Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 26. septembra 2017 – António Conde & Companhia/Komisia

(Vec T-433/17 R)

((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Rybárske plavidlá - Regionálna organizácia pre riadenie rybolovu v severovýchodnom Atlantiku - Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Neexistencia naliehavosti“))

(2017/C 392/41)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: António Conde & Companhia, SA, (Gafanha de Nazaré, Portugalsko) (v zastúpení: J. García-Gallardo Gil-Fournier, avocat)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouquet, A. Lewis a F. Moro, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEÚ na to, aby sa Komisii nariadilo predložiť tajomníkovi Komisie pre rybolov v severovýchodnom Atlantiku (NEAFC) pozmenený zoznam na rok 2017, ktorý Komisii zaslala Portugalská republika a v ktorom sa uvádzajú plavidlá plaviace sa pod portugalskou vlajkou Santa Isabel a Calvão

Výrok