This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0556
Case T-556/15: Order of the General Court of 19 April 2016 — Portugal v Commission (Action for annulment — EAGF and EAFRD — Period within which proceedings must be commenced — Point from which time starts to run — Delay — Inadmissibility)
Zadeva T-556/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. aprila 2016 – Portugalska/Komisija (Tožba za razglasitev ničnosti — EKJS in EKSRP — Rok za vložitev tožbe — Začetek teka — Zamuda — Nedopustnost)
Zadeva T-556/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. aprila 2016 – Portugalska/Komisija (Tožba za razglasitev ničnosti — EKJS in EKSRP — Rok za vložitev tožbe — Začetek teka — Zamuda — Nedopustnost)
UL C 200, 6.6.2016, pp. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 200/24 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 19. aprila 2016 – Portugalska/Komisija
(Zadeva T-556/15) (1)
((Tožba za razglasitev ničnosti - EKJS in EKSRP - Rok za vložitev tožbe - Začetek teka - Zamuda - Nedopustnost))
(2016/C 200/35)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estêvão in J. Saraiva de Almeida, agenti)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Guerra e Andrade in D. Triantafyllou, agenta)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2015/1119 z dne 22. junija 2015 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL L 182, str. 39), v delu, v katerem so izključeni nekateri izdatki Portugalske republike.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
Portugalska republika nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |