This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0080
Case C-80/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg (Germany) lodged on 20 February 2015 — Robert Fuchs AG v Hauptzollamt Lörrach
Zadeva C-80/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Baden-Württemberg (Nemčija) 20. februarja 2015 – Robert Fuchs AG/Hauptzollamt Lörrach
Zadeva C-80/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Baden-Württemberg (Nemčija) 20. februarja 2015 – Robert Fuchs AG/Hauptzollamt Lörrach
UL C 155, 11.5.2015, pp. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.5.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 155/14 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Baden-Württemberg (Nemčija) 20. februarja 2015 – Robert Fuchs AG/Hauptzollamt Lörrach
(Zadeva C-80/15)
(2015/C 155/15)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Finanzgericht Baden-Württemberg
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Robert Fuchs AG
Tožena stranka: Hauptzollamt Lörrach
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 555(1)(a) Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 (1) o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, ki je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2286/2003 z dne 18. decembra 2003 (2) (UL L 343/1), razlagati tako, da je treba tudi plačljive lete za usposabljanje s helikopterjem, v katerem sta pilot vajenec in inštruktor letenja, šteti za komercialno uporabo prevoznega sredstva?
(1) Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti; (UL L 253, str. 1).
(2) Uredba Komisije (ES) št. 2286/2003 z dne 18. decembra 2003 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti; (UL L 343, str. 1).