|
29.6.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 213/5 |
Domstolens dom (stora avdelningen avdelningen) av den 5 maj 2015 – Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd
(Mål C-147/13) (1)
((Talan om ogiltigförklaring - Genomförande av fördjupat samarbete - Enhetligt patent - Förordning (EU) nr 1260/2012 - Översättningsarrangemang - Icke-diskrimineringsprincipen - Artikel 291 FEUF - Delegering av befogenheter till organ utanför Europeiska unionen - Artikel 118 andra stycket FEUF - Rättslig grund - Principen om unionsrättens autonomi))
(2015/C 213/08)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Konungariket Spanien (ombud: E. Chamizo Llatas och S. Centeno Huerta)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: T. Middleton, F. Florindo Gijón, M. Balta et L. Grønfeldt)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: C. Pochet, J.-C. Halleux och T. Materne), Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek och J. Vláčil), Konungariket Danmark (ombud: C. Thorning och M. Wolff), Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze, M. Möller och J. Kemper) Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues, F.-X. Bréchot, D. Colas och N. Rouam), Storhertigdömet Luxemburg, Ungern (ombud: M. Fehér och K. Szíjjártó), Konungariket Nederländerna (ombud: M. Bulterman och J. Langer), Konungariket Sverige (ombud: A. Falk och C. Meyer-Seitz), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: M. Holt biträdd av J. Stratford, QC, och T. Mitcheson, barrister), Europaparlamentet (ombud: M. Gómez-Leal, U. Rösslein och M. Dean), Europeiska kommissionen (ombud: I. Martínez del Peral, T. van Rijn, B. Smulders och F. Bulst)
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd. |
|
3) |
Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Frankrike, Storhertigdömet Luxemburg, Ungern, Konungariket Nederländerna, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, Europaparlamentet och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |