14.4.2014   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 112/16


Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 30 januari 2014 – Industrias Alen SA de CV mot The Clorox Company och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

(Mål C-422/12) (1)

((Överklagande - Artikel 181 i rättegångsreglerna - Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering av gemenskapsordmärket CLORALEX - Det äldre nationella ordmärket CLOROX - Risk för förväxling - Förordning (EG) nr 207/2009 - Artikel 8.1 b - Anslutningsöverklagande - Artikel 176 i rättegångsreglerna - Krav på att anslutningsöverklagandet ska ges in genom särskild handling))

2014/C 112/18

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Industrias (ombud: advokaten A. Padial Martinez)

Övriga parter i målet: The Clorox Company (ombud: S. Malynicz, barrister) och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: J. Crespo Carrillo)

Saken

Överklagande av den dom som meddelades av tribunalen (fjärde avdelningen) den 10 juli 2012 i mål T-135/11, Clorox mot harmoniseringsbyrån – Industrias Alen (CLORALEX), i vilken det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 16 december 2010 i ärende R 521/2009-4 ogiltigförklarades

Avgörande

1)

Huvudöverklagandet och anslutningsöverklagandet ogillas respektive avvisas.

2)

Industrias Alen SA de CV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta The Clorox Companys rättegångskostnader.

3)

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) ska bära sina rättegångskostnader.


(1)  EUT C 379, 8.12.2012.