This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0134
Case T-134/22: Action brought on 9 March 2022 — OO v EIB
Vec T-134/22: Žaloba podaná 9. marca 2022 – OO/EIB
Vec T-134/22: Žaloba podaná 9. marca 2022 – OO/EIB
Ú. v. EÚ C 191, 10.5.2022, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ C 191, 10.5.2022, pp. 29–30
(GA)
10.5.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 191/34 |
Žaloba podaná 9. marca 2022 – OO/EIB
(Vec T-134/22)
(2022/C 191/44)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: OO (v zastúpení: M. Velardo, advokátka)
Žalovaná: Európska investičná banka (EIB)
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti zo 6. decembra 2021, ktoré bolo žalobkyni oznámené v ten istý deň (ARES CS-PERS/S&G/ER1 W2021-00710/CO/ps), |
— |
zrušil rozhodnutie z 27. februára 2012 (sp. zn.: RH/OPR/2012-0251), ktoré nebolo žalobkyni nikdy oznámené, |
— |
zrušil rozhodnutie z 20. mája 2021 (CS-PERS/HROPS/BAP/2021-0360), oznámené právnemu zástupcovi žalobcu 8. júna 2021 spolu s oznámením z 27. februára 2012, |
— |
uložil Európskej investičnej banke povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na chýbajúcom odôvodnení napadnutých rozhodnutí, na porušení článku 31 rokovacieho poriadku Európskej investičnej banky a článkov 6 a 11 Protokolu č. 5 o štatúte EIB, ako aj na neexistencii právneho základu a na námietke nezákonnosti podľa článku 277 ZFEÚ, pokiaľ ide o bod 2.1.1 administratívnych ustanovení. |
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na porušení ustanovení upravujúcich ratione temporis vysielanie zamestnancov EIB, na jednostrannej zmene zmluvy v rozpore so všeobecnými pravidlami o rovnosti účastníkov zmluvného vzťahu, ako aj na porušení povinnosti náležitej starostlivosti. |
3. |
Tretí žalobný dôvod založený porušení zásady ochrany legitímnej dôvery. |
4. |
Štvrtý žalobný dôvod založený na zneužití právomoci. |