Uznesenie Všeobecného súdu z 5. marca 2018 – Estamede/ECB

(Vec T-124/17) (1)

((„Mimozmluvná zodpovednosť - Hospodárska a menová politika - ECB - Reštrukturalizácia gréckeho verejného dlhu - Zahrnutie gréckej verejnoprávnej inštitúcie spravujúcej dôchodkové fondy inžinierov a obstarávateľov verejných prác - Nedostatok vlastného záujmu alebo postúpenie práva na náhradu - Nedodržanie formálnych náležitostí - Zjavná neprípustnosť))

(2018/C 152/44)

Jazyk konania: gréčtina

Účastníci konania

Žalobca: Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Atény, Grécko) (v zastúpení: P. I. Miliarakis, advokát)

Žalovaná: Európska centrálna banka (ECB) (v zastúpení: A. Koutsoukou a K. Laurinavičius, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci H.-G. Kamann, avocat)

Predmet veci

Návrh založený na článku 268 ZFEÚ na získanie náhrady ujmy, ktorú údajne utrpela Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA) a osobitne jej odborné oddelenie inžinierov a obstarávateľov verejných prác, Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon), ako aj jej členovia na dôchodku, z dôvodu najmä prijatia rozhodnutia ECB 2012/153/EÚ z 5. marca 2012 o akceptovateľnosti obchodovateľných dlhových nástrojov vydaných alebo plne garantovaných Helénskou republikou v súvislosti s ponukou Helénskej republiky na výmenu dlhových nástrojov (Ú. v. EÚ L 77, 2012, s. 19), ako aj iných opatrení ECB v súvislosti s reštrukturalizáciou gréckeho verejného dlhu

Výrok

(1)  Ú. v. EÚ C 151, 15.5.2017.