Cauza T-243/18: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2018 – VW/Comisia
Acțiune introdusă la 20 aprilie 2018 – VW/Comisia
(Cauza T-243/18)
2018/C 231/39Limba de procedură: francezaPărțile
Reclamantă: VW (reprezentant: N. de Montigny, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
să declare și să hotărască
|
— |
anularea deciziei AIPN din 26 iunie 2017; |
|
— |
în măsura în care este necesar, anularea deciziei explicite de respingere a reclamației din data de 19 ianuarie 2018; |
|
— |
obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.
|
1. |
Primul motiv, invocat cu titlu principal, întemeiat pe excepția de nelegalitate îndreptată împotriva articolului 20 din anexa VIII la statut, întrucât acesta încalcă principiul egalității de tratament consacrat la articolul 20 din Carta drepturilor fundamentale, precum și la articolul 52 din carta menționată. |
|
2. |
Al doilea motiv, invocat cu titlu subsidiar, în ipoteza în care reclamanta nu trebuie să poată beneficia de articolul 20 din anexa VIII la statut, întemeiat pe eroarea de drept săvârșită de instituția pârâtă în interpretarea articolului 27 din anexa VIII la statut și, cu titlu mai subsidiar, presupunând că nu există o eroare de drept, întemeiat pe încălcarea principiului egalității de tratament consacrat printre altele la articolul 20 din Carta drepturilor fundamentale și pe încălcarea principiului proporționalității consacrat la articolul 52 din carta menționată. |