This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0606
Case C-606/13: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 1 October 2015 (request for a preliminary ruling from the Kammarrätten i Sundsvall — Sweden) — OKG AB v Skatteverket (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/96/EC — Articles 4 and 21 — Directive 2008/118/EC — Directive 92/12/EEC — Article 3(1) — Scope — Rules of a Member State — Levying of a tax on the thermal power of nuclear reactors)
Mål C-606/13: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 1 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Kammarrätten i Sundsvall – Sverige) – OKG AB mot Skatteverket (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2003/96/EG — Artiklarna 4 och 21 — Direktiv 2008/118/EG — Direktiv 92/12/EEG — Artikel 3.1 — Tillämpningsområde — Lagstiftning i en medlemsstat — Skatt som tas ut på termisk effekt i kärnkraftsreaktorer)
Mål C-606/13: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 1 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Kammarrätten i Sundsvall – Sverige) – OKG AB mot Skatteverket (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2003/96/EG — Artiklarna 4 och 21 — Direktiv 2008/118/EG — Direktiv 92/12/EEG — Artikel 3.1 — Tillämpningsområde — Lagstiftning i en medlemsstat — Skatt som tas ut på termisk effekt i kärnkraftsreaktorer)
EUT C 381, 16.11.2015, pp. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 381/4 |
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 1 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Kammarrätten i Sundsvall – Sverige) – OKG AB mot Skatteverket
(Mål C-606/13) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2003/96/EG - Artiklarna 4 och 21 - Direktiv 2008/118/EG - Direktiv 92/12/EEG - Artikel 3.1 - Tillämpningsområde - Lagstiftning i en medlemsstat - Skatt som tas ut på termisk effekt i kärnkraftsreaktorer))
(2015/C 381/03)
Rättegångsspråk: svenska
Hänskjutande domstol
Kammarrätten i Sundsvall
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: OKG AB
Motpart: Skatteverket
Domslut
|
1) |
Artiklarna 4.2 och 21.5 i rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet ska tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den som är i fråga i det nationella målet, enligt vilken en skatt tas ut på termisk effekt i kärnkraftsreaktorer, eftersom en sådan skatt inte omfattas av direktivets tillämpningsområde. |
|
2) |
Rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor ska tolkas så, att en skatt som uttas på termisk effekt i en kärnkraftsreaktor inte utgör en ”punktskatt” i den mening som avses i detta direktiv. |