Post de Babilou Family Switzerland

𝐔𝐧 𝐦𝐚𝐢𝐥 𝐞𝐧 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐦𝐚𝐧𝐝, 𝐮𝐧𝐞 𝐚𝐟𝐟𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐞𝐧 𝐚𝐧𝐠𝐥𝐚𝐢𝐬 𝐞𝐭 𝐮𝐧 𝐩𝐨𝐬𝐭 𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐚𝐧ç𝐚𝐢𝐬... 💬 Chez Babilou Family Suisse, nous sommes situés en suisse-romande (francophone) et faisons partie d'un groupe Français mais notre réalité est bien locale et celle de beaucoup d'entreprises suisses : certaines de nos crèches sont localisées en suisse-allemande et toutes sont bilingues français/anglais ou allemand/anglais, selon les régions 🌍 𝐑é𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭 ? Nos contenus de communication doivent souvent être pensés en trois langues pour s’adapter aux familles et aux équipes sur tout le territoire 👨👨👧👧 Traduire, adapter, reformuler… pour poursuivre toujours le même objectif : rester clair, cohérent et humain 💡 C’est un défi, mais aussi une richesse 💌 Parce qu’en Suisse, la diversité linguistique fait partie de l’ADN et des challenges du quotidien...