This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0273
Case T-273/13: Action brought on 17 May 2013 — Sarafraz v Council
Vec T-273/13: Žaloba podaná 17. mája 2013 — Sarafraz/Rada
Vec T-273/13: Žaloba podaná 17. mája 2013 — Sarafraz/Rada
Ú. v. EÚ C 207, 20.7.2013, pp. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ C 207, 20.7.2013, pp. 12–12
(HR)
20.7.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 207/48 |
Žaloba podaná 17. mája 2013 — Sarafraz/Rada
(Vec T-273/13)
2013/C 207/79
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobca: Mohammad Sarafraz (Teherán, Irán) (v zastúpení: T. Walter, Rechtsanwalt)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil nariadenie Rady (EÚ) č. 206/2013 z 11. marca 2013, ktorým sa vykonáva článok 12 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 359/2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu v Iráne v rozsahu, v akom sa týka pána Mohammada Sarafraza, |
— |
zaviazal žalovanú na náhradu trov konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení práva žalobcu na obhajobu
|
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na neexistencii základu pre zaradenie žalobcu do sankčného zoznamu
|
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady dvojitého potrestania (ne bis in idem)
|
4. |
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení základných práv žalobcu na slobodné vysielanie, resp. slobodu prejavu, slobodu pohybu a práva vlastniť majetok
|
(1) Nariadenie Rady (EÚ) č. 359/2011 z 12. apríla 2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu v Iráne (Ú. v. EÚ L 100, s. 1).