29.6.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

C 213/36


Sklep Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2015 – EEB/Komisija

(Zadeva T-250/14) (1)

((Ničnostna tožba - Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Korespondenca, izmenjana med Komisijo in državama članicama glede izvajanja prehodnega nacionalnega načrta (PNN) na podlagi Direktive 2010/75/EU - Zavrnitev dostopa zaradi molka - Ustavitev postopka - Nove trditve - Nedopustnost))

(2015/C 213/60)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: European Environmental Bureau (EEB) (Bruselj, Belgija) (zastopniki: C. Stothers, solicitor, M. Van Kerckhove in C. Simphal, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Baquero Cruz in F. Clotuche Duvieusart, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti sklepa Komisije zaradi molka z dne 13. februarja 2014, s katerim je bil zavrnjen dostop do dokumentov, ki izhajajo iz Republike Bolgarije in Češke republike.

Izrek

1.

O predlogih European Environmental Bureau (EEB) za razglasitev ničnosti sklepa Komisije zaradi molka z dne 13. februarja 2014, s katerim je bil zavrnjen dostop do dokumentov, ki izhajajo iz Republike Bolgarije in Češke republike, več ni treba odločati.

2.

Odškodninski zahtevki, ki jih je vložil EEB, se zavržejo kot očitno nedopustni.

3.

Evropska komisija poleg lastnih nosi tudi stroške EEB.


(1)  UL C 194, 24.6.2014.