This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0193
Case C-193/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Germany) — Google LLC v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/21/EC — Article 2(c) — Concept of ‘electronic communications service’ — Conveyance of signals — Web-based email service — Gmail service)
Vec C-193/18: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 13. júna 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Nemecko) — Google LLC/Bundesrepublik Deutschland (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Elektronické komunikačné siete a služby — Smernica 2002/21/ES — Článok 2 písm. c) — Pojem „elektronická komunikačná služba“ — Prenos signálov — Internetová e-mailová služba — Služba Gmail)
Vec C-193/18: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 13. júna 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Nemecko) — Google LLC/Bundesrepublik Deutschland (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Elektronické komunikačné siete a služby — Smernica 2002/21/ES — Článok 2 písm. c) — Pojem „elektronická komunikačná služba“ — Prenos signálov — Internetová e-mailová služba — Služba Gmail)
Ú. v. EÚ C 263, 5.8.2019, pp. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.8.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 263/14 |
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 13. júna 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen — Nemecko) — Google LLC/Bundesrepublik Deutschland
(Vec C-193/18) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Elektronické komunikačné siete a služby - Smernica 2002/21/ES - Článok 2 písm. c) - Pojem „elektronická komunikačná služba“ - Prenos signálov - Internetová e-mailová služba - Služba Gmail)
(2019/C 263/17)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Google LLC
Žalovaná: Bundesrepublik Deutschland
Výrok rozsudku
Článok 2 písm. c) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica), zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2009/140/ES z 25. novembra 2009, sa má vykladať v tom zmysle, že taká internetová e-mailová služba, ktorá nezahŕňa prístup na internet, akou je služba Gmail poskytovaná spoločnosťou Google LLC, nespočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v elektronických komunikačných sieťach, a teda nie je „elektronickou komunikačnou službou“ v zmysle tohto ustanovenia.