This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0591
Case C-591/14: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 September 2017 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Decision 2011/678/EU — State aid for financing screening of transmissible spongiform encephalopathies (TSE) in bovine animals — Aid incompatible with the internal market — Obligation of recovery — Non-performance)
Mål C-591/14: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 september 2017 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott — Statligt stöd — Beslut 2011/678/EU — Statligt stöd till finansiering av screening efter transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos nötkreatur — Stöd som är oförenligt med den inre marknaden — Skyldighet att återkräva stöd — Underlåtelse att verkställa)
Mål C-591/14: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 september 2017 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott — Statligt stöd — Beslut 2011/678/EU — Statligt stöd till finansiering av screening efter transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos nötkreatur — Stöd som är oförenligt med den inre marknaden — Skyldighet att återkräva stöd — Underlåtelse att verkställa)
EUT C 382, 13.11.2017, pp. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.11.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 382/5 |
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 september 2017 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien
(Mål C-591/14) (1)
((Fördragsbrott - Statligt stöd - Beslut 2011/678/EU - Statligt stöd till finansiering av screening efter transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos nötkreatur - Stöd som är oförenligt med den inre marknaden - Skyldighet att återkräva stöd - Underlåtelse att verkställa))
(2017/C 382/03)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, B. Stromsky, S. Noë och H. van Vliet)
Svarande: Konungariket Belgien (ombud: C. Pochet, L. Van den Broeck och J.-C. Halleux, biträdda av L. Van den Hende och J. Charles, avocats)
Domslut
|
1) |
Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 288 fjärde stycket FEUF och artiklarna 2–4 i kommissionens beslut 2011/678/EU av den 27 juli 2011 om det statliga stöd till finansiering av screening efter transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) hos nötkreatur som Belgien har genomfört (statligt stöd C 44/08 (f.d. NN 45/04)), genom att inte vidta alla de åtgärder som är nödvändiga för att från stödmottagarna återkräva det stöd som förklarades vara olagligt och oförenligt med den inre marknaden genom artikel 1.3 och 1.4 i nämnda beslut, och genom att inte underrätta Europeiska kommissionen om de åtgärder som vidtagits för att följa beslutet. |
|
2) |
Konungariket Belgien ska ersätta rättegångskostnaderna. |