Hotărârea Tribunalului din 6 aprilie 2022 – Biogena/EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)

(Cauza T-370/21) (1)

(„Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție - Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană - Marca verbală NUTRIFEM AGNUBALANCE - Marca Uniunii Europene verbală anterioară NUTRIBEN - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE)) 2017/1001”)

(2022/C 222/46)

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamantă: Biogena GmbH & Co KG (Salzburg, Austria) (reprezentant: I. Schiffer, avocat)

Pârât: Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (reprezentant: J. F. Crespo Carrillo, agent)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a EUIPO, intervenientă la Tribunal: Alter Farmacia, SA (Madrid, Spania)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a cincea de recurs a EUIPO din 22 aprilie 2021 (cauza R 1208/2020-5), referitoare la o procedură de opoziție între Alter Farmacia și Biogena

Dispozitivul

1)

Anulează Decizia Camerei a cincea de recurs a EUIPO din 22 aprilie 2021 (cauza R 1208/2020-5) în măsura în care se referă la produsele din clasa 5 în sensul Aranjamentului de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor din 15 iunie 1957, cu revizuirile și modificările ulterioare și la „ierburi uscate; mirodenii și ierburi conservate” din clasa 30.

2)	Respinge în rest acțiunea.

3)	Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.

---

(1)  JO C 329, 16.8.2021.