This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0456
Case T-456/14: Action brought on 16 June 2014 — TAO/AFI and SFIE v Parliament and Council
Mål T-456/14: Talan väckt den 16 juni 2014 – TAO/AFI och SFIE mot parlamentet och rådet
Mål T-456/14: Talan väckt den 16 juni 2014 – TAO/AFI och SFIE mot parlamentet och rådet
EUT C 261, 11.8.2014, pp. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 261/43 |
Talan väckt den 16 juni 2014 – TAO/AFI och SFIE mot parlamentet och rådet
(Mål T-456/14)
2014/C 261/69
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Bryssel, Belgien) och Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Bryssel) (ombud: advokaten M. Casado García-Hirschfeld)
Svarande: Europeiska unionens råd och Europaparlamentet
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
|
— |
förklara att tribunalen kan ta upp förevarande talan om ogiltigförklaring till prövning i sak, |
|
— |
ogiltigförklara de angripna förordningarna med de rättsliga följder detta medför, |
|
— |
förplikta svarandena att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena en enda grund avseende åsidosättande av sökandenas privilegier i egenskap av fackföreningar och yrkessammanslutningar, nämligen rätten till samråd och rätten att förhandla.
Samråd med sökandena skedde nämligen vare sig då förskagen förbereddes eller under förhandlingarna om de angripna förordningarna.