Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 8. septembra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Opolu – Poľsko) – VP

(Vec C-188/22) (1)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Súdna spolupráca v občianskych a obchodných veciach - Nariadenie (ES) č. 1206/2001 - Vykonávanie dôkazov - Písomný výsluch osoby s bydliskom v inom členskom štáte, než je členský štát príslušného súdu - Možnosť využiť spôsob vykonania dôkazu stanovený vo vnútroštátnom práve, ktorý nie je stanovený v tomto nariadení)

(2022/C 408/27)

Jazyk konania: poľština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Sąd Okręgowy w Opolu

Účastníci konania

Odvolateľ: VP

Ďalší účastník konania: KS v zastúpení AS

Výrok

Články 1 a 17 nariadenia Rady (ES) č. 1206/2001 z 28. mája 2001 o spolupráci medzi súdmi členských štátov pri vykonávaní dôkazov v občianskych a obchodných veciach sa majú vykladať v tom zmysle, že súd členského štátu, ktorý chce vypočuť osobu s bydliskom v inom členskom štáte, nemusí na vykonanie takého dôkazu nevyhnutne použiť prostriedky na vykonanie dôkazov stanovené v tomto nariadení, ale má možnosť využiť písomný výsluch tejto osoby podľa práva členského štátu tohto súdu, a to bez získania povolenia ústredného orgánu alebo príslušného orgánu dožiadaného členského štátu v zmysle článku 3 uvedeného nariadenia.

---

(1)  Dátum podania: 11.3.2022.