This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0141
Case T-141/17 R: Order of the President of the General Court of 23 March 2017 — Amisi Kumba v Council (Application for interim measures — Restrictive measures — Democratic Republic of the Congo — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Zadeva T-141/17 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 23. marca 2017 – Amisi Kumba/Svet (Začasna odredba — Omejevalni ukrepi — Demokratična republika Kongo — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti)
Zadeva T-141/17 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 23. marca 2017 – Amisi Kumba/Svet (Začasna odredba — Omejevalni ukrepi — Demokratična republika Kongo — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti)
UL C 178, 6.6.2017, pp. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 178/24 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 23. marca 2017 – Amisi Kumba/Svet
(Zadeva T-141/17 R)
((Začasna odredba - Omejevalni ukrepi - Demokratična republika Kongo - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti))
(2017/C 178/34)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Gabriel Amisi Kumba (Kasa Vubu, Demokratična republika Kongo) (zatopnika: O. Okito in A. Ouannès, odvetnika)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predmet
Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve Uredbe Sveta (EU) 2016/2230 z dne 12. decembra 2016 o spremembi Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo (UL 2016, L 336 I, str. 1).
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |