Case T-528/18: Judgment of the General Court of 12 September 2019 — XI v Commission (Civil Service — Officials — Occupational disease — Psychological harassment — Request for assistance — Rejection of the request — Reply to the complaint containing medical data — Medical confidentiality — Request for deletion of that data — Protection of natural persons with regard to the processing of personal data — Right to privacy — Liability)

Mål T-528/18: Tribunalens dom av den 12 september 2019 – XI mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Yrkessjukdom – Mobbning – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Svar på klagomålet innehållande medicinska uppgifter – Tystnadsplikt inom hälso- och sjukvård – Ansökan om borttagande av dessa uppgifter – Skydd som fysiska personer åtnjuter mot behandling av personuppgifter – Rätt till respekt för privatlivet – Ansvar)

Mål T-528/18: Tribunalens dom av den 12 september 2019 – XI mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Yrkessjukdom – Mobbning – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Svar på klagomålet innehållande medicinska uppgifter – Tystnadsplikt inom hälso- och sjukvård – Ansökan om borttagande av dessa uppgifter – Skydd som fysiska personer åtnjuter mot behandling av personuppgifter – Rätt till respekt för privatlivet – Ansvar)

EUT C 399, 25.11.2019, pp. 52–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)