Das Dokument beschreibt das Projekt 'Onkopedia', ein medizinisches Fachportal für Behandlung und Diagnosestandards bei Krebs, betrieben von der Deutschen Gesellschaft für Hämatologie und Medizinische Onkologie. Es erläutert den Publikationsworkflow, der von Word-Dokumenten über XML-Formate bis hin zu PDF-Konversionen reicht, sowie die Vorteile der Umstellung auf XML zur Verbesserung der Qualitätssicherung und der Automatisierung. Darüber hinaus werden die verwendeten Technologien und das Framework für zukünftige Publikationsprojekte dargelegt.