This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0250
Case T-250/14: Order of the General Court of 30 April 2015 — EEB v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Correspondence between the Commission and two Member States regarding the implementation of a Transitional National Plan (TNP) under Directive 2010/75/EU — Implied refusal of access — No need to adjudicate — New claims — Inadmissibility)
Vec T-250/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 30. apríla 2015 – EEB/Komisia („Žaloba o zrušenie — Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Korešpondencia vymenená medzi Komisiou a dvoma členskými štátmi týkajúca sa vykonania prechodného národného plánu (PNP) podľa smernice 2010/75/EÚ — Implicitné zamietnutie prístupu — Zastavenie konania — Nové návrhy — Neprípustnosť“)
Vec T-250/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 30. apríla 2015 – EEB/Komisia („Žaloba o zrušenie — Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Korešpondencia vymenená medzi Komisiou a dvoma členskými štátmi týkajúca sa vykonania prechodného národného plánu (PNP) podľa smernice 2010/75/EÚ — Implicitné zamietnutie prístupu — Zastavenie konania — Nové návrhy — Neprípustnosť“)
Ú. v. EÚ C 213, 29.6.2015, pp. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.6.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 213/36 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 30. apríla 2015 – EEB/Komisia
(Vec T-250/14) (1)
((„Žaloba o zrušenie - Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Korešpondencia vymenená medzi Komisiou a dvoma členskými štátmi týkajúca sa vykonania prechodného národného plánu (PNP) podľa smernice 2010/75/EÚ - Implicitné zamietnutie prístupu - Zastavenie konania - Nové návrhy - Neprípustnosť“))
(2015/C 213/60)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: European Environmental Bureau (EEB) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: C. Stothers, solicitor, M. Van Kerckhove a C. Simphal, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a F. Clotuche-Duvieusart, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie implicitného rozhodnutia Komisie z 13. februára 2014, ktorým sa zamieta prístup k dokumentom Bulharskej republiky a Českej republiky
Výrok
|
1. |
Konanie o návrhoch European Environmental Bureau (EEB) na zrušenie implicitného rozhodnutia Európskej komisie z 13. februára 2014, ktorým sa zamieta prístup k dokumentom Bulharskej republiky a Českej republiky, sa zastavuje. |
|
2. |
Návrhy EEB o náhradu škody za zamietajú ako zjavne neprípustné. |
|
3. |
Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania EEB. |
(1) Ú. v. EÚ C 194, 24.6.2014.