocondiționalitate	2013	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 63 628,41	0,00	– 63 628,41
	Ecocondiționalitate	2014	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2012	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	151,64	0,00	151,64
	Ecocondiționalitate	2014	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 135 503,29	0,00	– 135 503,29
	Ecocondiționalitate	2015	Deficiențe în controalele la fața locului vizând SMR 1, SMR 16, SMR 17, SMR 18 și grila de evaluare. AC 2014	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 72 243,26	0,00	– 72 243,26
					Total SI:	EUR	– 271 223,32	0,00	– 271 223,32
Stat membru	Măsură	EF	Motiv	Tip	Corecție %	Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
SK	Certificare	2014	Verificare financiară, eroarea cea mai probabilă pentru populația FEADR neinclusă în IACS	CU CARACTER EXCEPȚIONAL		EUR	– 697 749,56	0,00	– 697 749,56
	Ecocondiționalitate	2012	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 540 903,88	0,00	– 540 903,88
	Ecocondiționalitate	2013	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 4 718,01	0,00	– 4 718,01
	Ecocondiționalitate	2014	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2011	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	41,95	0,00	41,95
	Ecocondiționalitate	2012	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 24,22	0,00	– 24,22
	Ecocondiționalitate	2013	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 538 813,81	0,00	– 538 813,81
	Ecocondiționalitate	2014	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2012	FORFETARĂ	5,00 %	EUR	– 1 195,01	0,00	– 1 195,01
	Ecocondiționalitate	2013	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 17,66	0,00	– 17,66
	Ecocondiționalitate	2014	O GAEC nedefinită, control necorespunzător referitor la mai multe SMR-uri, indulgență a sistemului de sancționare pentru identificarea animalelor, AC2013	FORFETARĂ	2,00 %	EUR	– 179 779,34	0,00	– 179 779,34
					Total SK:	EUR	– 1 963 159,54	0,00	– 1 963 159,54

Monedă	Cuantum	Deduceri	Impact financiar
EUR	– 71 193 175,71	– 2 189 223,27	– 69 003 952,44

18.11.2016

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 312/73

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/2019 A COMISIEI

din 16 noiembrie 2016

privind aprobarea în temeiul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului a normelor modificate de repartizare a traficului în aeroporturile Milano Malpensa, Milano Linate și Orio al Serio (Bergamo)

[notificată cu numărul C(2016) 7244]

(Numai textul în limba italiană este autentic)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 septembrie 2008 privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate (1), în special articolul 19 alineatul (3),

după consultarea Comitetului consultativ,

întrucât:

1. PROCEDURĂ

(1)

Prin scrisoarea din 13 mai 2016, primită de Comisie la 20 mai 2016, autoritățile italiene au informat Comisia, în conformitate cu articolul 19 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008, în privința unui nou proiect de decret referitor la normele modificate de repartizare a traficului în aeroporturile Milano Malpensa, Milano Linate și Orio al Serio (Bergamo).

2. CONTEXT ȘI DESCRIEREA MĂSURILOR

2.1. Decretele Bersani și Bersani 2

(2)

Prin Decizia Comisiei din 21 decembrie 2000, Comisia a declarat că normele de repartizare a traficului pentru sistemul aeroportuar al orașului Milano prevăzute în Decretul Ministrului Infrastructurii și Transporturilor din 3 martie 2000 (2) (denumit în continuare „Decretul Bersani”) sunt compatibile cu Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 al Consiliului (3), care între timp a fost abrogat și înlocuit cu Regulamentul (CE) nr. 1008/2008. Decizia Comisiei a fost condiționată de modificarea acestor norme în modul indicat de autoritățile italiene într-o scrisoare din 4 decembrie 2000. Modificarea s-a produs prin Decretul Ministrului Infrastructurii și Transporturilor din 5 ianuarie 2001 (4) (denumit în continuare „Decretul Bersani 2”).

(3)	Sistemul aeroportuar al orașului Milano cuprinde aeroporturile din Malpensa, Linate și Orio al Serio (Bergamo).

(4)

Obiectivul Decretului Bersani și al Decretului Bersani 2 a fost cel de a asigura realizarea integrală a potențialului de dezvoltare al aeroportului Milano Malpensa ca nod internațional și, în același timp, de a descrie aeroportul Milano Linate ca infrastructură pentru servicii de la un punct la altul. Decretul Bersani și Decretul Bersani 2 conțineau mai multe dispoziții în acest sens, care impuneau, în special la aeroportul Milano Linate, limitarea numărului de servicii dus-întors zilnice înspre și dinspre aeroporturi din UE identificate pe baza volumului traficului de pasageri, după cum urmează:

—	un serviciu dus-întors zilnic per operator, pe rutele cu trafic între 350 000 și 700 000 de pasageri;

—	două servicii dus-întors zilnice per operator, pe rutele cu trafic între 700 000 și 1 400 000 de pasageri;

—	trei servicii dus-întors zilnice per operator, pe rutele cu trafic între 1 400 000 și 2 800 000 de pasageri;

—	nicio limită pentru rutele cu trafic mai mare de 2 800 000 de pasageri.

(5)

Din Linate, transportatorii comunitari pot, în condițiile prevăzute mai sus, să opereze un serviciu dus-întors zilnic folosind două sloturi orare către sisteme aeroportuare sau aeroporturi individuale situate în regiunile „Obiectivul 1” care, în cursul anului calendaristic 1999, au înregistrat un trafic de pasageri mai mic de 350 000 de unități în sistemul aeroportuar al orașului Milano.

(6)	Decretul Bersani 2 precizează că toate capitalele europene vor avea cel puțin un zbor dus-întors pe zi înspre/dinspre Linate și că aeroporturile comunitare cu trafic anual mai mare de 40 de milioane de pasageri în 1999 vor fi conectate cu Linate prin cel puțin două călătorii dus-întors pe zi.

(7)	Decretul Bersani și Decretul Bersani 2 au limitat, de asemenea, aeroportul Milano Linate la zboruri cu aeronave monoculoar pentru legături regulate de la un punct la altul numai în interiorul UE.

2.2. Decretul Lupi și decizia Comisiei

(8)

Prin scrisoarea din 21 aprilie 2015, primită de Comisie la 21 aprilie 2015, autoritățile italiene au informat Comisia, în conformitate cu articolul 19 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008, cu privire la Decretul ministerial nr. 395 din 1 octombrie 2014 de modificare a Decretului nr. 15 din 3 martie 2000 privind repartizarea traficului aerian în cadrul sistemului aeroportuar al orașului Milano, astfel cum a fost modificat (5) (denumit în continuare „Decretul Lupi”).

(9)

La 17 decembrie 2015, Comisia a adoptat, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1008/2008, o decizie negativă privind Decretul ministerial nr. 395 din 1 octombrie 2014 (6). Comisia a constatat că, contrar dispozițiilor regulamentului menționat, Italia nu a consultat părțile interesate înainte de a modifica normele de repartizare a traficului.

2.3. Noul proiect de decret

(10)

Așadar, Italia a elaborat un nou proiect de decret și a informat Comisia în acest sens. După adoptare și intrarea în vigoare, proiectul de decret va modifica normele de repartizare a traficului în aeroporturile Malpensa, Linate și Orio al Serio (Bergamo) în același fel ca Decretul Lupi. Astfel, proiectul de decret va elimina limitările impuse aeroportului Linate prezentate în considerentele 4-6 de mai sus, mai exact limitările bazate pe numărul serviciilor dus-întors zilnice spre aeroporturile UE identificate pe baza volumului traficului de pasageri. Va rămâne în vigoare, în ceea ce privește aeroportul Linate, limitarea la legături regulate de la un punct la altul numai în interiorul UE, operate cu aeronave cu fuzelaj îngust (monoculoar) (considerentul 7 de mai sus).

(11)	Proiectul de decret notificat va abroga Decretul Lupi.

(12)

Autoritățile italiene au rezumat obiectivele noului proiect de decret după cum urmează:

—	optimizarea utilizării aeroportului Milano Linate, facilitând astfel libera circulație a persoanelor în interiorul UE și exploatând, în același timp, potențialul de dezvoltare a nodului Malpensa, cu rolul său specific de poartă internațională;

—	îmbunătățirea conectivității orașului Milano cu toate celelalte orașe europene, facilitând astfel accesul pasagerilor din UE, inclusiv prin mai buna utilizare a capacităților aeroportului Linate.

(13)

Astfel, Milano Malpensa va fi disponibil pentru traficul intercontinental și înspre/dinspre UE operat de transportatori aerieni din Europa și din afara Europei, fără nicio restricție referitoare la tipul aeronavelor sau la destinații, în limitele capacității aeroportului, în vreme ce Milano Linate va fi disponibil doar pentru traficul din interiorul UE operat de transportatori aerieni din Europa care utilizează un tip specific de aeronavă (cu fuzelaj îngust) și bazat pe legături de la un punct la altul.

(14)

Autoritățile italiene susțin că, având în vedere creșterea preconizată și congestionarea principalelor aeroporturi din UE din cauza expansiunii rapide a transportatorilor low-cost și din afara UE, sunt necesare adaptarea ofertelor de servicii de trafic aerian și abolirea restricțiilor. În plus, la început, limitările impuse aeroportului Linate au avut scopul de a sprijini Milano Malpensa în faza sa de demarare. Autoritățile susțin că datele referitoare la trafic arată că acest lucru nu mai este necesar.

(15)

De asemenea, noul proiect de decret permite transportatorilor aerieni să își stabilească propriile legături cu orașele europene pe baza propriilor cerințe comerciale și să vină în întâmpinarea solicitărilor pasagerilor în mod mai eficace. Se preconizează că toate acestea vor stimula concurența și vor fi în beneficiul pasagerilor.

2.4. Consultarea organizată de autoritățile italiene

(16)	Autoritățile italiene au organizat o consultare înainte de a notifica Comisiei modificările dorite.

(17)

Au fost organizate trei reuniuni cu părțile interesate, și anume cu transportatorii aerieni care dețin sloturi la Linate, cu asociațiile care reprezintă transportatorii aerieni (IBAR și Assaereo) și cu comitetul de coordonare a aeroportului. Reuniunile au avut loc la 23 noiembrie 2015, 17 decembrie 2015 și 27 ianuarie 2016. Comisia a primit procesele-verbale ale reuniunilor respective.

(18)	Potrivit autorităților italiene, doar o minoritate a transportatorilor aerieni din Europa a exprimat opinii negative referitoare la măsuri și nu au fost prezentate propuneri de modificare.

3. CONSULTAREA ORGANIZATĂ DE COMISIE

(19)	Comisia a publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (7) o sinteză a normelor modificate privind repartizarea traficului notificate de autoritățile italiene, iar părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile.

(20)	Comisia a primit observații de la șase părți interesate, majoritatea acestora dorind să-și păstreze anonimatul.

3.1. Observațiile părților interesate

(21)

Unele părți interesate au susținut că autoritățile italiene nu s-au consultat în mod adecvat cu utilizatorii care sunt transportatori aerieni, deoarece transportatorii aerieni au fost invitați la mai multe reuniuni cu un preaviz foarte scurt și fără a publica ordinea de zi înaintea reuniunii. În plus, nu a fost oferit niciun feedback privind observațiile părților.

(22)

Alte părți interesate și-au exprimat sprijinul pentru noul proiect de decret, evidențiind că decretul are efectul de a raționaliza traficul de pe aeroportul Linate și permite transportatorilor să își utilizeze în mod mai eficient sloturile de la Linate. În plus, potrivit afirmațiilor acestor părți interesate, consultarea organizată de autoritățile italiene a arătat că Decretul Lupi nu a afectat în mod negativ niciun transportator aerian ci, din contră, în urma adoptării Decretului Linate, au fost deschise noi rute cu destinații europene și naționale spre/dinspre Linate care nu erau permise în temeiul regulamentului precedent.

4. CONDIȚIILE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 19 DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1008/2008

(23)

Articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 prevede că un stat membru, după consultarea părților interesate, poate reglementa, fără discriminare între destinațiile situate în interiorul Comunității sau pe criterii de naționalitate sau identitate a transportatorului aerian, repartizarea traficului aerian între aeroporturi care îndeplinesc următoarele condiții:

(a)	aeroporturile deservesc același oraș sau aceeași conurbație;

(b)	aeroporturile sunt deservite de o infrastructură de transport corespunzătoare care oferă, în măsura posibilului, o conexiune directă care permite accesul la aeroport într-un interval de 90 de minute inclusiv, acolo unde este necesar, pe o bază transfrontalieră;

(c)	aeroporturile sunt legate între ele și cu orașul sau conurbația pe care o deservesc prin servicii de transport public frecvente, fiabile și eficiente; și

(d)	aeroporturile oferă transportatorilor aerieni serviciile necesare și nu le prejudiciază în mod nejustificat oportunitățile comerciale.

(24)	În plus, repartizarea traficului aerian între aeroporturile în cauză trebuie să respecte principiile proporționalității și transparenței și să se bazeze pe criterii obiective.

(25)

Articolul 19 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 prevede că statul membru în cauză informează Comisia cu privire la intenția sa de a reglementa repartizarea traficului aerian sau de a schimba o normă existentă de repartizare a traficului. Același alineat prevede, de asemenea, că Comisia analizează aplicarea articolului 19 alineatul (2) și, în termen de șase luni de la primirea informațiilor din partea statului membru și după ce a solicitat un aviz comitetului instituit în temeiul articolului 25 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008, decide dacă statul membru poate aplica măsurile în cauză. Potrivit aceluiași alineat, decizia Comisiei se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, iar măsurile nu se aplică înainte de publicarea aprobării Comisiei.

5. EVALUARE

(26)

La început, Comisia observă că cele trei aeroporturi în cauză, Milano Linate, Milano Malpensa și Orio al Serio (Bergamo), îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 19 alineatul (2) primul paragraf. Aeroporturile deservesc conurbația Milano [litera (a) din dispoziția menționată]. Infrastructura și legăturile de transport public dintre aeroporturi și dintre aeroporturi și orașul Milano sunt în conformitate cu dispozițiile de la literele (b) și (c) de la alineatul menționat. În plus, aeroporturile oferă transportatorilor aerieni serviciile necesare într-un mod care îndeplinește condițiile de la litera (d) de la alineatul menționat.

(27)

În esență, noul proiect de decret elimină anumite limitări impuse serviciilor de pe aeroportul Linate. Acest lucru constituie o modificare a măsurilor prevăzute în Decretul Bersani și în Decretul Bersani 2 referitoare la repartizarea traficului între aeroporturile care deservesc orașul Milano, în sensul articolului 19 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008.

(28)

Măsura vizează eliminarea limitărilor existente bazate pe volumul traficului de pasageri și, prin urmare, liberalizarea traficului aerian, fără a avea efecte restrictive în alte privințe. Măsura ar trebui să permită transportatorilor aerieni să opereze în mod mai eficient, ceea ce corespunde obiectivului general al articolului 15 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008.

(29)

Deoarece măsurile constituie o abolire a limitărilor referitoare la accesul înspre și dinspre Linate, pentru a permite creșterea eficienței transportatorilor aerieni și pentru a le oferi acestora mai multe opțiuni la stabilirea orarelor în funcție de cererea pasagerilor, nu se pune problema proporționalității.

(30)	Cea mai frecventă observație prezentată de părțile interesate se referă la consultarea organizată de autoritățile italiene.

(31)	În acest sens, se remarcă faptul că articolul 19 alineatul (2) nu specifică în detaliu în ce mod trebuie să se desfășoare o astfel de consultare, dar sugerează că respectiva consultare trebuie să fie semnificativă.

(32)

În ceea ce privește cazul de față, Comisia observă că autoritățile italiene au organizat trei reuniuni în cadrul cărora părțile interesate au avut oportunitatea de a-și exprima opiniile în privința măsurilor. Deși, astfel cum au afirmat unele dintre părțile interesate, primele două reuniuni au fost organizate cu un preaviz foarte scurt, a treia reuniune a fost amânată la cererea părților interesate astfel încât să poată participa reprezentanți corespunzători ai respectivelor părți interesate. Mai mult, autoritățile italiene au transmis Comisiei procesele-verbale ale celor trei reuniuni, care arată că părțile interesate și-au exprimat pozițiile în prezența autorităților italiene.

(33)	Astfel, deoarece părților interesate le-au fost notificate noile măsuri și au avut oportunitatea de a prezenta în mod semnificativ observații privind măsurile respective, Comisia consideră că Italia a îndeplinit cerința referitoare la consultare prevăzută la articolul 19 alineatul (2).

6. CONCLUZIE

(34)	În concluzie, Comisia consideră că modificarea dorită referitoare la normele de repartizare a traficului este compatibilă cu articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008.

(35)	Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului consultativ menționat la articolul 25 din același regulament,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Se aprobă măsurile prevăzute în noul proiect de decret transmis Comisiei la 13 mai 2016.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează Republicii Italiene.

Adoptată la Bruxelles, 16 noiembrie 2016.

Pentru Comisie

Violeta BULC

Membru al Comisiei

(1) JO L 293, 31.10.2008, p. 3.

(2) Monitorul Oficial al Republicii Italiene nr. 60 din 13 martie 2000.

(3) Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 al Consiliului din 23 iulie 1992 privind accesul operatorilor de transport aerian comunitari la rutele aeriene intracomunitare (JO L 240, 24.8.1992, p. 8). În ceea ce privește această abrogare, a se vedea articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 1008/2008.

(4) Monitorul Oficial al Republicii Italiene nr. 14 din 18 ianuarie 2001.

(5) Monitorul Oficial al Republicii Italiene nr. 237 din 11 octombrie 2014.

(6) JO L 333, 19.12.2015, p. 124.

(7) JO C 204, 8.6.2016, p. 7.

Top

Choose the experimental features you want to try