This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0166
Case T-166/22: Action brought on 30 March 2022 — Seifert v Council
Zadeva T-166/22: Tožba, vložena 30. marca 2022 – Seifert/Svet
Zadeva T-166/22: Tožba, vložena 30. marca 2022 – Seifert/Svet
UL C 222, 7.6.2022, pp. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL C 222, 7.6.2022, pp. 28–29
(GA)
|
7.6.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 222/31 |
Tožba, vložena 30. marca 2022 – Seifert/Svet
(Zadeva T-166/22)
(2022/C 222/52)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Evgenia Seifert (München, Nemčija) (zastopnik: T. Seifert, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
|
— |
razveljavi člen 1, točka 9, Uredbe Sveta (EU) 2022/328 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini; |
|
— |
Evropski uniji naloži plačilo stroškov postopka, vključno nujnih stroškov tožeče stranke. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka meni, da jo člen 1, točka 9, Uredbe Sveta (EU) 2022/328 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (1), zaradi njenega ruskega porekla diskriminira, in s tem krši člen 14 Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, v povezavi z njenimi pravicami na podlagi člena 8(1) Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Pri tem se Svet po njenem mnenju ne bi mogel sklicevati na izredno stanje na podlagi člena 15(1) te konvencije in na odstopanje v smislu člena 15(3) te konvencije.